¡i©ú³ø±M°T¡j¨üÀs±²·§jŧªº¤Ú¨½¥«(Barrie)¥H¦è¤pÂíAngus¡AÂí¤W¦í¦³¼Æ¤á¤¤°ê¤H¡A¥L̦³¨Ç¤p«Ä¦bÂí¤W©À¤p¾Ç¡A¦Ó¨ü·l³ÌÄY«ªº°ª¤¤®ÕªÙ¡A¾Ç®Õùئܤ֦³¤@¦W¤¤°ê¾Ç¥Í¡C¬Û«H³o¨Ç¤¤°ê²¾¥Á³£¤£¦í«¨a°Ï¤º¡A¨ü¼vÅT¸û¤Ö¡AÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ß¤º¡A¥ç¥¼¬Ý¨£¨a¥Á¤¤¦³µØ¤H¡C
¦b¤µ¦¸·¨a¤¤¡A©¯¨SÄY«¤H©R¶Ë¤`¡C¨a¥Á«æ©ó¦^®a¨ú¦^ª««~¡A¦ý³Qªý¤î¡A¦]¦Ó³£®I«è±Ï¨a³¡ªù·¾³q¤£¨¬¡A§ó¿E°Ê½è¸ß±Ï¨a¤Hû¡C
¨Ó¦Û¤¤°ê«n¤èªºJohn¡M¬OAngusÂí¤¤¤ß¨â¶¡µØ¤H¥~½æ§ÖÀ\©±¨ä¤¤¤@¶¡ªºªF¥D¡A¥Lªº§ÖÀ\©±¥u¦³^¤åPanda©ÛµP¡A³s¤¤¤å¦W¦r³£¨S¦³¡C
쥻¦b¦hÛ¦h¥Í¬¡ªºJohn¡A¦]¬°µo²{¤pÂí¤¤¥u¦³¥t¤@®aµØ¤HÀ\À]¡Aı±o¦b³oùاó¯àÅé²{¦Û¤vªºÄvª§¤O¡A¦]¦Óªñ´X¦~¤~·h¨Ó¡C
¥L¦ôp¡A³oÓ¤pÂí¤¤°ê¤H¥i¯à¥u¦³¤T¤®a¡G¡u§Ú̦b³oùثܤ֬ݨ즳¤¤°ê¤H¡AÅU«È¤]³£¬O¦Ñ¥~¡A¶È¶È°¸º¸¨£¹L¤@¨âӵؤH¤p¾Ç¥Í¡C¡v
John»¡¡AÀs±²·¨Óŧ¤j¬ù¬O¤U¤È5®É¥ª¥k¡A·í®É¦Û¤v¥¿¦b©±ùØ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦b©±ùجݨì¤Ñ¬ðµM¤@¤U´N¶Â¤F¤U¨Ó¡A¸ò±ß¤W¤@¼Ë¡AµM«á¥~±´N¨í°_¤F¤j·¡A¤ñ¥®É³£n²r¯P¡C«nÃä¤Ñ¶Â±o¤×¨ä¼F®`¡C¡v
John¾Ðz¡A·í®É©±ùر§¤¤F¤£¤Ö«È¤H¡Aªù¥~ÁÙ¦³¤H¦b¨«°Ê¡C¡u§Ú̳oùؾ¨ºÞ¨S¦³¬Ý¨ìÀs±²·¡A¦ý¬O©±ùتº¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A«á¨Ó¤~Å¥»¡¬OÀs±²·¡C¡v
¾¨ºÞÀ\À]©Ò¦bªºÂí¤¤¤ß¨Ã¥¼³QÀs±²·Å§À»¡A¤j·¹L«á¡A«È¤H³£»°ºò¦^®a¡A©±ùبS¦³¤@ÂI¥Í·N¡A¤£±o¤£´£«eÃöªù¡C¡u§Ú´N¦í¦b©±ªþªñ¡A©Ò¥H®aùؤ]¨S¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¦ý«È¤H«Ü¦h³£¦í¦bÂí¤º¤£¦P¦a°Ï¡A«D±`¾á¤ß®aùر¡ªp¡C¡v
Â÷JohnªºÀ\À]¤£»·ªºNottawasaga Pines°ª¤¤¡A¬O³o¦¸Às±²·Å§À»ªº«¨a°Ï¤§¤@¡C°Æ®ÕªøIrfan Toorªí¥Ü¡A¸Ó®Õ¦³¤@¦WµØ¤H¾Ç¥Í¡C¡u©Ò©¯²{¦b¬O¾Ç®Õ´Á¥½¦Ò¸Õ¡A2®É¥b©ñ¾Ç«á¡A¨S¾Ç¥Í³r¯d¦b¾Ç®Õ¡A¦]¦Ó¨S¦³¶Ë¤`¡C¨º¦W¤¤°ê¾Ç¥Í¤£¦í¦b³QÀs±²·Å§À»°Ï¡A¾Ú±x®aùبS¤Ó¤j·l¥¢¡C¡v