¥À¤½¥qCEO­Pºp ¥¼´£½ßÀv³d¥ô

[2014.07.29] µoªí
ºÖ³ß¥À¤½¥q¡B¬ü°êOSI¶°¹Î¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô©Ô¤å¡]Sheldon Lavin¡^¬Q©ó¤W®ü°OªÌ·|¤W­Pºp¡A¡u§Ú§Æ±æ¤j®a¯à±µ¨ü­º¥ý¨Ó¦Û§Ú­Ó¤Hªº¡B¸Û¼°ªº¹Dºp¡A¯uªº«D±`«D±`©êºp¡v¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³´¤J¨Ï¥Î¹L´Á¦×ÃþÁà»Dªº¬ü¸êºÖ³ß¶°¹Î¡A¨ä¬ü°ê¥À¤½¥q¥D®uµ¥°ª¼h©è¹F¤W®ü¡A¬Q¤é¶}°OªÌ·|¦V¤¤°ê®ø¶OªÌ¹Dºp¡A¨Ã«Å¥¬­«²Õ¤¤°ê¹Î¶¤¡C¶°¹ÎÁ`µô­ÝÀç¹BÁ`µôºÙºÖ³ß±N°t¦X½Õ¬d¡A¦ýµ´¤f¤£´£½ßÀv¤Î³d¥ô¡C¦Ó¨ü¤W®üºÖ³ß¨Æ¥ó½ÄÀ»¡A¥_¨Êªº³Á·í³ÒÀ\ÆU´X¥GµLÀ\¥i½æ¡A©±¤ºªù¥iù³¶¡C

ºÙ¤W®üºÖ³ß½èºÞ»P¥À¤½¥q¤£¨ó½Õ

¤¤·sºô³ø¹D¡AºÖ³ß¥À¤½¥q¡B¬ü°êOSI¶°¹Î¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô©Ô¤å(Sheldon Lavin)¬Q©ó¤W®üªº°OªÌ·|¤W»¡¡A¡u¦¹¦¸¦b¤W®üºÖ³ß©Òµo¥Íªº¿ù»~¬O§¹¥þµLªk±µ¨üªº¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¯à±µ¨ü­º¥ý¨Ó¦Û§Ú­Ó¤Hªº¡B¸Û¼°ªº¹Dºp¡A¯uªº«D±`«D±`©êºp¡v¡C

OSI¶°¹ÎÁ`µô­ÝÀç¹BÁ`µô³Á¤j½Ã(David G. McDonald)ªí¥Ü¡A¶°¹Î¥¿»P¤W®ü­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þ§½¦X§@½Õ¬d¡A¥Ø«eªº½Tµo²{¤F¡u»P§Ú­Ì©Ò«Ø¥ßªº²£«~¼Ð·Ç¡BºÞ²z¼Ð·Ç¬Û¹H­Iªº¨Æ¹ê¡v¡C¥LºÙ¶°¹Î¤w¥ß¨è¦¬¦^¤W®üºÖ³ßªº©Ò¦³²£«~¡B¤º³¡½Õ¬d²{¥ô¤Î«e¥ô¤W®üºÖ³ß°ª¼hªº¤£ºÉ¾¦æ¬°¡B¦b¤¤°ê²Õ«Ø·sªººÞ²z¹Î¶¤¡C

³Á¤j½ÃºÙ¡A¦bÀò±x¦¹¨Æ®É·P¨ì¡u¾_Åå¡v¡A¥L»{¬°¤W®üºÖ³ß¦b¤º±±¡B½è¶qºÞ²zµ¥¤è­±»P¥À¤½¥q¡u¤£¨ó½Õ¡v¡A¦Ó¥Ø«eºÉ§ÖÁÙ­ì¨Æ¥ó¯u¬Û¬O³Ì­«­nªº¡C¥L°jÁפF½ßÀv®ø¶OªÌ¤ÎºÖ³ß¶°¹Î³d¥ô°ÝÃD¡A¥u±j½Õ·í°È¤§«æ¬O¹ý¬d¡A­n¦b§Ë²M¬O½Ö©M¬°¤°š¬¦b¥D¾É³o¤@¨Æ¥ó¡A¤~¯à±N½Õ¬d¦VÁa²`±À¶i¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°Ê¡C

