Áø©j®×¤W¶D¥D¸£ ºÙ´¿¬s¾F³¯®¶Áo¥}¸T

[2014.10.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ³ø³c¦ó¼zÁø(Áø©j)15¦~«e¦]©Úµ´´À¡mªF¤è¤é³ø¡n¤Î¡m¤Ó¶§³ø¡n«P¾P¡A»P¨â³ø·í®Éªºµo¦æ°Óµ²«è¡A¾D¦h¦W¤M¤â±Ù¦º¡C«e¦~¦]³Q¤M¤â«üÃÒ¦Ó§P¥}²×¨­ªº¨â¦W®×¤¤¥D¸£¤W¶D©w¸o¡A²â°T¬Q¦b°ª°|Ä~Äò¡C¨ä¤¤¤@¦W¤W¶D¤H¥X®x§@¨Ñ¡A³zÅS´¿¦í¦b°Ó¤H³¯®¶Áo¬s¾F¥}«Ç¡C

¤W¶D¤H¬°§d¿ü°ò(55·³)¤Î½²°¶±j(48·³)¡A§d¿ü°òÄ~Äò¶Ç¥l­«¥Ç¥}¤Í§@¨Ñ¡A¥]¬A1994¦~¦]¤£º¡¤k¤Í³Q´Û­t¡B¥Îµæ¤M±Ù¦º¶V«nÄy¦P¶mªº¨¿¦¨ªF¡A¥H¤Î2002¦~¨ü¦B¬r¼vÅT±Ù¦º¥Í·N¥ë¦ñ¥À¿Ë¤Î¥ë¦ñ¨à¤l¤k¤Íªº¹ù®¶·~¡C

¨¿¦¨ªF«ü¥X¡AÁø©j®×¨ä¤¤¤@¦W¤M¤â§õ¯ª©ú´¿¦V¥L³zÅS¡A¦]¦¬¤£¨ì±»¤f¶O¡A¥´ºâ§@°²¤f¨Ñ¡u¦Ñ©}¡v«ü¬£¥Lªº¤H¡C¨¿©M§õ¨ä«á¤£©M¡A¦Ü¤µ¦~5¤ë13¤é¨¿¦]¥´¤H³QÃö¶i¨ª¬WºÊº»¿W¥ß¥}«Ç¡A¹j¾À¥¿¬O±ý¬ÝÂå¥Íªº¤W¶D¤H§d¿ü°ò¡A¨¿±o±x§dªº¨­¤À«á¡u¨}¤ßµo²{¡v¡A¨M©w§U¨ä¤W¶D¡C

§d¿ü°ò¨ä«á¨ÑºÙ¡A·í¤é¦b¥}«Ç¤@Ã䪺¬O¨¿¡A¥t¤@Ãä¬O¥h¦~¦]°°³y¿òÅñ¤Jº»ªº³¯®¶Áo¡C

¹ù®¶·~¤S¨ÑºÙ¡AÁø©j®×¥t¤@¦W¤M¤â±ç§ÓÂE´¿¦V¥L»¡¡uÂI³£­n©}¦Ñ²Ó2000¸U¥ý¦¬¤â¡v¡A¹ù¨ä«á¾\³ø±o±x±ç¥X®x«üÃÒ§d¿ü°ò¡C¦Ü¥h¦~¡A©¹ÂжEªº¹ù¦]¥´­·º¢¯d¨ª¬WºÊº»¡A¹J¤W§d¡A¬G§â¤º±¡§iª¾¥L¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCACC233/12¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥ßªk·|¤j·|¼fij¶}³]³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¨Mij®×¡AÁöµM¤H¥Á¤O¶q©MªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û³]ªkªý¼¸¡A¦b¼fij´Á¶¡¦h¦¸ÂI¤H¼Æªý©µ·|ij¡A¥H¤Î´£¥X¤¤¤î«ÝÄò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤U©P¤@°_±À¥X·s¤@¦~¬F©²§K¶O¨¾¬Ì­p¹º¡A¦X¸ê®æ¤H¤h¥iª`®g©u¸`©Ê¬y·P¬Ì­]¤Î¹w¨¾ªÍª¢²yµß¬Ì­]¡AÂåÅ@¤H­û¤w©ó¥»¤ë¤¤°_¥i±µºØ¡C¸Ó... ¸Ô±¡
°ª¤s¼@³õ·sÁl©ú±Ò¥Î ²K¸f¼@¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê6»õ¤¸ªº°ª¤s¼@³õ·sÁl¥h¦~§À¸¨¦¨¡A©ú¤Ñ¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡C¬°°t¦X¦¨¬°¸f¼@¤¤«¬³õ¦a¡A·sÁl³]­p¤¤¥[¤J¤£¤Ö¸f¼@¤¸¯À¡A¥]¬A¯S°ª¼Ó©³ªº«á¥x¤Æ§©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±µÀòŪªÌ§ë¶D¡A«ü¤Ùªù¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ÃÓ§õÄRªâ¬ö©À¤¤¾Ç¦Û¤W¤ëªì°_¡A±µ³s¦³10¦h¦W¾Ç¥Í·P¬V¤â¨¬¤f¯f¡A¤@¦W±Ð®v¤]¨ü·P¬V¡A¦ý¾Ç®Õ¥¼¦³¦V¬Û... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992