²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ¡R§Ú²´¤¤ªº¥þ²y¤Æ

[2014.06.19] µoªí
¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç¾Ç¥Í³¢¹Å²E»P¥Lªº§@«~¡m¤£¦P¤å¤Æªº¶H¼x¡n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Ó¤ù¯à»¡¬G¨Æ¡A·Ó¤ù¥i±a¨Ó¤Ï«ä¡C¥þ²y¤Æªº¼vÅT·U¨Ó·U¤j¡A¤£¤îÅý¶W¯Å¥«³õ°ïº¡¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº³f«~¡A¬Æ¦ÜIJ¤Î¦U°ê¬Fªv»P¥~¥æ¡C6¶¡¤¤¾Ç¦X¿ìÁp®ÕÄá¼v®i¡AÅý¾Ç¥Í³z¹LÄá¼v¡A¤Ï«ä¥þ²y¤Æªº¼vÅT¡C

¥Ñ¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç¡B»¯¦Ö­×¬ö©À¤¤¾Ç¡B¤EÀs¤u·~¾Ç®Õ¡B·s¬É¶mij§½¤¸®Ô°Ï¤¤¾Ç¡B¨F¥Ð©x¥ß¤¤¾Ç¤Î¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç¦X¿ìªºÁp®ÕÄá¼v®i¶}¹õº[¹{¼ú¨å§¡A¦­«e¦b¤Ùªù¤j·|°ó®iÄýÆUÁ|¦æ¡A¥H¥þ²y¤Æ¬°ÃD¡A³z¹L¬Û¤ù©M¤å¦rªí¹F¥þ²y¤Æ±a¨Óªº½ÄÀ»¤Î·P¨ü¡C

¥Í¬¡¤¤ªº¥þ²y¤Æ

¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç¾Ç¥Í³¯¹Å¼zªº§@«~¡m³f¹ô¡n¦¨¬°¸Ó®Õ«a­x¡C·Ó¤ù±q¸gÀÙ¨¤«×¥Xµo¡A³¯¹Å¼z»¡¡G¡u§ÚÅ¥¹L¤@¥y¸Ü¡G¡y¥´¶}³f¹ôªºµø³¥¡A´N¬O¥þ²y¤Æ¡z¡A³f¹ô¦b¥þ²y¤Æ¤¤¤Q¤À­«­n¡A¦Ó§@«~ùتº³f¹ô¤]¬O§Úªº¦¬Âë~¡C¦b¶Â©Ð¤¤©çÄá¡A°t¦X¹qµ©¤Î°{¥ú¿O¡A´N¯àÀç³y¥X³f¹ô°{°{¥Í¥úªº®ÄªG¡C¡v¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç¾Ç¥Í³¢¹Å²E«h±q¥Í¬¡²Ó¸`¤J¤â¡A¨ä§@«~¬O¡m¤£¦P¤å¤Æªº¶H¼x¡n¡C¥L»{¬°±q¤å¤Æ¥æ¶×·í¤¤³Ì¯àÅé²{¥þ²y¤Æ¡A¡u³o¨Ç¬Û¤ù¬O¦b¤EÀs«°©çÄ᪺¡A¤EÀs«°¬O­»´ä¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¦­¥X²{¥þ²y¤Æ²{¶Hªº¦a¤è¡A¦³«Ü¦h¤£¦P°ê®aªº­¹¸v¡A¨Ò¦p®õ°êµæ©M¼é¦{µæ¡A§Ú»{¬°±N¤£¦P¤å¤Æ¶×¶°°_¨Ó¤~¥s¥þ²y¤Æ¡v¡C

»¯¦Ö­×¬ö©À¤¤¾Ç®Õªøù½²§°ªÚ¤Q¤ÀªY½à¾Ç¥Íªº³Ð·N¤Î¤ß«ä¡C³Q°Ý¤Î³Ì³ß·Rªº§@«~¡A¦o»¡¨C±i¬Û¤ù­I«á©Òªá¤ß«ä³£­È±o¹Å³\¡A¡u¥L­Ì§V¤O®·®»¤@¨Çµe­±¡Aªí¹F¦Û¤v¤ß¤¤©Ò·Q¤~³Ì¦³·N¸q¡C²{¤µ¾Ç¥Í»Ý­n¿W¥ßµø¨¤¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¥L­Ì±q¥Í¬¡¦U­Ó¨¤«×¡A¨Ò¦p¦ç­¹¦í¦æµ¥ªí¹F¥þ²y¤Æ¡A§Ú«ÜªY½à¡v¡C

