法治教育：普通法重判例 大陸法重法典
【明報專訊】《基本法》第8條列明，香港原有法律，即普通法、衡平法、條例、附屬立法和習慣法，除與基本法相牴觸或經香港特別行政區的立法機關作出修改者外，予以保留。香港實行普通法制度，與內地實行的大陸法不同。
■基礎知識
Q：什麼是普通法和成文法？
A：普通法(Common Law)源自中世紀英格蘭的法律制度，重視判決先例(precedent)，即是以判例習慣作為規範基礎，法庭判決時，同時會為將來的同類案件制訂應用的法律原則，因此法官角色甚為重要。現時香港、英國、澳洲、加拿大、愛爾蘭及新西蘭等地都採用普通法。香港已實行普通法制度逾180年，司法制度以普通法為依歸，同時由立法機關通過立法程序，制定成《香港法例》，即成文法(Statute Law)。
Q：什麼是大陸法？
A：大陸法(Civil Law)又稱歐陸法，中國、俄羅斯、德國、日本及韓國等國都採用。大陸法重視法典，法典大多完整而詳盡，法院審案時會嚴格根據法例審判，法官只能應用法典，不能創造法律。
Q：普通法有什麼獨特的地方？
A：普通法獨特之處是依據司法判例制度，不限於取自單一司法管轄區的判決，而是可納入所有普通法適用地區的案例。《基本法》第84條亦訂明香港特區法院可參考其他普通法適用地區的司法判例。
例子：前政務司長許仕仁2014年被裁定串謀新地前聯席主席郭炳江、前執董陳鉅源及港交所前高級副總裁關雄生收受巨款罪成，4人上訴至終審法院。2017年6月，5名終院法官一致駁回上訴，指涉款850萬元交易明顯屬貪污舞弊。終院法官於判辭中參考英國及香港於1898年訂立首項針對賄賂法例，以及本地和外國多處涉公職人員行為失當的案例，解釋即使是上任前收款，只要該賄賂協議是要在就職後持續以公職人員的身分優待，已屬犯罪。
■新聞撮要
內地加強涉外法治建設 業界紛訪港
內地近年提出加強涉外法治建設，不同省市律師團體在新冠疫情後紛紛到訪香港，大律師公會主席杜淦堃說，內地對香港普通法制度及大律師出庭經驗很有興趣，也是法律界將香港法律服務延伸到其他地方的契機。
杜淦堃說，內地在涉外法律需求很大，同時內地律師未必受過香港普通法培訓，尤其是跨境糾紛，又或多個地域同時啟動程序，香港律師與他們就有很大的合作空間。「內地客戶很多會問：內地出庭出兩日，為什麼香港打10日？」杜舉例說，「2023年一宗內地企業證人，不習慣普通法的盤問方式，(他)內地法院打多少官司，點會坐定問同一個證人、問3日？這是否可做多點模擬演練，或(向內地客戶)多解釋？」
杜淦堃說他特別希望向內地年輕人招手，如大律師公會在北京大學法學院合辦普通法課程，「他們年輕一代律師如果這方面多些接觸，對整個國家將來，他們叫法治建設，基本上就是經驗分享，將來對事情的價值觀都可能有改變」。
■挑戰題
參考資料及就你所知，圈出正確答案。
(1)中國內地使用大陸法，審案時會嚴格根據法典審判。(是／否)
(2)《基本法》訂明本港法院審訊時，可參考其他普通法適用地區的司法判例。(是／否)
(3)現時合資格的香港和澳門法律執業者，通過考試並取得律師執業證(粵港澳大灣區)後，可在大灣區內地9市辦理適用內地法律的部分民商事法律事務。(是／否)
■參考答案
1. 是
2. 是
3. 是
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[智學公民 第104期]
