©P¥Ã±d¡G¦¨ªG¥¼¨£ Ãø»´¨¥¡uºM¡v

[2014.10.08] µoªí
¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¡Aªø»·¨Ó»¡¡A°£¤FµóÀY§Üª§¡A¯d¦uªÌ¥ç­n«ä¦Ò¦p¦ó§â§Üª§±a¤Jij·|¡F¦Ó¦û»â¹B°Ê»Pij­û¥ç­n«ä¦Ò¦p¦ó¦X§@¡A¥L­Ì¤]·|³°Äò»P¬FÄÒ·|±à°Ó°Q¦X§@¤è¦V¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê½ñ¤J²Ä11¤é¡A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d©Ó»{¡A¦b°h»P¤£°h¤§¶¡¡A¾ÇÁp´¿§@µû¦ô¡C¥L»¡¡A­Y¦û»â¹B°Ê¤£¯à¦b¬F©²¤â¤Wª§¨ú¨ì¨ãÅ馨ªG¡A¶TµM¨¥°h¡AÃø¥HªA²³¡A¤Ï¦Ó®£©È¤Þ°_¤Ï®ÄªG¡A¥O¤£¦P·N¨£ªº¸s²³¼¹µõ¡C©P¥Ã±d»¡¡A¥u¦³¬F©²¤~¦³¯à¤O±±¨î¦û»â¹B°Ê¡A¡u­Y§A¨S¦³ªF¦èµ¹¥«¥Á¡A¬O«ÜÃø¥s¥L­ÌºMªº¡C²{¦b¥u¦³¬F©²¥i¥H±±¨î¨ì³o³õ¹B°Ê¡A«Ü²³æ¡A§A©ß¤@­Ó¥Á¥D¤è®×¥X¨Ó«K¥i¡v¡C

ªx¥Á¥D¬£¡B¾Ç³N¬É¡B¥qªk¬É¥¨ÀY¦b¹L¥h¼Æ¤Ñ¤½¶}¡Bª½±µ¡B¶¡±µ´å»¡¡A³nµw­Ý¬I¾¬ÄU°h¾ÇÁp¡A¦ý¾ÇÁp¤£¬°©Ò°Ê¡A³s­t³d´å»¡ªº¤¤¶¡¤H¤]¤j¹ÄµL­p¥i¬I¡C©P¥Ã±d»¡¡A­±¹ïĵ¤è¥H¶Ê²\¼uÅX´²¸s²³¡Bĵ¤è«G¥X¾ó½¦¤l¼u¸Ë³Æ¡Aµe­±¤Ä°_¤£¤Ö¤Hªº¤»¥|±¡ºü¡A¦ý¥L»{¬°¡A¤£À³¦]¬°®£ÄߦӼvÅT¹ï§½¶Õªº§PÂ_¡C¥L»{¬°¡A­Y²Õ´ªÌ¶TµMºM°h¡A³Ñ¤U¦Ûµo¦û»âªÌ¡A¥u·|¥O¸s²³§ó¥[Ãø¥HºÞ²z¡A§óÃø»Pªx¥Á¬FÄÒ³sµ²¡C

«ü°Ñ¥[ªÌ¹ï¬FÄÒ«H¥ô§C ¾ÇÁp³sµ²

©P¥Ã±d»¡¡A°Ñ¥[¦û»âªÌ¥´þÓ¡u¦uÅ@¾Ç¥Í¡v¡B¡u¦Ûµo¡vªº¤f¸¹¯d¦u¡A°Ñ¥[ªÌ¹ï¬FÄÒ«H¥ô«×¬Û¹ï§C¡A¦Ó¾ÇÁp¦¨¬°³sµ²¸s²³©Mªx¥Áªº¤@­Ó¡u¤ñ¸û±o¨ì«H¥ô¡vªº¾ô¼Ù¡A­Y¾ÇÁp»´¨¥ºM°h¡A¥u·|¥O¦û»â¹B°Ê§ó¼¹µõ¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°¡Aªø»·¨Ó»¡¡A°£¤FµóÀY§Üª§¡A¯d¦uªÌ¥ç­n«ä¦Ò¦p¦ó§â§Üª§±a¤Jij·|¡A¦Ó¦û»â¹B°Ê»Pij­û¥ç­n«ä¦Ò¦p¦ó¦X§@¡C

¾ÇÁp­n¨D¤½¥Á´£¦W¡B¨ú®ø¥\¯à²Õ§O¡A©P¥Ã±d»¡³o¬O¾Ç¬É¤½§ë¥ß³õ¡A¦Ó¾ÇÁp¥ç¡uµL±o°h¡v¡A¥L­Ì¤£·|±µ¨ü·Å©M¬£ªº18¾ÇªÌ¤è®×¡C¥L¬Û«H´ä¤H¹ï´¶¿ïªº´Á±æ¤w´£°ª¡A¡u¥u­n¥ø±oµw¡A¹B°Ê·|©µÄò¡v¡A¡u¦]¤j®a¤w¤£·|¬Û«H¤@¨Ç¦U°h¤@¨B¡B¶i¨â¨Bªº¤è®×¡A¦]³o¬O¥H©¹ªx¥Á¸g±`·|±µ¨üªº¤è¦V¡A¦ý¨ìÀY¨Ó¨C¦¸¤]¬O¹ï¤è¡y©ø§A¸¨Å|¡z¡A­»´ä¤H¥u·|¦³§ó¦hµL¤O·P¡v¡C

