¦³ºØŪ®Ñªk¡G¶À©ú¼w2023DSE²Ä5¯Å¤å³¹¡X¡X¦n¤Í¦¨¹L«È »EÀ\¦Ê·P¶°

[2023.12.05] µoªí
¡]Anna Semenchenko@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥m¡I¥m¡I¥­®É¨S¤°»ò°ÊÀRªº¤â¾÷¬ðµMÅT°_¡A¹³¬O¤@­Ó´£¥Ü¡A´£¿ô¦Û¤vÁÙ¬O¦³¤HÃö¤ßªº¡C¬Ý¤@¬Ý¡A«H®§¨Ó¦Û¹Ð«Ê¤w¤[ªº¤¤¾Ç¦P¾Çµu°T¸s²Õ¡C¡u§A­Ì¦³ªÅ¶Ü¡H¡v¡u¤U¬P´Á¤Ñª÷¬PÀ\ÆU¨£¡H¡v°Ú¡I²ö¦Wªº·P°Ê¡A¹³¬O²×©óµo²{¦Û¤v¦s¦bªº·N¸q¡C¦^·Q°_¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¦P¾Ç¦U´²ªF¦è¡G¦³Åª¤j¾Çªº¡B¦³§ë¨­ªÀ·|¡u·í¤@­Ó¦¨¤H¡vªº¡B¦³Ä~Äò°l´M¹Ú·Qªº¡C¦Ó§Ú¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¥Ø¼Ð©M§Ó¦V¡C¥»¨Ó¤º¦Vªº§Ú¡A¤]¨S¦³¨º¥÷¬°¥Ø¼Ð¾Ä°«ªº¦Û«H¡A¥i·Q¦Óª¾¡AªB¤Í¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤w¸g©M®£Às¤@¼Ë¡Aµ´¤FºØ¡C©Ò¥H¡A¦¹µu°T¨Ó±o¥÷¥~Ãø¯à¥i¶Q¡C

¬J¿³¾Ä¤S´Á«Ýªº§Ú¡A¦¨¤F²Ä¤@­Ó¥´¯}¸s²Õ¨IÀqªº«i¤h¡A¡u§Ú¦³ªÅ¡A¥ý¹w§Ú¡I¡v¦ý¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦¹»EÀ\¡A¯àÅý§ÚÅé·|¨ì¡u¦Ê·P¥æ¶°¡vªº´þ¨ý¡C

ª÷¬PÀ\ÆU¡Aº¡¸üþÓ§Úªº¤¤¾Ç¦^¾Ð¡A§Ú¹ï¨º±ßªº»EÀ\º¡¬O´Á«Ý¡A·|¬y²\¶Ü¡H²Ä¤@­Ó¨ì¹Fªº¡A¤£¬O§Ú¡A¬O¨º¨ÌÂÂÀ¹þӻȦⲴÃè¡B¬ï±o²ø­«ªº¯Zªø¡X¡X¥L¤´¬O¨º¤@°Æ¡u§g¤l¤£­«¡A«h¤£«Â¡A¾Ç«h¤£©T¡vªº¼Ò¼Ë¡C¥L¦­¨ì¡A¤]¬O¥²µMªº¡CºCºC¡A¦P¾Ç¯É¯É´N®y¡A½Í°_¦U¦ÛªñúG¡A¦Ó§Ú¡AÅw§Ö¦a¥D°Ê§ä¤£¦PªºÂ¦P¾Ç²á¤Ñ¡A¨­¤Wªº¦è¸Ë§Ï©»Åܦ^¨º¼ô±xªº®ÕªA¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¯uªº¤Q¤À¿³¾ÄÅw¼Ö¡C

ª½¦ÜµæÀa°e¤Wªº¨º¨è¡A¤~ª¾¹D¤@¤Á¤£¤Î¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡C¥ý¤£½×¨ý¹D¡A§Ú³Ì·Rªº¡u¤pª£¤ý¡v¡A­´µæªá³n±o¦pÀã¤ò¤y¯ë¡F³Ì¨üÅwªïªº¡u¤W´öÀs½¼¥ìÄÑ¡v¡A¥F¨ý±o¹³¥Î²M¤ôµNªº¡F´N³s³ÌÃø¡u¥¢¤â¡vªº¥Õ¨`¥Íµæ¡A³£µN±oµo¶ÀÅܶ¡A¥s¤HÃø¥H¤UÃ`¡C«á¨Ó±´°Ý±oª¾¡A­ì¨ÓÀ\ÆU¨â¦~«e¤w©ö¤â¡AÃø©ÇÃø©Ç¡C¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o¥u¬O¼ö¨­¦Ó¤w¡C

