• 2024.11.18
    ¬P´Á¤@

³ß¨£Áʪ«©ô©u«È¬y¼W °Ó®a¼~§óÃø¨¾¶¶¤â²o¦Ï
¶W¥«ªF¥D¹Ä°ª¶R²s¨g ¸u«O¦w³øĵ¦¬®Ä·L

[2024.11.18] µoªí
°²´ÁÁ{ªñ¡A°Ó³õ¤º«È¬y¶q¤j¼W¡A¹s°â°Ó¾á¤ßµsÅÑ·l¥¢¥ç·|¬ÛÀ³¼W¥[¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°²´ÁÁ{ªñ¡A³\¦h¹s°â°Ó®a³ß¼~°Ñ¥b¡C¤@¤è­±´Á«Ý§ó¦hªºÅU«È¨Ó®ø¶O¡A¤@¤è­±¾á¤ß¤H¦hªº®É­Ô¡A¤]§ó¥[Ãø¨¾¡u¶¶¤â²o¦Ï¡v¡C¦³´¿¥ô¾¬ü§©©±ªº­û¤u«ü¡A¹L¥h¨â¦~¨Ó¹ï©±¤ºµo¥Í¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¦Ó¥B§@¬°©±­û¯à°µªº¤Ó¦³­­¡F¥ç¦³¶W¥«ªF¥Dªí¥Ü¡A½Ð¤F«O¦w¤]©ó¨ÆµL¸É¡C

¦b¦Cªv¤å¶}¶W¥«ªº±i¤k¤h®ð¼«¤SµL©`¦aªí¥Ü¡A¤w³QµsÅѧé¿i±o­W¤£³ô¨¥¡A«o§ô¤âµLµ¦¡C¦Û¦~ªì¤@¦¸©Ê³Q°½¨«¤@Áʪ«¨®°Ó«~«á¡A¸Ó°Ó¶W³z¹L«O¦w¤½¥q¸u¥Î¤F¤@¦W«O¦w¡A¥i¥¢Åѱ¡ªp²@µL§ïµ½¡C

±i¤k¤h»¡¡G¡u¤W­Ó¤ë¤w¨S¦A½Ð¤F¡A½Ð¨Óªº«O¦w´N¬O¥Õ®³¿úªº¡A¸Ó°½ÁÙ¬O·Ó¼Ë°½¡A¥B²{¦bªº¸é·U¨Ó·UÄÛ±i¡A¤£¶È°½ªF¦è¡AÁÙ¯{Ãa§Ú­Ìªº¬Á¼þ¡C¡v¦o¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¤£³øĵ¤F¡A·U³øĵ·U¨S¤HºÞ¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¦Û¤vªº­û¤u½ü¬y·í«O¦w¡A¯à°_¦h¤Ö§@¥Î´N¬O¦h¤Ö§@¥Î§a¡C¡v

¬ü§©³sÂê«~µP¦Cªv¤å¤À©±ªº«e­û¤uĬ¤p©j±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¨â¦~¨Ó¥L­Ì¹ï¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¤w²ß¥H¬°±`¡A¥L­Ì¤À©±ªº¨C¦ì­û¤u³£»PÀ³¹ï¹LÅѸé¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L­Ì¯à°÷°µªº¤Ó¦³­­¡C

Ĭ¤p©jºÙ¡A¦o¦b¤J¾¸Ó¬ü§©©±®É¡A±^«e°ö°V´N¥]¬A¦p¦óÀ³¹ï©±¤ºµsÅÑ¡C¤½¥qªº°ò¥»­ì«h¬O¡A­º¥ý«OÅ@¦n¦Û¤v¡A¤£­n»PÅѸ馳¥¿­±½Ä¬ð¡F¦pªGµo²{¦³µsÅѦ欰¡A¦b¦w¥þªº«e´£¤U¡A¤Î®É³ø§i¥DºÞ¡C

¹ê»Ú¤u§@¤¤¡A¦oµo²{¡A¥L­Ì©±¤]¤£®É¦³¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¥úÅU¡A´X¥G¨C­Ó¤ë³£¦³¨â¤T©v¡C¬Û¤ñ¨ä¥L¤À©±¡A¥L­Ì©±³QÅѪº±¡ªpÁÙ¤£¬O³ÌÁVªº¡C

