½ü«Á19·³¤Ö°ü 4«C¦~§P¥}9¦~

[2014.10.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W¦^¦¬³õ«C¦~¤u¤Hµ²ÃÑ©~©ó¼Ó¤Wªº19·³¦~»´¥À¿Ë¡A¬Û¬ù¶¼°s§@¼Ö¡C¤Ö°ü¤£³Ó°s¤O¡A³Q4¤H°eªð´J©Ò«á½ü«Á¡C4¦W«C¦~¦­«e¦b°ª°|¦U³Qµô©w±j«Á¸o¦¨¡A¬Q½Ð¨Dªk®x»´§PºÊ¸T¥H¥~ªº¦D»@¡Aªk©x«ü¥L­Ì¥X½æ¨Æ¥Dªº«H¥ô¡A¥O¨Æ¥D»X¨ü¤@¥Í­W·¡¡A§P³B¥L­Ì¤Jº»9¦~¡C

4¦W³Q§i¨Ì¦¸¬°³¯¯E«n¡B¶À«T»¨¡B§õ±ê¯E¤Î§õ¨ô¼Ö(§¡17·³)¡A¤W¤ëªì³Qµô©w¥h¦~6¤ë14¤é¦b¤j®H¬Y³æ¦ì±j«Á20·³¨Æ¥D¡C¥Nªí§õ¨ô¼Öªº¤j«ß®v¨D±¡«ü¥X¡A§õ¨ô¼Ö³Q®·¤ÎÁÙ©ã«á¡A®a¤Hµo²{¨ä¦P©~¤k¤ÍÃh¥¥¡C¨ä¤k¤Í¥h¦~11¤ë½Ï¤U¤k¨à«á¿©±w²£«á§íÆ{¡A§õ¨ô¼Ö·¥¾á¤ß¤k¤Í©M¤k¨à¡A¤µ¦~6¤ëÀò­ã«OÄÀ¡AºÉ¤ß·ÓÅU¥À¤l¡C

¨ü®`¤HºÙ¨Æ«á´¿·Q¦Û±þ

¦¹¥~¡A¤j«ß®v«ü¨Æ¥D¤w¬°¤H¥À¡A¨Ã«D¥¼¦¨¦~¤Î¨S¦³©Ê¸gÅç¡C¦o¦b¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ë»´·L¡A¥¼¨üªZ¾¹©Î¶ÂÀ°¯Ù­¢¡C¦ýªk©x³¯¼y°¶«ü±j«Á®×¨Æ¥D¦bºë¯«¤Î¤ß²z¤è­±ªº³Ð¶Ë§ó¬Æ¡A¨Æ¥D¥X®x¨ÑºÙ·Q¹L¦Û±þ¡A±©·Q¨ì¥À¿Ë©M¤k¨à¦Ó¥´®ø»´¥Í©ÀÀY¡C

§õ±ê¯Eªº­I´º³ø§i³zÅS¥L¤£Ä@´£¨Ñ­I´º¸ê®Æ¡A¥u±ýºÉ§Ö´£¥X¤W¶D¡C¨ä¥Nªí¤j«ß®vªí¥Ü§õ±ê¯EÄ@·N¦X§@¡A½Ð¨D©ã«á¦A¨ú³ø§i¡C³¯©xªí¥Ü±q¨Æªk«ß¦æ·~¦h¦~¡A­º¦¸Å¥»D¦p¦¹±¡úG¡A«ü§õ±ê¯E¦b³ø§i¤Wñ¸p¡AÅã¥Ü¥L©ú¥Õ«áªG¡A©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡C¦¹¥~¡A²³³Q§i§¡¥H¦~»´¬°¥Ñ¡A½Ð¨D³¯©x¦Ò¼{¯Á¨ú±Ð¾É©Ò©Î¨ä¥L§ó¥Í°|©Ò³ø§i¦A§P¦D¡A§¡¾D©Úµ´¡C

