¡u©Ò¦³¤Hªº¦h­Û¦h¡v¤Ï¹ïª[µø ¹ªÀy¤j®a°í¨M¨î¤îºØ±Ú¤³«ë
¤µ¦~»EµJ¤Ï¹ï¨È¸Çª[µø ±Ð¨|¤½²³¶Ð°£¤³«ë¤gÄ[

[2023.11.04] µoªí
³¯§D«Wij­û¡]¥ª¥|¡^«Å§G¥«©²±À¥X¤Ï¹ïªF¨È¸ÇºØ±Ú¤³«ë¡u¦h­Û¦h¬°©Ò¦³¤H¡v¬¡°Ê¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡u©Ò¦³¤Hªº¦h­Û¦h¡vªº«Å¶Ç®ü³ø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²»P¥þ¥[µØ¤H¨ó¶i·|(¥­Åv·|)¥»©PÁp¦X±À¥X¡u©Ò¦³¤Hªº¦h­Û¦h¡v(Toronto For All)±Ð¨|¬¡°Ê¡A©IÆ~¤j®a¤jÁn»¡¥X¤Ï¹ï©Mªý¤î°w¹ïªF¨È¸Çªº¤³«ë©Mª[µø¡C

µo°_³o¤@¬¡°Êªº¦h­Û¦hµØ¸Ç¥«Ä³­û³¯§D«W»¡¡A¡u©Ò¦³¤Hªº¦h­Û¦h¡v±Ð¨|¬¡°Ê¬O¥«©²ªº¤@­Ó±`¦~¶µ¥Ø¡A¥Ø¼Ð¬O³q¹L«Å¶Ç±Ð¨|Åý¦h­Û¦h¤H¹ï©Ò¦³§Î¦¡ªºª[µø©MºØ±Ú¥D¸q»¡¤£¡A¹L¥h¬¡°Ê»EµJ¹L¤Ï¹ï¥ì´µÄõ®£Ä߯g¡B¤ÏµS¤Ó¥D¸q¡B¤Ï¹ïª[µø¶Â¤Hµ¥¡A¤µ¦~»EµJ©ó¤Ï¹ï¨È¸Çª[µø¡C

³¯§D«WÄò»¡¡A¸g¹L³o³õ¬Ì±¡¡A°w¹ï¨È¸Ç©MµØ¤Hªºª[µø©M¤³«ë¦æ¬°¦³©Ò¼W¥[¡A¥«©²±À¥X¸Ó¬¡°Ê¥Øªº¬O±Ð¨|¤½²³¡A­±¹ïºØ±Úª[µø«i´±¯¸¥X¨Ó¡A¤£¶È¬°¦Û¤v¡A¤]¬°§AªºªB¤Í©M³o®y«°¥«¡C¥u¦³¤H¤H¤Ï¹ïª[µø¡A¦h­Û¦h¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¥­µ¥¥]®e¡A¥OºØ±Ú¥D¸q¨S¦³´þ¥Í¤gÄ[¡C

³¯§D«WÁÙªí¥Ü¡AÁöµM¥[®³¤j­Ò¾É¦h¤¸¤å¤Æ¡A¦ý¬O¨ÌµM¯à¬Ý¨ìºØ±Úª[µø¦s¦b¡A³o¨Ç¡u¬Ý¤£¨£ªºª[µø¡v«ÜÄY­«¡C¥«¬F©²±N¦b¤½¥æ¨®¯¸¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¹Ï®ÑÀ]µ¥¤½¦@³õ©Ò±i¶K¤Ï¹ïª[µø©M¤³«ëªº®ü³ø«Å¶Ç§÷®Æ¡C

°w¹ï10¤ë30¤é±ßµo¥Í¦b¦h­Û¦h¦aÅK¨®´[¤º¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l¾D¹J¤@¦W¥Õ¤HºØ±Ú¥D¸q¨¥»y«V°d¨Æ¥ó¡A¦oªí¥Ü¦h­Û¦hµ´¹ï¤£¯à®e§Ô¡A¥«¥Á¦pªG¾D¹JÃþ¦ü®×¥ó¡A­º¥ý­n«OÅ@¦n¦Û¤v¦w¥þ¡A¦pªG§PÂ_¹ï¤èºë¯«¥¿±`¡A´N­n°í¨M¤Ï¹ï¡A¨Ã¦Vĵ¤è³ø§i¡A©P³ò¤H¤]­n«i´±¯¸¥X¨Ó¡A°í¨M¨î¤î¡C

