語文小錦囊：破棋局
【明報專訊】棋盤上的棋子步法千變萬化，能組成各種棋局，對弈者要見招拆招。著名小說家金庸愛下棋，更把拆解棋局的橋段寫進小說，武俠小說《天龍八部》就有一段描寫和尚虛竹誤打誤撞解開數十年沒有人能解開的「珍瓏棋局」。
■節錄
這三十年來，蘇星河於這局棋的千百種變化，均已拆解得爛熟於胸，對方不論如何下子，都不能逾越他已拆解過的範圍。但虛竹一上來便閉了眼亂下一子，以致自己殺了一大塊白子，大違根本棋理，任何稍懂弈理之人，都決不會去下這一着。那等如是提劍自刎、橫刀自殺。豈知他閉目落子而殺了自己一大塊白棋後，局面頓呈開朗，黑棋雖然大佔優勢，白棋卻已有回旋的餘地，不再像以前這般縛手縛腳，顧此失彼。這個新局面，蘇星河是做夢也沒想到過的，他一怔之下，思索良久，方應了一着黑棋。原來虛竹適才見蘇星河擊掌威嚇，師伯祖又不出言替自己解圍，正自彷徨失措之際，忽然一個細細的聲音鑽入耳中：「下『平』位三九路！」虛竹也不理會此言是何人指教，更不想此着是對是錯，拿起白子，依言便下在「平」位三九路上。
……他哪知教他下棋的，卻是那個天下第一大惡人「惡貫滿盈」段延慶。適才段延慶沉迷棋局之際，被丁春秋乘火打劫，險些兒走火入魔，自殺身亡，幸得虛竹搗亂棋局，才救了他一命。他見蘇星河對虛竹厲聲相責，大有殺害之意，當即出言指點，意在替虛竹解圍，令他能敷衍數着而退。他善於腹語之術，說話可以不動口唇，再以深厚內功傳音入密，身旁雖有好幾位一等一的高手，竟然誰也沒瞧出其中機關。可是數着一下之後，局面竟起了大大變化，段延慶才知這個「珍瓏」的秘奧，正是要白棋先擠死了自己一大塊，以後的妙着方能源源而生。棋中固有「反撲」、「倒脫靴」之法，自己故意送死，讓對方吃去數子，然後取得勝勢，但送死者最多也不過八九子，決無一口氣奉送數十子之理，這等「擠死自己」的着法，實乃圍棋中千古未有之奇變，任你是如何超妙入神的高手，也決不會想到這一條路上去。任何人所想的，總是如何脫困求生，從來沒人故意往死路上去想。若不是虛竹閉上眼睛、隨手瞎擺而下出這着大笨棋來，只怕再過一千年，這個「珍瓏」也沒人能解得開。
——節錄自金庸《天龍八部》
〈第三十一章 輸贏成敗 又爭由人算〉
■學一學
連接詞
小說篇幅長，需使用連接詞連接句子，組成故事。連接詞又稱連詞，用以連接詞語、句子和段落，表達相互關係。作者交代虛竹破棋局時，使用連接詞「但」、「豈知」、「卻」、「竟然」等交代轉折。此外，我們還能以「不過」、「然而」、「偏偏」、「不料」等，表示句子間之轉折。
「黑棋雖然大佔優勢，白棋卻已有回旋的餘地」使用轉折複句「雖然……卻……」交代棋局。「雖然……卻……」由兩個轉折關係連接詞組成，前後分句的意思必須相反或相對。
■知多點
金庸
金庸(1924-2018)本名查良鏞，香港著名小說家，與倪匡、黃霑、蔡瀾被譽為「香江四大才子」。他曾任報社記者、編譯、編輯、電影公司編劇、導演等，並於1959年在香港創辦《明報》，出版報紙、雜誌及書籍。查良鏞於1955年以筆名「金庸」，在《新晚報》開始連載《書劍恩仇錄》，其後寫成15部武俠小說，包括《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》等，至1972年完成《鹿鼎記》後封筆。
(本網發表的作品若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[中華小學堂 第011期]