¨Ê³Á·í³ÒªñµLÀ\¥i½æ

¥t¾Ú·sµØªÀ¤Þ­z¤¤°ê³Á·í³Ò¤½Ãö³¡ªí¥Ü¡A¤W©P¤­(25¤é)°_¤w°±¥ÎºÖ³ß¤¤°êªº­¹§÷¡C¨ü¦¹¼vÅT¡A¥_¨Êªº³Á·í³ÒÀ\ÆU´X¥GµLÀ\¥i°â¡A¦h®a³Á·í³Òªº«È¬y¤j´î¡A«È¤H¤]´X¥G¥u¬O³æÂI¥i¼Öµ¥¶¼®Æ¡CÀ\³æ¤W13´Ú¥]³£°±°â¡A³¡¤ÀÀ\ÆU¶È¦³³½¬h¥]¨ÑÀ³¡C¤W®ü³Á·í³Ò«h¹ï­»´ä³Á·í³Òªº¤½¶}¹Dºp¤£Ä@µû½×¡Aªí¥Ü±q¤U©P°_¤~·|³°Äò«ì´_¯Ê³f²£«~¡C

§ó¦h´ä»D
¡m¥D³õ¡nÁ`½s ¡G¬FªvÀ£¤O¤@ª½¦³  µ²·~·P¬ðµM
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W´CÅé¡m¥D³õ·s»D¡n¤W©P¤»µ²§ô¡A¸³¨Æ­Ý³Ð¿ì¤H½²ªF»¨·í¤é¥u³z¹L¤½¶}«H«Å¥¬¨M©w¡A³s¤é¨Ó¥¼¦³²{¨­¸Ñ»¡¡C¡m¥D³õ¡nÁ`½s¿è§E®a½÷ªí¥Ü¡A¨Æ«á¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w³uªÌÁö¤£µo¤@¨¥¡A«o¯à§@¨|­^¤~¡Cªñ¦~¹qµø¡B³ø³¹¹ï¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¡]©ÎºÙ¤jÅé¦Ñ®v¡^ªº±À¼s¯q¼W¡A©IÆ~¥«¥Á±N¨Ó¦º«á®½¥X¿òÅé§@¾Ç³N¸Ñ­å¤Î±Ð¾Ç... ¸Ô±¡
±À¼s«µ®Ä  ¡uµL¨¥¦Ñ®v¡v¼Æ¤dµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~«e¤£¤Ö´ä¤H¹ï¡u¦ºµL¥þ«Í¡vªº®£Äß¡A­P®½Ãؤ©Âå¾Ç°|·íµL¨¥¦Ñ®v¡]©ÎºÙ¡u¤jÅé¦Ñ®v¡v¡^ªº¿òÅéÁÙ¥u¬O¹é¹é¥i¼Æ¡F¦Ü¤µÀHþÓ¤j¶q«Å¶Ç±Ð¨|¡A¥X²{... ¸Ô±¡
Ãö¤½¡uÅ餺¡vÂìr  ´ä¤k·s¦èÄõ¥}10¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­»´ä¤k¤l¯A©ó¤µ¦~1¤ë§Q¥ÎÃö¤½¹³Âìr¡A°½¹Bªñ1¤½¤ç¦B¬r©¹·s¦èÄõ®É³Q®üÃö©ë®·¡C¸Ó¤k¤l¬Q¦b·í¦aªk°|³Q§P¥}10¦~¡A·s¦èÄõ®üÃöºÙ³Q§i³Ì... ¸Ô±¡
11¦Ì®üµs²îµn³°»ÉÆrÆW
¡i©ú³ø±M°T¡j®üµs±þ¨ì»ÉÆrÆW¡I¤é¥»°Êº©§@«~¡m®ü¸é¤ý¡n¤¤ªº11¦Ì°ª¡u¯P¶§¸¹®üµs²î¡v¤Û·Q¦¨¯u¡A¤µ¤é°_©ó»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õ¤W¶}©ñ¡A¨ÑÉ]¥Á¤J¤º°ÑÆ[¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992