¤Ï°¨¬£¶°µ² ¦¨¥ß°|²Ä¤T¶Õ¤O

[2014.07.31] µoªí
¤Ï°¨¬£¥ß©e¦bºÊ°|¤@§Ð®i²{ªº¹ê¤O¡A¥¼¨Ó¦b­«¤jªk®×¤W·|¤£·|¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¬Æ¦Ü»P¥Á¶iÄÒµ¦²¤¦X§@¡A¦¨¬°¥ßªk°|²Ä¤T¶Õ¤O¡A¤Þ°_Ãöª`¡C¹Ï¬°°¨­^¤EÁ`²Î¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï°¨¬£¥ß©e¦bºÊ°|¤@§Ð®i²{ªº¹ê¤O¡A¥¼¨Ó¦b­«¤jªk®×¤W·|¤£·|¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¬Æ¦Ü»P¥Á¶iÄÒµ¦²¤¦X§@¡A¦¨¬°¥ßªk°|²Ä¤T¶Õ¤O¡A­È±oÆ[¹î¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¾ã­Ó±¡¶Õ¥¢±±¡A§¹¥þÂk©S©ó¤Ï°¨¬£¶Õ¤O¦ê³s¨ä¹ê¦³¨Ç²o±j¡C¥Ø«e¦@¦³66¦W¥ß©e°Ñ»P°ê¥ÁÄҥ߰|ÄҹιB§@¡A¦ý¦¹¦¸±o¨ì³Ì¦h¦P·N²¼¡A¤]¤£¹L65²¼¡AÄÒ¤¤¥¡ªº¡u¼Ú­w¡v¥O¡AÅãµM¨S¦³¤H¥Ï¡C¦pªG¬Ý³Ì§Cªº¦P·N²¼37²¼¡A¨º¤w¸g¬O¡u¶°Åé³y¤Ï¡v¡A¬O¥ß©e¤Ñ¥Í¤Ï°©¡HÁÙ¬O´£¦W¦³°ÝÃD¡H©Î»â¾ÉÃøªA²³¡H

µM¦Ó¡A³¡¤ÀÂÅ©e°í«ù¨ì©³¡A¤@©w­n©Ô¤U´X­Ó¦³ª§Ä³ªººÊ©e³Q´£¦W¤H¡A¥[¤W¥Á¶iÄÒÁ`¥l¬_«Ø»Êªº¬ï°w¤Þ½u¡Aªº½TÅý¥ßªk°|ªº¡u¦Û¥D©Ê¡vµo´§¨ì·¥­P¡C·í¤¤®¼¤ý¬£¥ß©e©~¦h¡A¦ý¦]¬°¯Ê¥F°÷¤À¶qªº¤H¾ã¦X¡A°ò¥»¤W¬O¦U¦æ¨ä¬O¡A¦ý­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡AÀÀ©wªº«Ê±þ¦W³æ¤]´X¥G¦p¥X¤@Âá¡C

¤ýª÷¥­¥¼°Ñ»P¨ä¤¤

ÁöµM¥H®¼¤ý¬£¬°¥D¤O¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¡u¦æ°Ê¡vµ¥©ó¬O¡u¤E¤ë¬Fª§¤§¥[­¿©^ÁÙ¡v¡C¦ý¤ýª÷¥­¥Ø«e¤´©êþÓ¤@µ·»P°¨­^¤EÁ`²Î¡u¤j©M¸Ñ¡vªº§Æ±æ¡A¦]¦¹¨Ã¥¼°Ñ»P¨ä¤¤¡A¬Æ¦ÜÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¤ýÁöµM¤j­P´x´¤¬ÛÃöªº«H®§¡A¦ý·¥¤O§êºt¤¤¥ß¥Dªk°|°|ªøªº¨¤¦â¡A¥u§¤¾À¤WÆ[¡C

