時事中文：紅白有意思
【明報專訊】看看學生手冊，部分學校容許學生因紅白二事請假。紅事和白事分別指什麼？
■新聞事件
近年公務員流失情况嚴重，政府將採取多項措施留人才，《2023年施政報告》提出，2024年4月起為公務員提供紅白二事假期，即婚假及喪親恩恤假。政府消息人士透露，現時私人市場大多為僱員提供紅白二事假期，政府旨在透過家庭友善措施「留人才」，具體日數仍要諮詢職方意見。
【節錄自〈4月開始 公務員紅白二事有假期〉，《明報》，2023.11.01】
■知多點
紅白二事
紅白假期分別指婚假及喪親恩恤假。傳統上，紅色象徵喜慶、開心、吉祥，紅事意指喜慶活動，包括嫁娶、壽宴、嬰兒的滿月宴和百日宴等，有家庭亦會視農曆新年等喜慶節日為紅事。
白色則有哀悼之意，故白事意指喪禮。為表尊重，出席喪禮者不穿著紅色等喜慶色，應穿黑、白、灰等素色衣服；若親人離世，需披麻帶孝，則穿著白衣。
紅事白事的忌諱
無論出席紅事或白事，都應避免無禮和不尊重的行為，免觸禁忌，包括說兆頭不好的話。出席婚宴、壽宴等紅事時，應避免說「死」等不吉祥詞語。
至於白事，離世者家屬在有人前來致祭或表達關心時，不能回道「多謝」。因為「多謝」有喜悅、多謝白事發生的意思，不但壞兆頭，更有不尊重先人之意；可改說「有心」，表達自己明白對方心意即可。還有，道別時切勿說「再見」，因為靈堂是送別亡者的地方，說「再見」有再次在靈堂見面的意思。
紅臉、白臉
紅色和白色另有其他寓意。戲曲表演中，紅色代表忠義、耿直，例如扮演三國時代人物關羽的演員會畫紅臉；白色於臉譜中代表奸詐、多疑，一般奸角都會化白臉，例如南宋權臣秦檜。
後來，「紅臉」一詞演變為代表好人、態度寬容溫和的人，「白臉」則代表壞人、態度尖酸苛刻者。俗語「一個唱紅臉，一個唱白臉」便解作一人扮演好人、態度寬容溫和，另一人則當壞人，態度嚴苛，意指用軟硬兼施的方式處理事情。
圖：資料圖片
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[中華小學堂 第011期]