¦o»¡¡G¡uÁöµM¤½¥q¨Ã¤£«Øij­û¤u¥D°Ê±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¦ý¤£¤À±Ú¸Çªº©Ò¦³¦P¨Æ³£¹ï³oºØ¦æ®|«D±`®ð¼«¡C§Ú­Ìı±o¡A¦pªG©ñ¥ô¥L­Ì®³¤FªF¦è¦A¤j·n¤jÂ\¦a¥X¥h¡A´N¬O©ñ¥ô¤£³Ò¦ÓÀò¡A©ñ¥ô¥Ç¸o¡A¹ï§Ú­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¤W¯Zªº¤H¬O¤@ºØ¤£¤½¥­¡C¡v

©±­û«üÅѸ鳣¬O¼ô­±¤Õ

Ĭ¤p©j«ü¡A­±¹ï¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¡A¥L­Ì±Ä¨úªºµ¦²¤¬O¡u¤H¨n¤H¡v¡C¦o¸ÑÄÀ»¡¡AÅѸé¨ä¹ê³£¬O¤@¨Ç¼ô­±¤Õ¡A¸g±`µ²¦ñ¦Ó¨Ó¡A¦³®É¬O¨â¤T­Ó¤k¤l¡A¦³®É¬Ý¤W¥h¹³¤@¹ï±¡«Q¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¨C¦¸³£·|±a¤@­Ó¥]¡C

¦o»¡¡A¥H©¹¡AÅѸé¶i©±«á·|¤À¶}¦æ°Ê¡A¤@¨â­Ó¤H§ä©±­û°²¸Ë¿Ô¸ß¡A¥t¤@­Ó¤H´N¨³³t°½ªF¦è¡A¸Ë¤J¥]¤¤¡AµM«á¬ÛÄ~Â÷¶}¡C«á¨Ó¡AÅѸé¶i©±«á·|ª½±µ©b¦V¥Ø¼Ð¡A¤@¨â­Ó¤H¾×¦í©P³òªºµø³¥¡A¥t¤@­Ó¤Hª½±µ©¹¥]¤¤¸ËªF¦è¡A®³§¹´N¶]¡A¾ã­Ó¹Lµ{´N¤@¨â¤ÀÄÁ¡C

¦oÄò«ü¡A¾¨ºÞ¦³®É©±­û¬Ý¨ìÅѸ饿¦b©¹¥]ùظ˪F¦è¡A¤]¤£¯à¤W«e¨î¤î¡A¦]¬°¾á¤ß¹ï¤è¦³ªZ¾¹¡A¤Þµo¼É¤O½Ä¬ð¡A¥u¯à°O¦í¥L­ÌªºÁy¡C

Ĭ¤p©j¦^¾ÐºÙ¡A¦o´¿ªñ¶ZÂ÷À³¹ï¹L¤@¦¸¡A¡u·í®É§Ú¥¿¦b¦^µª¤@¦ìÅU«Èªº°ÝÃD¡A±q¦Õ³Á(¦³³Á§J­·ªº¦Õ¾÷)¤¤Å¥¨ì¦P¨Æ¥s§Úªº¦W¦r¡A¨Ã»¡¡y¤W©P¨º­Ó¤H¤S¨Ó¤F¡A´N¦b§A¥ª¤â±×«e¤è¡z¡C§Ú¬Ý¨ì¤@¦W¨k¤l¡A¥¿®³°_¨Ó¤@²~­»¤ô¡C¡v

¦o±µþÓ»¡¡G¡u§Ú´N¤W«e°Ý¥L¡A¬O§_»Ý­nÀ°¦£¡A¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¯S§O·Q¶Rªº¡A¦pªG¿ï¦n¤F³o²~­»¤ô¡A§Ú¥i¥HÀ°¥L¥ý©ñ¨ì¦¬»È¥x¡C§Úı±o¨º­Ó¨k¤H·NÃѨì¡A§Ú­Ì¨n¤W¥L¤F¡A¥L´c¬½¬½¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§â­»¤ô©ñ¤U¤F¡A¤S¨«¨ì¨ä¥LÂd¥x¡C³o®É­Ô¡A§Ú­Ì¥DºÞ¦b¦Õ³ÁùØ»¡¡AÅý§Ú¤£­n¸ò¤F¡A¤S¥s¤F¨ä¥LÂd¥xªº¦P¨Æ¡A¤W«e¡yªA°È¡z¥L¡C¡v

