Art Basel´¦¹õ ¾¬©w¦ìÂ૬¡u³Ð·N¾÷·|¥æ¶×³B¡v µe´Y¡Gªñ¦~¸gÀÙ¤£´º©ì²Ö¥«³õ ®i·|±a¨Ó¡u³Ì¦n¦¨ÁZ¡v

[2025.03.27] µoªí
¡u¨È¬wµø³¥¡v®i¥X¥»¦aÃÀ³N®a©P«T½÷ªº­Ó¤Hµe®i¡mInterview the Interviewer II¡n¡A¦¹¨t¦C±N·s»D¹Ï¹³¤G¦¸³Ð§@¦¨Ã¸µe¡A¥]¬A1997¦~¦b·|®iÁ|¦æªº­»´ä¦^Âk¥æ±µ»ö¦¡³õ­±¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤W®ü¥X¥Í¡B±`¾nªF¨ÊªºÃÀ³N®a³°´­§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^§Þ³N»s§@°Êµe¡m¿W¥Í¿W¦º¡X³Ð³yªÌ¡n¡C¾Ú®i·|¤¶²Ð¡A¡u¦b³o­ÓªÅ¶¡¤¤¡A¥ú½u¡B²¾°Ê»P¼hÅ|ªº¼Æ½X¬ü¾Ç±a¨Ó¶W·P©xÅéÅç¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥»¦aµe´Y©uÂ×°a³Ð¿ì¤H¤ÎÁ`ºÊ©u¥É¦~ºÙªñ¨â¦~¸gÀÙ¤£´º©ì²ÖÃÀ³N«~¥æ©ö¥«³õ¡AArt Basel«o¯àÄ~Äò±a¨Ó¡u³Ì¦n¦¨ÁZ¡v¡A¬Q¾P±¡¤£«U¡A§Î®e¦¬Âîa¥X¤â²n§Ö¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥xÆWªº¨È¬öµe´Yµ¦®i¤HÂÅ¥ò°a»¡¤µ¦~¤H¼é¤Ö©ó¥h¦~¦P´Á¡A¦ÓÄá¼v§@«~ªº©Ê½è»P¨ä¥LÃÀ³N«~¡u¤ñ¸û¤£¤@¼Ë¡v¡A´Á±æ¤µ¦¸®i¥Xªº¨t¦CÄá¼v§@«~¯àÀò¾÷ºc¡B³Õª«À]«C·ý¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¡uÃÀ»EªÅ¶¡¡v®i¥X¥»¦aÃÀ³N®a¦ó®¦Ãh³Ð§@ªº30¥ó¶À»É¨t¦CÀJ¶ì¡mReturn to Order¡n¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¹Ï¬°±¶§JÃÀ³N®a¥ì«½¡D¥d¦«¶ðªk¡]Eva Ko?ˆhtkovˆh¡^ºc«äªº¦æ¬°ÃÀ³N¡A¦³§ÓÄ@ªÌÂè­½¹½º³y«¬¤¤¡A®ÔŪÃÀ³N®a±´³X¯f±w¡B´Ý¯eªÌ«á¼g¥Xªº¸Ö¥y¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ³N3¤ë­«ÀY¶µ¥ØÁ{ªñ¤ë§À³°Äò®i¶}¡A¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i­»´ä®i·|(Art Basel HK)¬Q¤é±µ¤O´¦¹õ¡A¥þ²y240¶¡ÃÀ´Y¤@³s5¤Ñ®i¥Xºë¿ïÃÀ³N«~¡A¨Ñ¦¬Âîa¤Î¤½²³¿ïÁÊ¡C¬Q­º¤Ñ¹w®i§l¤Þ¤£¤Ö¦¬Âîa¶i³õ¡A¦³¥»¦aµe´Y»¡¡Aªñ¦~¸gÀÙ¤£´º©ì²ÖÃÀ³N«~¥æ©ö¥«³õ¡A¦Ó¨C¦~Art Basel§¡¬°µe´Y±a¨ÓÃe¤j°Ó¾÷¡A§Î®e­º¤Ñ¾P±¡¤£«U¡C¦³¥xÆWÄá¼vÃÀ´Yªí¥Ü­º¤Ñ¤H¼é¤Ö©ó¥h¦~¦P´Á¡A¬ß¬°§@«~³V±oª¾­µ¡C

