¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD

[2014.09.25] µoªí
¡]¹Ï¡RÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¹Ï®ÑÀ](¨£¹Ï)

¨Ø¦Ñ®v¡R

¡u¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD¡v­n¨D¦P¾Ç±qÃD¥Ø«ü©wªº¸ê®Æ¤¤¡A§ä¥X¬ÛÃö¶µ¥Ø¦^µªÃD¥Ø¡C³o¨ÇÃD¥Ø±`¨£©ó¨÷¤@(b)ÃD¤¤¡A¦h¤ÀªRijÃDªº­I´º¡B²{¶H©Î¼vÅT¡CÁöµM©Ò»Ý§Þ¥©Ãø«×¤£°ª¡A¦ý¦P¾Ç¦bµªÃD®É©¹©¹¥¼¦³¯d·N·í¤¤ªº§@µª­­¨î¡A¥Õ¥Õ¥¢¥h¤À¼Æ¡C¤£¤ÖÃD¥Ø³W½d¤F¦P¾Ç§@µªªº¨¤«×¤Î½d³ò¡A¥[¤W´£¨Ñªº«ü©w¸ê®Æ¤º®e¤£¦h¡A¦ü¥G¤£¨¬¥H¼g¦¨¶êº¡ªºµª®×¡C¨ä¹ê¡A¥u­n¦P¾Ç¹ï³oÃþÃD¥Ø¥[²`»{ÃÑ¡A¤p¤ß¹ïÀ³ÃD¥Ø­n¨D¡A¹Ü¨ú°ª¤À¨Ã¤£§xÃø¡C

¡»¤p³q¡R°£«ü©w¸ê®Æªº¤º®e¥~¡A¥i§_¼g¤U§Ú©Òª¾ªº

ª¾ÃÑ©ÎÆ[ÂI¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

³oÃþÃD¥Øªº³]©w¬O¦Ò®Ö¦P¾Ç¯à§_¦b«ü©w¡B¦³­­ªº¤º®e¤¤¡A´z¨ú¡B¾ã²z¦X²z¦X¾Aªº¯À§÷¡A¬G·í¤¤³Ì­«­nªº§Þ¯à¬OÂ^¨ú¤Î¾ã¦X¡B²Õ´¸ê®Æ¡C¦P¾Ç­Y¥H­Ó¤H©Òª¾©ÎÆ[ÂI¦^µª¡AÁöµM¤]¬O¦^À³ÃD¥Ø¡A¦ý¤w«D¹ïÀ³ÃD¥Ø­n¨D¡A¦]¦¹¤£·|Àò±o¤À¼Æ¡C¥t¥~¡A¦P¾Ç¦]­n­ÝÅUÃB¥~¸ê®Æ¡A¦b³B²z¤Î¾ã²zµª®×®É¥²ªá§ó¦h®É¶¡¡A©Î¦bµ²ºc¤W¼vÅTµª®×ªº½è¯À¡Cµû¨÷­û¶·¦Û¦æ¬D¿ïµª®×¹ïÃDªº­«ÂI¡BÁ׶}«DÃD¥Ø­n¨Dªº¸ê®Æ¡Aµ´¹ï¼vÅT¹ï¦Ò¥Íªº¦L¶H¡Cµª®×¥]§t¡uÂø½è¡v¡A¦³¦p¶i­¹®üÂA®É­n¦Û¦æ¦R¥X¨F¥Û¡A¤£¦ý¤£¤è«K¡A¤]·|¼vÅT¶i­¹ªÌªº¤ß±¡¡C

¡»¤p©ú¡R¡u¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD¡v¦h¥H¤°»ò§Î¦¡¥X²{¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