Ĭ¤p©j¹D¡A¨º¦¸¨º¦W¨k¤l¦b¤T¥|¦ì¦P¨Æ±µ¤O´Î¦¡ªºªA°È¤U¡A³Ì²×ªÅ¤â¨«¥X¤F©±ªù¡A·í®É©Ò¦³©±¤ºªº­û¤u³£³z¹L¦Õ³ÁÅw©I¼y¯¬¡C¦o¸É¥R»¡¡A³Q¡u¹s¤¸ÁÊ¡v¨n¤Wªº³£¬O³æ»ù«Ü°ªªº°Ó«~¡A¦³ªº¤@²~´N­n´X¦Ê¤¸¡C¬°¤F´î¤Ö³QÅÑ¡A©±çE½T¹ê·|±N¸û¶Qªº°Ó«~Âê°_¨Ó¡A©ÎªÌ©ñ¸m¦b¤£¦n®³ªº¦a¤è¡A¦ý¦³®É¤]·|²ö¦W¨ä§®´N¤£¨£¤F¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥áªº¡C

§ó¦h­n»D¤@
©±®a«ü¹s¤¸Áʦ¨¬y¦æ¯f  Àµ¨D·s¬Ù©²¡u°µÂI¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¶¡¼p¨ã©±ªº¸gÀçªÌªí¥Ü¡A¦oªº©±¥¿­±Á{¡u¨aÃø©Ê¡vªºµsÅÑ°ÝÃD¡A¥­§¡¨C¤Ñ­nµo¥Í5¦Ü6¦¸¡A¨C©P·l¥¢¤W¸U¤¸¡C¦o©áÀ»¬F©²©M¥qªk¨t²Î¡A«ü... ¸Ô±¡
3¶ûÂô¤J·Å¦èÃÄ©Ð  ¬I·ÏÃú¼u±°¼Æ¤d¤¸­»¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦WºÃ¥Ç¤W©P¤­¨Ï¥Î·ÏÃú¼u¡A±q·Å­ôµØ¦è°Ï¤@¶¡Ãĩа½¨«»ù­È¼Æ¤d¤¸ªº­»¤ô¡A¹Lµ{¤¤¸ÓÃĩФ@¦W­û¤u¨üŧ¡Cĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¸Ó©v®×¬O§_»P¥«¤º©Î°Ï¤º... ¸Ô±¡
«¢¨½¤ý¤l¬ð²{®æ¹p¬×«a­xÁɳõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ü¦¡¨¬²yÁpÁÉ¡]CFL¡^²Ä111©¡®æ¹p¬×¡]Grey Cup¡^«a­xÁɬQ¤é¦b·Å­ôµØÉ]¤¤¤ßªº¨õ¸ÖÅé¨|À]¡]BC Place¡^Á|¦æ¡A³õ... ¸Ô±¡
¶Â¶ì½¦ª±¨ã¼p©Ð¥Î¨ã­PÀù ¼vÅT¥Í´Þ¯«¸g¨t²Îµ¥°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Â¦â¶ì½¦³Q¼sªx¥Î©ó¼p©Ð¥Î¨ã¡B¨àµ£ª±¨ã¡B¥~½æ®e¾¹¥H¤Î¦×Ãþ©M¹A²£«~¦«½Lªº»s³y¡A¦ý®Ú¾Ú°ê»ÚÂå¾Ç´Á¥Z¡mChemosphere¡n³Ì·sµoªíªº... ¸Ô±¡
¤½¦w³¡ªø¹ïÃä¹Ò¦w¥þ¨ã«H¤ß  ¹w´Á¤µ¦~±N»¼¸Ñ§ó¦h¤H¥X¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w³¡ªø°Ç¥¬®Ô¡]Dominic LeBlanc¡^¦b±µ¨üÀô²y¹qµø¦­±á¸`¥ØThe West Block±M³X®É»¡¡A¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992