6®Õªø¬ß¬¡°ÊÂX¦Ü¥þ´ä

6¶¡¾Ç®Õªº®Õªø§¡§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¦hÁ|¿ì³oÃþ¬¡°Ê¡A¨Ã±N½d³òÂX®i¦Ü¥þ´ä¡C¦³®aªøªY½à®iÄý«áªí¥Ü¡G¡u³o¨Ç¬¡°Ê¯àÅý¾Ç¥Í¨«¥X®Õ¶é¡A»{ÃѮնé¥~ªº¨Æª«¡A¤U¦¸¥i¥HÁ|¿ì¹q¼v®iµ¥¡A§Ú­Ì¤@©w·|¤j¤O¤ä«ù¡C¡v

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O¶¾®a²N (¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¤å¦r¾ã²z¡G¾G´fÁø

¡½½s¿è³¡µû»y

³ø¹D­n«ù¥­

±q¥Í¬¡µo±¸³ø¹DÃD§÷¡A¦Ó¥B¥DÃD²M´·¡A¦æ¤å¥ç³q¶¶¬yºZ¡C±©ª`·N­n°Ý²M·¡¨C¦W¨ü³XªÌªº¸ê®Æ(¦p©m¦W¡B¦~¯Å¡B¦W»Îµ¥)¡A­ì¤å¦³¤@®Õªø¥u´£©m¤ó¡A­nª`·NÁקK¡C¥t¡Aª`·N¤å³¹¿ï¨ú¨ü³XªÌ·N¨£¤£©y°¾»á¡A­nºÉ¶q«ù¥­¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«x·§©À¡R¥@¬ÉÃø¥Á¤é ¶ÉÅ¥ Ãø¥Á¤ßÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¡]6¤ë20¤é¡^¬O¥@¬ÉÃø¥Á¤é¡A­»´ä´¿§@¬°¶V«nÃø¥Á²Ä¤@¦¬®e´ä¡A±µ¦¬¤£¤Ö¦]¾Ô¶ÃÂ÷¶}®a¶é°kÃø¦Ó¨Óªº¶V«n²î¥Á¡C³o¨Ç¤H¨Sªk¨ú±o­»´ä¨­¤ÀÃÒ... ¸Ô±¡
¾Ç¦n³qÃÑ¡Rµ½¥Î¬ì§Þ¾ã²zµ§°O
¡i©ú³ø±M°T¡j°µ­Ó¤Hµ§°O¡A¦n³B·íµM¦h¡C­º¥ý¡A¦P¾Ç¿Ë¦Û°O¿ý¸ê®Æ¡A¦L¶H¥²©w³Ì¬°²`¨è¡C¥t¥~¡A¦P¾Ç¥i©ó½Ò°óµ§¿ý¡A¸`¬Ù¤£¤Ö½Ò«á¾ã²zªº®É¶¡¡C ¾Ç¬Éªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A­ì¨Ó§Ú¦b¡m©ú³ø¡E³q³qÃÑ¡nªº¡u¬P¯Åµø³¥¡v±MÄæ¤w¼g¤F¤@¦~¥b¡A³o¥i¯à¬O¦b³q³qÃѳ̫á¤@¦¸¨£¤j®a¡A©Ò¥H·Q¸ò¦U¦ì¤À¨Éªñ¨Ó¤@¨Ç·P... ¸Ô±¡
¼v­µ¾Ç³qÃÑ¡R³æ¨­»e¤ë®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C­Ó¥X¥~®È¦æªº¤H³£¦³¦Û¤vªº¥Øªº¡A¹q¼v¡m¤p¥¢ÅÊ¡E¤jº©¹C¡n¡]Queen¡^ªº¥D¤H¯ÎRani¦]¬°³Q®¬±B¡A¨M¤ß¥h¤@½ë¤@­Ó¤Hªº»e¤ë®È¦æ¡A¦]¤å... ¸Ô±¡
ºñ¦â±Ð«Ç¡R¦h¤¸¿U®Æ²Õ¦X «O¨Ñ¹q¡u¥­è°¥¿¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¤O¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¥²»Ý«~¡A¤j®a¥i´¿¦Ò¨s¹L¹q¤O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H®Ú¾Ú°O¸ü¡A­º§å°Ó·~Àç¹Bªºµo¹q¼t¦b1880¦~¥N©ó­^¡B¬ü§ë²£¡AÁöµM¹q¼t³W¼Ò¸û¤p¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992