¡u«ü©w¸ê®Æ¡vªº§Î¦¡¥H¤å¦r©M¹Ïªí¬°¥D¡C¥H2014¦~ªºDSE³qÃѸÕÃD¬°¨Ò¡A¨÷¤@ªº1(b)ÃD«K­n¨D¦Ò¥Í¥H¹Ïªí(¸ê®ÆB)¨Ó»¡©ú­»´ä¨â¤j®Ö¤ß»ù­Èªº¥Ù¬Þ¤Þ­Pªº«áªG¬O§_¤éÁÍÄY­«¡A¦Ò®Ö¦P¾Ç¹ï¼Æ¾Ú¤ÀªR¤Î±À½×ªº¯à¤O¡A¦Ó«D¦P¾Çªº§å§P«äºû¡C

¡»¤pÃÑ¡R¬JµM¥²¶·¥H«ü©w¸ê®Æ§@µª¡A¨º§â©Ò¦³«ü©w¸ê®Æªº¤º®e³£©ñ©óµª®×«K¥i¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

·íµM¤£¬O¡C¥ý»¡¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A¦P¾Ç¥²¶·¥ý¾ã²z±q¼Æ¾Ú©Ò±oªº«H®§¡C¼Æ¾Ú³B²z¤W¡A¥H¹Ïªí¸û¬°½ÆÂø¡A¦P¾Ç¥i¥ý¥H¡uÀY§À¤ñ¸ûªk¡v(§Y¥ý¬ÝÀY©M§Àªº¼Æ¾Ú§PÂ_¥X¤É/¶^/¥­Ã­µ¥ªºÁͶÕ)±o¥X°ò¥»¤ÀªR¡AµM«á¦A¾î¤ñ¡Bª½¤ñ¨C­Ó¶µ¥Ø¡A±o¥X§ó²`¼hªº«H®§¡C³Ì«á¡A¦P¾Ç©y§â¦U¶µ©Ò±o¸ê°TÂkÃþ¡A¹B¥Î±À½×§â©Ò±oªº¸ê°T³v¨Bºò¦©³Q¤ÞÃÒªº¸ê®Æ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í¤¤þÓ­«ªº¤£³æ¬O¸ê®Æ¤ÀªR¡AÁÙ¥]¬A±À½×§Þ¥©¬O§_²Ó¿°¡B¾ã¦X¬O§_±o©yµ¥¡C

¤ÞÃÒ¤å¦r¸ê®Æ«h¦³¦pÀ³¥I¤¤¤å¬ìªº¾\Ū²z¸Ñ¡A¦P¾ÇÀ³¥ý±q½g³¹¤¤´z¿ï¦X¾Aªº¸ê®Æ¡C¦]¬°®ø¤Æ¤å¦r»Ý®É¡A«Øij¦P¾Ç§â¬ÛÃö¤å¦r¥HÃC¦âµ§¼Ð¥Ü¡A¤è«K³B²z¡C¤å¦rÃDªº¸ê®Æ¦h¬°ÄÄ­z¨Ò¤l¡A©Î«ù¥÷ªÌªí¹Fªº·N¨£¡A¬G¦P¾Ç¥i±q¤¤§ä¥X­I«á¯A¤Îªº·§©À©ÎijÃD¡A¦A°t¹ï³Q¤ÞÃÒªº¸ê®Æ¡C¦p¬Y¬q¸ê®Æ¤Þ­z¥«¥Áªí¥Ü¾á¤ß§{¶¡¥xÆW­¹«~§t¦³¡u¦a·¾ªo¡v¡A¶i­¹·|­P¨­Å餣¾A¡A¦]¦¹¤£´±ÁʶR¡F¦P¾ÇÀ³²z¸Ñ·í¤¤½Í¤Î­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡A¦Ó«ù¥÷ªÌ«h±q°·±d¨¤«×(¶i­¹«á¨­Å餣¾A)©Î¸gÀÙ¨¤«×(¨­Å餣¾A´N­nªá¿ú¬ÝÂå¥Í)¥Xµo¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥¿¦p¨ä¥LÃD«¬¡A¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD¤]¬O­«½è¦h©ó­«¶q¡C¦ý¦¹ÃþÃD«¬¦Ò®Öªº¬O¦P¾Çµ½¥Î¸ê®Æªº§Þ¥©¡A¬G¦P¾Ç¦p¯à¦b«ü©w¸ê®Æ¤º§ä¥X·U¦h¶µ¥Ø§@¤ÞÃÒ¡A¤À¼Æ¥²·|·U²z·Q¡C