¦Ü©ó¥øµw¥ß³õ¡A¤S¬O§_¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡H¦û»â¤H¼Æ´î¤Ö¡A¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H©P¥Ã±d»¡¡A¾ÇÁp¦­¤w§â¥ß³õÁ¿²M·¡¡A¬F©²²zÀ³¨ãÅé¦^À³¡A¡u·í¤j®a¨£¨ì¬F©²­AµL¿à®É¡A¤j®a¤S·|¨«¥X¨Ó¡A²{¦b«}¤j®a½ü¯Z(¦û»â)¡v¡C

ºÙ¤£¦]®£Äß¼vÅT§PÂ_§½¶Õ

¹ï©ó¯S­º±ç®¶­^¦h¦¸ºÙĵ¤è·|°í¨M°õªk¡Bĵ¤è«G¥X¾ó½¦¤l¼u¸Ë³Æ¡Aª§¨ú´¶¿ï¬O§_¤£±¤¬y¦å¡H©P¥Ã±d»¡¡Aª§¨ú¥Á¥D¡A²z¥Ñ¥¿·í¡A­Õ§Üª§µo¥Í¬y¦å¡A³d¥ô¦b¬F©²¤£¦b¾Ç¥Í¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L­Ì¤£·|¦]®£ÄߦӼvÅT¹ï§½¶Õ§PÂ_¡A¥ç·|¡uºÉ³Ì¤j§V¤O¥hÁקK¥Õ¥ÕÄë©Ê¡v¡A¡u¦]§Ú­Ì¤£¬O¥H¬y¦å¬°¥Øªº¡A§Ú­Ì¬O¥Hª§¨ú¥Á¥D¬°¥Øªº¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç¨ô©É

§ó¦h­n»D
§õ¨D®¦¤¹¾Ç¥Í§ë²¼ºM¤ÉºX§
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è´N¦û»â¦æ°Ê¬I©ñ¶Ê²\¼u²M³õ·S«Dij¡A¤Þµo¦³¾Ç¥Í¦V¾Ç®Õ¤É°êºX»ö¦¡»¡¤£¡C­ì©w¬Q¤éÁ|¦æ¤ÉºX§ªº§õ¨D®¦¬ö©À¤¤¾Ç¡A®Õªø¿à¬±µØ¨M©wÄË¥X¹O¤@¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½ºô¯¸³]¦³¡u¾Ç®Õ¤É°êºX±MÃD¡v¡Aªí©ú¬°¥[±j¾Ç¥Íªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡A¹ªÀy©Ò¦³¾Ç®Õ¦b¨C¦~6­Ó«ü©w¤é¤l¤É±¾°êºX¤Î°ÏºX¡A¥]¬A¤¸¥¹¡B¤C¤@¦^Âk... ¸Ô±¡
¶°·|¤H¬yªi´T¤j  ¬F©²Ãø©w²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¦AÁ|¦æ¸ó³¡ªù°OªÌ·|¶×³ø¦û¤¤¹ïªÀ·|¼vÅT¡A¬F©²ºÙ¬Q¤é¤¤¤p¾Ç´_½Ò¡A¦­¤W¥þ´ä¦U³B¦@¥X²{¹O20¤½¨½ªø¨®Às¡AÁöµM¥«¥Á¤w´£¦­¥Xªù½w©M°ª®p... ¸Ô±¡
¦û°Ï¦³°Ó¤á§Üij°ô¸ô  ¬ß¡uÍq±ø¸ô¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦è°Ï¤Îªo¦y©ô°Ï¦³°Ó¤á¤Î©~¥Á§Üij¨ü¦û¤¤¼vÅT¡A¹D¸ô³QÅQ¦û¡A¥Í·NÃB¤j¶^¡A¥X¤J½Ñ¦h¤£«K¡A§Æ±æ¦û»âªÌ¡uÍq±ø¸ô¥«¥Á¦æ¡v¡C¤¤¤p¥ø°Ó·|¥ç«ü¦û¤¤... ¸Ô±¡
¥Í¤éºq§Ü¬DÆ]  ·½¦Û¤jÁn¤½»~¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¦Ü¤µ½ñ¤J²Ä11¤é¡A¤£®É¦³¤Ï¦û¤¤ªÌ¨«¶i¦û»â°Ï¬DÆ]¡A¦û»âªÌ­n³]ªkÀ³¹ï¡A©ô¨¤¦­«e¦³¤H±ý¥H¡u¤jÁn¤½¡v¤Ï»é®É¡A»~¥´»~¼²¼½¥X¤F¥Í¤éºq... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992