©ú¤½²³¶}©ñ ´äµe®a¤G³Ð·s»D¹Ï¹³

Art Basel HK¬Q¦bÆW¥J·|®i¶}Ær¡A­º¨â¤Ñ¥u³]Àu¥ý¤Î¶Q»«¹w®i®É¬q¡A©ú°_¹ï¤½²³¶}©ñ¡C°Ñ®iÃÀ´Y¨Ó¦Û42­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A¹O¥b¤ã®Ú¨È¬w¡A23¶¡­º¦¸°Ñ®i¡CArt Basel HKÁ`ºÊ¼Ö«ä¬v»¡¡A¤µ¦~¥Ø¼Ð¬O­«·s©w¦ì(repurpose)¡A´Á±æ±q¹L©¹ªºÃÀ³N«~¥æ©ö¥­¥x¡AÂ૬¬°¡u³Ð·N¾÷·|ªº¥æ¶×³B(an intersection of creative opportunities)¡v¡C³Q°Ý¨ì°Ñ®iÃÀ³N®a¤Î®i«~´¿§_¸g¬F©²¼f¬d¡A¦o»¡¥þ²y¿î¿ï©e­û·|¾ú®É3­Ó¤ë¼fµø©Ò¦³°Ñ®i¥Ó½Ð¡A±j½Õ¡u¬O°ß¤@ªº¿z¿ïµ{§Ç¡A¥Ñ©e­û·|¨M©w®iÆU¤º®e¡v¡C

®i³õ¤À³]¤£¦P®i°Ï¡A°¸¨£­»´ä¤¸¯À(¨£ªí)¡A¨ä¤¤¡u¨È¬wµø³¥¡v®i¥X¥»¦aÃÀ³N®a©P«T½÷­Ó¤Hµe®i¡mInterview the Interviewer II¡n¡A¦¹¨t¦C±N·s»D¹Ï¹³¤G¦¸³Ð§@¬°Ã¸µe¡A¨ä¤¤¤@¹õ¬O¤w¬G«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á°V¥¸­»´ä°OªÌ¡utoo simple, sometimes naive((·Qªk)¤Ó²³æ¡A¦³®É¥®¸X)¡v¡C¥t¤@®i°Ï¡uÃÀ»EªÅ¶¡¡v®i¥Ü¥»¦aÃÀ³N®a¦ó®¦Ãh³Ð§@ªº30¥ó¶À»É¨t¦CÀJ¶ì¡mReturn to Order¡n¡C

¼w¦¬Âîa¡G´ä¯à§e¨È¬wÃÀ³N·sÁͶÕ

®i·|¤º°Ó·~®ð®§¿@«p¡A®É¦³±À¾P¡B°Ý»ù³õ­±¡C¥»¦a¦¬Âîa°Ï¤p©j»PªB¤Íµ²¦ñ¶i³õ¡A¦o§Î®e®i·|»á°Ó·~¤Æ¡A¬Û«H¶i³õªÌ§¡§Æ±æ¶R±o¤ß¤ô§@«~¡C¼w°ê¦¬ÂîaRoland¥ç¤J³õ¿ïµe¡A§Î®e­»´ä¦³§O©ó¨ä¥L«°¥«¡A¸û¯à§e²{¨È¬wÃÀ³N·sÁͶաC

°Ñ®i¦h¦~ªº¥»¦aµe´Y©uÂ×°a¡A¤µ¦~®i¥Üªñ30¥óÃÀ³N«~¡C³Ð¿ì¤H¤ÎÁ`ºÊ©u¥É¦~§Î®e¬Q¾P±¡¤£«U¡A¦¬Âîa¥X¤â²n§Ö¡A¡u5¤ÀÄÁ¡B10¤ÀÄÁ(´N¨M©w¶R)¡v¡C¦o«üªñ¨â¦~¸gÀÙ¤£´º©ì²ÖÃÀ³N«~¥æ©ö¥«³õ¡AArt Basel«o¯àÄ~Äò±a¨Ó¡u³Ì¦n¦¨ÁZ¡v¡A¬Û«H¤µ¦~Âë~¥ç¯à¾P°â¤@ªÅ¡C©u¥É¦~¯d·N¨ìArt Basel HK¯à§l¤Þ¸û¦h¨È¤Ó¦a°Ï¦¬Âîa©Î®È«È¡A¤º¦a«È¤×¨äÁ鱡±a¤¤°êÃÀ³N¤¸¯À¡BªF¤èºë¯«ªº§@«~¡A¡u¨Ò¦p¤ô¾¥µe¡A¥L­Ì¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡A¤]¤£¥Î¯S§O¤¶²Ð¡v¡C