¡»¤p³q¡R¦p¦ó¨M©w­þ¨Ç¬O¥i¤ÞÃÒ¸ê®Æªº¯À§÷¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

³o¸ò¤@¯ëÃD¥Øªº³B²z¤èªk¬Û¦P¡A´N¬O±q¼fÃD¤J¤â¡C¦p¤W¤å¤Þ­zªº2014¦~DSE³qÃÑÃD¥Ø­n¨D¦Ò¥Í¥H¹Ïªí(¸ê®ÆB)»¡©ú­»´ä¨â¤j®Ö¤ß»ù­Èªº¥Ù¬Þ¤Þ­Pªº«áªG¬O§_¤éÁÍÄY­«¡A·í¤¤¡u­»´ä¨â¤j®Ö¤ß»ù­Èªº¥Ù¬Þ¡v«K¬OÃD¥ØªºÃöÁä¦r¡A¦P¾Ç¥i´`¬ÛÃö½d³ò§ä´M¥iÀ³¹ïÃD¥Øªº¼Æ¾Ú¡AµM«á®Ú¾Ú©Ò±o¤ÀªR¦A¦^À³¡u¨ä«áªG¬O§_¤éÁÍÄY­«¡v¡C·íµM¦P¾Ç¥i¯àı±o²z½×¤ÓªÅªx¡A¦ý¼ô¯à¥Í¥©¡A¥u­n¦h°µ¦h½m¡A¦Û¯à´x´¤·í¤¤¯u¿Í¡C

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹µ½¥Î¡BºÉ¥Î«ü©w¸ê®Æ

¡¹¦^µª¸ê®Æ¤ÞÃÒÃD¡A¤ð¶·²K¥[­Ó¤H·N¨£©Îª¾ÃÑ

¡¹¯d·N±À½×ªº²Ó½o«×

¡¹¾ã¦Xµª®×®É­n°t¦X¬ÛÃö·§©À

¤å¡R·Å¨ØªÚ¦Ñ®v

¹Ï¡RÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
ºñ¦â±Ð«Ç¡R¥þ²y¤É·Å ¥|©uº¥¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j§@ªÌ²¤¶ ¼B¶®³¹±Ð±Â²{¬°­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇAXA¦w²±¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç±Ð±Â¡A´¿¥ô¬ü°ê°ê®a®ü¬v¤j®ðÁ`¸p¦a²yª«²z¬yÅé°Ê¤O¾Ç¹êÅç«Ç¬ã¨s­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß§ó·s´¿¨Ï¥Î©Î¤À¾P¥xÆW¡u±j«a¡v°ÝÃD½Þªoªº°Ó¤á¦W³æ¡A·s¼W141¶¡°Ó¤á¡A¥]¬A¨ý¤d­¹«~¡BÁø­¸ÂI¤ß©ÔÄÑ¡B·¦ªL»Õ¡A¥H¤Î¦ì©ó«e¤ôĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¦a·¾ªo¡Ñ­¹ª«¦w¥þ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õªø... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡Rºû­×­¸¾÷ ª§¤À¹Ü¬í
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø¼@Á`¬O§â¯èªÅ¬ÛÃö¦æ·~´yø¦¨Àu®t¡A§ó¤£®É¥X²{­¸¾÷ºû­×­û¶¢®É§¤¦b¾÷Ál²á¤Ñªºµe­±¡C­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¯è¯Z¤É­°ÀWÁc¡A­¸¾÷ºû­×¤u§@¤À¬í¥²ª§¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jQ¡R­¸¾÷ºû­×­ûªº¤u§@®É¶¡¦p¦ó¡H Chillie¡R ­¸¾÷ºû­×­û­n²ßºD¡uªðshift¡v¡]½ü¯Z¤u§@¡^¡C ¥~¶Ô¤u§@¤@¯ë¥H8¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992