©x¡G¨Æ¥Dµø4³Q§i¬°¤Í «o¾D¥X½æ

³¯©x§P¦D«ü¨Æ¥Dµø4¤H¬°¤Í¡AÀ³ÁÜ¥~¥X¶¼°s¡A¥L­Ì«o¥X½æ«H¥ô½ü«Á¨Æ¥D¡A§Y¨Ï²³³Q§i¦~¤Ö¡A¦ýµL·l¸o¦æÄY­«¡C®x¤WÃҨѫü³¯¯E«n¬°©l§@«MªÌ¡A«ü¥O¨ä¥L³Q§i¥~¥XÁʶRÁ×¥¥®M¡A¦ý¦U¤H¥Ç®×µ{«×¬Û­Y¡A¤£­È¦P±¡¡C§õ¨ô¼Öªº¤k¤Í´²®x«á¡AÃä­úÃä©ê¤k¨à½Ä¨ì¥Ç¤HÄæ¡AÅý§õ¨ô¼ÖÂ÷®x«e¡A¨£¤k¨à¤@­±¡C

4³Q§i§¡©ó¦^¦¬©±¤u§@¡A¨Æ¥D©~©ó¼Ó¤W¡A¦b¤º¦a¦³¥¼±B¤Ò©M¤k¨à¡A©ó¤j®H¤@À\ÆU¥ô¾ª¾«È¡C²³³Q§i©ó¥h¦~6¤ë13¤é»P¨Æ¥D¨ì°s§a¶¼°s¡A¨Æ¥D°s¾K«á¥Ñ¦U³Q§i¤@¦P°e¦^®a¤¤¡C¦U³Q§i¤Î«á¤£ªÖÂ÷¶}³æ¦ì¡A½ü«Á¨Æ¥D«á¤~Â÷¥h¡C¨Æ¥D©ó®×µo«á6¤Ñ³øĵ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC535/13¡j

§ó¦h´ä»D
ªFÃs¹C¸³¨Æ­M§Ì ¯A¦w±Æ½æ²]¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÃs¹C°õ¦æ¸³¨Æê®°ê¥þªº­M§ÌꮯE¥þ¡A¯A¬°¤é¥»¹C«È¦w±Æ©ÊªA°È¡A¬Q´N¦ê¿Ñ¨Ì¾a¥L¤H½æ²]¦¬¤J¬°¥Íµ¥4¶µ¸o¦W¨ü¼f¡C­t³d¡u©ñ³D¡v»Pê®±µ¬¢ªºª×©³... ¸Ô±¡
¦L«×¸Ç´I»¨«á¤H ºÃ®a¤¤¯fµoÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦L«×¸Ç´I°Ó®L§Q¨½©Ô®a±Ú«Ã¿Ë¦¨­ûShaon Lal Hiranand¡A¬Q­â±á³Qµo²{¦b­»´ä¥J¶§©ú¤s²ø¯²¦íªº»¨¦v³æ¦ì¤º©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ³ø³c¦ó¼zÁø¡]Áø©j¡^15¦~«e¦]©Úµ´´À¡mªF¤è¤é³ø¡n¤Î¡m¤Ó¶§³ø¡n«P¾P¡A»P¨â³ø·í®Éªºµo¦æ°Óµ²«è¡A¾D¦h¦W¤M¤â±Ù¦º¡C«e¦~¦]³Q¤M¤â«üÃÒ¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥ßªk·|¤j·|¼fij¶}³]³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¨Mij®×¡AÁöµM¤H¥Á¤O¶q©MªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û³]ªkªý¼¸¡A¦b¼fij´Á¶¡¦h¦¸ÂI¤H¼Æªý©µ·|ij¡A¥H¤Î´£¥X¤¤¤î«ÝÄò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤U©P¤@°_±À¥X·s¤@¦~¬F©²§K¶O¨¾¬Ì­p¹º¡A¦X¸ê®æ¤H¤h¥iª`®g©u¸`©Ê¬y·P¬Ì­]¤Î¹w¨¾ªÍª¢²yµß¬Ì­]¡AÂåÅ@¤H­û¤w©ó¥»¤ë¤¤°_¥i±µºØ¡C¸Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992