¥xµe´YºÙ¤H¼é´î ¬ßÄá¼v§@Àò«C·ý

¥xÆWªº¨È¬öµe´Y²Ä¤G¦~°Ñ®i¡A¤µ¦~®i¥Ü¤é¥»Äá¼v®v¥]¬A¤¤¥­¨ô°¨µ¥ªº¨t¦C·Ó¤ù¡Cµ¦®i¤HÂÅ¥ò°a»¡¤µ¦~¤H¼é¤Ö©ó¥h¦~¦P´Á¡A¦ÓÄá¼v§@«~©Ê½è»P¨ä¥LÃÀ³N«~¸û¤£¤@¼Ë¡A»Ý¦AÆ[±æ°ÑÆ[ªÌÁʶR·N±ý¡F¥L´Á±æ¤µ¦¸®i¥Xªº¨t¦CÄá¼v§@«~¯àÀò¾÷ºc¡B³Õª«À]«C·ý¡A¡uÄ@·N¦¬¤@¾ã®M¡v¡C

§ó¦h­n»D
ĵ³]±±¨î¤¤¤ßÀ³¹ï¤CÆV¨Æ¬G ³Q°Ý¨¾¥ÏñF¾÷¨î ¤åÅé®È§½¡G«í±`·|ijºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©¹¦b¤j²y³õÁ|¿ìªº°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɱN­º«×²¾®v±Ò¼wÅé¨|¶é¡A©ú¤é°_¤@³s3¤ÑÁ|¦æ¡Cĵ¤è±N³]¥]¬A¬ÛÃö³¡ªù¨Mµ¦¤Hªº¡uÁɨƱ±¨î¤¤¤ß¡v¡AÀ³¹ï¬ðµo... ¸Ô±¡
¦¬¶O°Ï³]²y°g§ø ¥~³ò¡u¬ü­¹®üÆW¡vÅuÀɮƦP¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤CÆVÁɨƥ»©P¤­¡]28¤é¡^°_¤@³s3¤é¦b±Ò¼w¥D³õÀ]Á|¿ì¡A¨ä¶¡ÆVÁ`¦b®ÇÃäªÅ¦a³]¸m¡u¤CÆV²y°g§ø¡v¡C¤¤°ê­»´äÆV²yÁ`·|°Ó°È¤Î·~°ÈÀç¹B°õ¦æ¸³¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³ÕªÀ¬Q¤Ñ³ø¹D¡A¾¨ºÞ¤¤¥¡¬F©²¦ü¥G¤£º¡ªø©M¥X°â©M°O´ä¤f¶°¹Î¤ÎºX¤U¤Ú®³°¨½XÀY¤©¬ü¸ê¨©µÜ¼w¡]Blackrock¡^²oÀY°]¹Î¡A¦ý¥X°â­p¹º¤´... ¸Ô±¡
°ê®õ©P¤é§C­¸ºû´ä ¬ö©À±Ò¼w¾÷³õ¦Ê¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À±Ҽw¾÷³õ¦¨¥ß¤@¦Ê©P¦~¤Î¾A³{¤CÆVÁɨƭº¦¸©ó±Ò¼wÅé¨|¶éÁ|¦æ¡A°ê®õ¯èªÅ¬Q¤½¥¬¡A±N©óÁɨƳ̫á¤@¤é¡]30¤é¡^¦w±ÆA350-1000... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤TŪ³q¹L¡mªk°|¡]»»¶Z²â°T¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¥¿¦¡¤Þ¤J½áÅvªk°|»»¶Z²â°Tªº®Ø¬[¡A²{¶¥¬q¤£¾A¥Î©ó¦D¨Æ®×¥ó¥¿¼f¡C¬F°È¥qªø³¯°ê°òªí¥Ü¡A¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250