´¦±ç¦¬¥¨´Ú¿D¬w°OªÌ ²{¨­ª÷ÄÁ

[2014.10.24] µoªí
¡]±ç¨ô©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ÜÅS¯S­º±ç®¶­^»P¿D¬w¥ø·~UGLñ­q¥¨ÃB¹Sª÷¨óijªº¿D¬w¶Ç´CFairfax Media°OªÌJohn Garnaut¡A¬Q±ß²{¨­ª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡CJohnªí¥Ü¡A¥Ñ¤é¥»¸g­»´ä¦AÂà¾÷ªð¿D¬w¡A¬Q¶À©ü©è´ä¡Aµu¼È³r¯d¤@±ß¡A¨Ã¨ìª÷ÄÁ§Æ±æ»{ÃѦû¤¤¤T¤l¡B¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á¦¨­û¡CJohnªí¥Ü¡Aª÷ÄÁ¦û»â°Ï³W¼Ò¥O¥L·P·N¥~¡A¹ï©ó¨ä¾÷ºc´¿¦¬¨ì±ç®¶­^¥Nªí«ß®vªºÄµ§i«H¡A¥L¦^À³»¡¡R¡uIt doesn't bother me at all.¡v(³o¹ï§Ú¨S¦³¼vÅT)¥L¥ç°Ý°_¤µ¦~ªì¡m©ú³ø¡n§ó´«Á`½s¿èªº¨Æ±¡¡C

§ó¦h­n»D
¥Û§Á¾¡G¥i¥H­§¡A§Ú³£¥i­øÁé·N­§
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¦­«e±µ¨ü¥~°ê´CÅé³X°Ý®É¡A´£¥X¬F©²¥i¦Ò¼{¥H­Ó¤H²¼¨ú¥N¤½¥q²¼¡A¼W¥[´£¦W©e­û·|ªº¥Á¥D¦¨¤À¡C¥»³ø³X°Ý¤F9¦W¥ßªk·|¥\¯à¬É§Oij­û¡A... ¸Ô±¡
¦^À³¸¨¥x©IÁn ±ç®¶­^¡GºÎ±o«Ü¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^±µ¨ü´^³Õ³q°TªÀ³X°Ý¡Aªí¥Ü´ä¤H¦Ü¤µ©|¥¼§¹¥þ²z¸Ñ¡m°ò¥»ªk¡n¡A¬O¥Lªº¤@­Ó¿ò¾Ñ¡C¥L§åµû´ä¤H¤£©ú¥Õ¥_¨Ê¬°¦ó­n°Ñ»P­»´ä¬F§ï¡B¤£©ú¥Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e´ä©²»P¾ÇÁpªº¹ï¸Ü«á¡A¦û»âªÌ¤´¥¼ºMÂ÷¡C±q¹ï¸Ü¤¤¾ÇÁp¥Nªíªºªí­z¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b¹ï©ó¡u¾Ù°Ê¡v¤H¤j±`©e·|¨M©w¤W¡A¥L­Ì¤´©ê¦³¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk... ¸Ô±¡
¡u¥ú©ú½U¸¨¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤µ¤é½ñ¤J²Ä27¤é¡Aª÷ÄÁ¤´¦³¤j§å¦û»â¤H¤h²ÏÀç¯d¦u¡A¦³¤H»s§@¡u¥ú©ú½U¸¨¡v¼Ð»y¡A¦¹¸Ü·½¥Xĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\šG¼w¡A¥L¦­«e´¿ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¤p«Ä°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦û»â¤Î¤Ï¦û»âªÌÄ~Äò¬°©î¸ô»Ù¦Ó¦³½Ä¬ð¡AÁöµMĵ¤è¦h¦¸©IÆ~¥«¥Á¤Å±a¤p«Ä¨ì¦û»â°Ï¡A¦ý¦û»â°Ï«á±Æ¸û¦wÀR¦ì¸m¡A¤´¦³¤H±a¦P¤p«Ä¤@®a®u¦a¦Ó§¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992