»EÀ\¤¤³~¡A®ðª^¬ðµMÅܱoµL¤ñÀª§¼¡A¥þ¦]µoµu°TªºÂ¦P¾Ç¡X¡X¤¹¦æ¡C¤¹¦æ¤¤¾Ç®É¤w¤f¤~¤F±o¡A¾á¥ôÅG½×¶¤¶¤ªø¤T¦~¡A¦]¤~´¼­Ý³Æ¡A¥iºâ¬O·í¦~µL¤H¤£¾åªº¡u©ú¬P¾Ç¥Í¡v¡C¨º±ß¥L¦è¸Ëµ§®¼¡A½Í¯º­·¥Í¡A¼ö±¡±o¥O§ÚÃhºÃ¬O¤£¬O§Ñ¤F¥H«e©M¥L¦³¦h¤Í¦n¡C·í¤j®a²á±o¿³°_¤§»Ú¡A¥L¬ðµM¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u°Ú¡I¹ï¤F¡I¤j®a­è­è§ë¨­ªÀ·|¡AÀ³¸Ó¥¼¦³ÁʶR«OÀI§a¡H¡v³o¶}³õ¥Õ¥[¤W¥L¨º¨­¸Ë§ô¡A¤j®a¹y®©¥LÁܬù»EÀ\ªº¡u¯u¥¿¥Øªº¡v¡A¯É¯É¸Ë§@Å¥¤£¨ì¡C¤£¹L¡A¨º¤Q¦T«pªº­±¥Ö¤£³\§Ú­Ìºt¤U¥h¡C¥L¤@¦p¥H©¹¶¯ÅG·Ê·Ê¤jµo°¶½×¡AµM«á³v­Ó¦P¾Ç°e¤W¤å¥ó¡A¤@°Æ¤£ªÖ©ñ¹L§Ú­Ì¤§¶Õ¡A·Q¥²¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°¡u«OÀI¤j¤ý¡v§a¡C³o®É¡A¥t¤@­Ó¤Hªº¥X²{¡A¥O§Úªºª`µø§ë©ñ¨ì¥Lªº¨­¤W¡C

Áö»¡§Ú¤¤¾Ç¨S¤°»òªB¤Í¡A¤£¹L¦b¾Ç®É©l²×¨S³g¹Ï¥\§Qªº·NÃÑ¡B¥æªBµ²¤Í¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¥Øªº¡A©Ò¥H¡A¤º¦Vªº§Ú¤]¦³¤@­Ó¯u¤ß¬Û«Ýªº¡u¯u¥¿ªB¤Í¡v¡C¥L»P§Ú­è­è¬Û¤Ï¡A§Ú¾Õªøøµe¡A¥L«o¬OÄx²y¶¤¶¤ªø¡F§Ú¤º¦V©È¨Æ¡A¥L«o¬ÛÃѺ¡¤Ñ¤U¡F§Ú¾Ç·~·¥®t¡A¥L«o¯à§â¹B°Ê©M¾Ç·~¥­¿Å±o¤Q¤À¦n¡A´X¥G¨C¦¸¦Ò¸Õ³£¥þ¯Å²Ä¤@¡C·Q¤£¨ìªº¬O¡A¥L¨Ã¤£¹½±ó§Ú¦¹µ¥¤Z¤Ò«U¤l¡AÄ@·N©M§Ú¦¨¬°¡u¦FÀV¤§¥æ¡v¡A¤À§O¥u¦b©ó§Ú¨S¦³¡u­t¯ð½Ð¸o¡v½}¤F¡C

·í®É§Ú­Ì¤@°_·Å²ß¡A¤@°_¥´²y¡A¤@°_¶D»¡¤ß¨Æ¡C¦³¦¸¡A§Ú®a¨â¦Ñ¦P®É¥Í¯f¤J°|¡A¨­¬°¿W¥Í¤lªº§Ú¥u¯à¿W¤O·ÓÅU¥L­Ì¡C¥L±oª¾«á¡A«o¦p¿Ë¤H¯ëÀ°¦£¤@°_·ÓÅU§Úªº¤÷¥À¡C©ó¬O¡A§Ú«Kª¾¹D¡A¥L·|¬O§Ú¤@½ú¤lªº¦n¥S§Ì¡B¦nªB¤Í¡C¦Ü¤Ö¡A§Ú¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C