¥Ñ©ó°¨­^¤E¤£¾Õ©Î¤£®h»P¥ß©e·¾³q¡A¦b½Ñ¦h­«¤j¬Fµ¦¤W»P³¡¤À¥ß©e¬Ýªk¤Àª[¡A¦ýÄÒ¤¤¥¡°Ê»³¥HÄÒ¬ö«ðÀ~¡A¡u³ò°ô¬Fµ¦¡vÅý©¼¦¹ªºÂE·¾¥[²`¡F¡u¤E¤ë¬Fª§¡v¤§«á³oªÑ¶Õ¤O³vº¥¶°µ²¡A¥Ø«e¬_«Ø»Ê¤f³U¤¤¤Ï°¨¥ß©e¦W³æ¬ù20¦ì¡C

³o¨Ç¥ß©e±q«n¨ì¥_³£¦³¡A¦ý³£¬O¥»¤g¬£ªº°Ï°ì¥ß©e¡A¨ã¦³¤@©wªº°ò¼h¹ê¤O¡A³oªÑ¡u°f¬y¡vÄÒ¤¤¥¡­n±j¶Õ¡uÂíÀ£¡v¡A®£©È±o«ä¦Ò¦A¤T¡C¦ý¦pªG¥¼¨Ó¶°µ²¦¨¥\¨Ã¦¨¬°¦¸¯Å¹ÎÅé¡A¶Õ¥²§êºt¥ßªk°|ÃöÁ䪺¤O¶q¡A¹ï°¨¬F©²§Î¦P¨~¨ë¦b­I¡AÀH®É¬D¾ÔÄÒªº«Â«H¡C¦p¦ó³B²z¡H¤O¹DÃø®³®º¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥´¾÷³Q¼J ¤÷´o²Û¦¨«ãѶ¦º¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¤@³õ¹CÀ¸­È±o¶Ü¡H·s¥_¥«¤K¨½°Ï¤@¹ï¼B©m¤÷¤l30¤é­â±áÃ䥴¹qª±Ãä³Ü°s§U¿³¡A¼B¤÷¦]¤£¿Ú¹CÀ¸¡A¤£¶È³Q16·³¨à¤l¼J¯º¡A¬Æ¦Ü³Q³d½|¡A¥O¥L... ¸Ô±¡
¤é«e±¶¹B±þ¤H¨Æ¥ó¡A¥û¶û¾G±¶¥­®É¦v¦b®a¤¤¥´ªº¬O¹qª±¡A¥B°¾·R¼É¤Oªº®æ°«Äv§Þ¹CÀ¸¡C¦p¤µ¤@¼Î¤÷±þ¤lªº´d¼@¡A°_¦]¤]¬Oª±¹CÀ¸°_¤f¨¤¡AÅã¥ÜµêÀÀ¥@¬Éªº¼É©Ñ¤§... ¸Ô±¡
¥¼¨ì«ü©w°Ó©±®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xªFª¾¥»·Å¬u°Ï30¤é±ß¶Ç¤k³°«È¥¼¨ì«ü©w°Ó©±®ø¶O¡A¦Û¦æ»P¼ôÃÑ¥xÆW¤Í¤H³}µó¡A¾D5¦W§§º~¥q¾÷©M¾É¹C³ò¼Þ¨Æ¥ó¡A¤Þµo¦b¦a·~ªÌ¤Î©~¥Á¤£º¡¡Aº|... ¸Ô±¡
ÅXÂ÷¦û¬F°|¥Á²³±º§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤T¤G¥|¡v¸s²³§ð¦û¦æ¬F°|¡A¹j¤é­â±áĵ¤è±j¨îÅXÂ÷¡A¤Þµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A23¦W¨ü¶ËªÌ¦Û¶D¦æ¬F°|ªø¦¿©y¾ì¡Bĵ¬F¸pªø¤ý¨ô¶v¡B¥x¥_¥«Äµ§½§½ªø¶Àª@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A´_¿³¯èªÅGE222¯Z¾÷23¤é¦b¼ê´ò¼Y·´¡C¥æ³q³¡¥Á¯è§½»¡¡AªÅÃø­ì¦]¥Ñ­¸¦w·|½Õ¬d¡A¦ý¥i½T©wªº¬O­¸¾÷¥¢¨Æ«e¥¼«Å§iºò«æ±¡ªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992