¨ì¤¤¤­´Á¥½¦Ò®É¡A¨º¦¸¦Ò¸Õ¹ï¥L¨Ó»¡¤Q¤À­«­n¡A¥L­n¥H¨º¦¸¦¨ÁZ³ø¦Ò¥~°ê¾Ç®Õ¡C¥»¨Ó¿Ë¤Áªº¥L¡A¹y®ÉÅܤF¼Ë¡C¦³¤Ñ¡A¥L¬ðµM¸ò§Ú»¡¹D¡G¡u¦VµØ¡A§Ú¤£·Q¦A¸ò§A¤@°_·Å²ß¤F¡A©M§A¤@°_·Å²ß¤ñ¸û¹³¬O´À§A¸É²ß¡I¦Ò§¹¸Õ«á¦³½t¦A¨£§a¡I¡v¨º¨èªº§Ú¡A¸£³UªÅ¥Õ¤@¤ù¡A¸ÕþÓ§i¶D¦Û¤v³o¥u¬O¤@³õ¹Ú¡A§Ú¡A¤SÅܦ^©t³æ¤@¤H¤F¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥L¥u¸ò¨ä¥L¦¨ÁZ¦W¦C«e­Tªº¦P¾Ç¤@°_·Å²ß¡B©ñ¾Ç¡C¦Ó§Ú«o¦Û¤v¤@­Óº©µL¤è¦Vªº¡AºCºC¹ï¥L¥Ñ¥õ¼}¡AÅܦ¨¼¨«ë¡C§Ú­Ç¦A¨S¥æ½Í¡A§Ú¤]¤£ª¾¥L¨ì¥~°ê«áªº¥Í¬¡¦p¦ó¡C

¡u¦U¦ì¡A¹ï¤£°_¡I§Ú¿ð¨ì¤F¡I¡v¨S¿ù¡A¨º§»«GªºÁn­µ¡B¥Rº¡¦Û«HªºµÄ½Õ¡A´N¬O¥H«e¿Ë¦p¥S§Ìªº¡u°ß¤@¦n¤Í¡v¡X¡X«ä½å¡C·í§Ú¬Ý¨ì¥L®É¡A¤ß¤¤¥i»¡¬O¦Ê·P¥æ¶°¡C¦³¤£¥Ì¡A¦³¼««ã¡A§ó¦hªº¬O¯Õ¯Õ©óÃh¡C¥L§¤¤U«á¤]¤£¬Ý§Ú¤@²´¡A§Ï©»§Ú¤S¦A¦¸³Q¥L§N¸¨¤F¡C¦p¦¹¤£¦wªº§Ú¡A­É¤f¥h¬~¤â¶¡§NÀR¤@¤U¡C¦¹¨è¡A¨º¼ô±xªºÁn­µ¦A¦¸¥s³ê§Úªº¦W¦r¡X¡X¡u¦VµØ¡A»¡¤@¨â¥y§a¡I¡v¥L¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¤°»ò¡A¥u¬O°Ý­Ô§ÚªºªñúG¡A³Ì«á¡A»¡¤F¤@¥y¡u¹ï¤£°_¡A·í®Éªº§Ú¤Ó¥®¸X©O¡I¡v§Ú«o§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì¥L¦³¤@µ··\ª¹¡C

¹ï§a¡A©Î³\¡A¬O§Ú¤Ó°õµÛ»{¯u¡C©Î³\¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A§Ú¥u¬O¥L¥Í©R¤¤¨ä¤¤¤@¦ì¹L«È¡A¨S¦³¦h»òªº­«­n¡C¦Ü¤Ö¡A³o¬q¤Í½Ë¦b¥Lªº¥­¿Å¯¯¤¤¡A©M§Úªº¤£¦P§a¡C¥i¬O¡A¦³®É¬O³o¼Ëªº¡A©Î³\¤£À³¨º»ò°õµÛ¡C¨ì§Ú­Ìª¾¹D¹ï¤è¨Ã¥¼¦p§Ú­Ì©Ò·Q¯ë¡A¤Ï¦Ó§ó¶Ë³z§a¡C

¨º¦¸»EÀ\¦Ê·P¥æ¶°ªºÅéÅç¡A¥O§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡C¤£½×¬O¨ºÅܤF½èªºµæÀa¤]¦n¡A¦P¾Ç¤]¦n¡A¤Í½Ë¤]¦n¡A³£¤£­«­n¤F¡C¤]³\¡A¨º¦¸»EÀ\´N¦p¤H¥Í¯ë¡A©ú¥Õ¤Z¨Æ³£·|ÅÜ¡A³£·|¦p¦¹¦Ê·P¥æ¶°¡A­«­nªº¡A¥u¬O§Ú­Ì¯à§_¾AÀ³³o¦Ê·P¥æ¶°ªº¤H¥Í¡C

(1791¦r¡A¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡A¼ÐÃD¬°½s¿è©ÒÀÀ)

¡D2023¤å¾Ì¸Õ ¾\¨÷­ûµû¤À(ªí)

¤å¡E¶À©ú¼w

¹Ï¡EAnna Semenchenko@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä113´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®Ñ¨ì¥Î®É¡G¯ó¤ì¤H¶¡  ¨L´¿¸R
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½®Ñµû (²Ä1¬q)´¿©ó¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ÁÛ°m¡mÃä«°¡n¡X¡X¹J¨ì§@®a¨H±q¤å¥ý¥Í¡AŪ¨ÓÅ嬰¤Ñ¤H¡C¥¦¤£¬O§EµØ¡m¬¡µÛ¡nªº¾®­«¡A¤£¬O¤ý¦w¾ÐªºÂ×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250