¥þ¥[µØ¤H¨ó¶i·|(¥­Åv·|)¥D®u§d´@´@»¡¡A»P¥«©²¦X§@¶}®iªº¤Ï¹ïªF¨È¸Ç¤³«ë©Mª[µø¬¡°Ê¦b2021¦~¬Ì±¡³ÌÄY­«®É´N·d¹L¡A·í®É¤ÏµØ¤Hªº±¡ªp«D±`ÄY­«¡A²{¦b¤S·d¡A¬O¦]¬°°w¹ï¨È¸Ç¡B¯S§O¬OµØ¤HªÀ°Ïªº¤³«ë¦æ¬°¨¥½×¨ÌµM¦s¦b¡C³o¬O¤@­Ó¨t²Î©Ê©M¾ú¥v©Ê°ÝÃD¡C¥»¦¸¬¡°Ê¥Øªº¬O´£¿ô¥«¥Á¡AºØ±Úª[µø¹ïªF¨È¸Ç¥«¥Á±a¨Ó¶Ë®`¡A§@¬°¥«¥ÁµL½×¬O¦Û¤vÁÙ¬O¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¾D¹JºØ±Úª[µø¡AÀ³«i´±¯¸¥X¨Ó¤jÁn¤Ï¹ï¡A°í¨M¨î¤î¡C

§d´@´@Äò»¡¡A2019-20¦~©M2021-22¦~¶¡¡A¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¦³Ãö¾÷ºc¹ïºØ±Úª[µø®×¥ó¶i¦æ²Î­p¡A¥[¤H³z¹L2­Óºô¯¸³ø§i¦Û¤v©Î¨ä¥L¤H¾D¹JªººØ±Úª[µø¤³«ë¨¥½×©M¦æ¬°¡Aµ²ªGÅã¥Ü¨â¦~¶¡®×¥ó±q600¦h¨Ò¼W¥[¨ì900¦h¨Ò¡A¼Wªø¶W¹L40%¡C¦h­Û¦hĵ¶¤±µ¨ìªº¤³«ë³ø®×¼Æ¥H¤Î¥[®³¤j²Î­p§½ªº¦³Ãö²Î­p¤]Åã¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó®×¥ó¤£Â_¼W¥[¡C

§d´@´@ÁÙ»¡¡A¥H¤W¼Æ¾Ú¥u¬O°w¹ï­Ó¤Hªºª[µø¤³«ë¡A§óÄY­«¬O¥[°ê¦s¦b¨t²Î©ÊºØ±Úª[µø¡AÁ|¨Ò»¡¡A§Ú­Ì½Õ¬dµo²{¡A·í¤@­Ó¤H¦b¨D¾§ä¤u®É¡A¦pªG²¾ú¤Wªº¦W¦rÅã¥Ü¬O¨È¸Ç¡A¤£¬O¥Õ¤H¡A¨ä³Q¿ý¨úªº¾÷·|¤ñ¦Pµ¥±ø¥óªº¥Õ¤H´î¤Ö30%¡C

ÁÙ¦³³h½a²v«ü¼Ð¡A²Î­pµo²{µØ¤H³h½a²v©úÅã°ª©ó¥Õ¤H¡AµØ¸Ç¦Ñ¤H®aªº¦¬¤J«h§C©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡C

³o¨Ç²{¶H­I«áªº®Ú¥»­P¦]´N¬O¦s¦b¨t²Î©Êª[µø¡C

§d´@´@»¡¡AºØ±Ú¥D¸q¦b¥[°êªø´Á¦s¦bªº¾ú¥v¦]¯À¬O¥Õ¤H¥D¸q²±¦æ¡A¬Ì±¡´Á¶¡¦b´ì¤ÓµØµo¥Íªº¤Ï¹ïµØ¸Ç¡B»{¬°µØ¤H§â¯f¬r±a¨ì¥[®³¤j¡Aªí©ú¥Õ¤HºØ±Ú¥D¸q¨ÌµM«ÜÄY­«¡A§ó¥i´d¬O¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì´CÅé«Å¶Ç©MÀô¹ÒâÀ³³¡A³\¦hµØ¤H¤]»{¦P¥[®³¤j¬O¥Õ¤H°ê®a¡B¥Õ¤H¦Ü¤W¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¶}®i¤Ï¹ïºØ±Ú¥D¸qªº±Ð¨|¡AÅý¤H­Ì»{ÃѨì³o­Ó°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¤F¸ÑµØ¤Hªº²¾¥Á¾ú¥v¡B¤HÀYµ|±ÆµØªk®×¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A±qÆ[©À«ä·Q¤W¹ý©³®ø°£ºØ±Ú¥D¸q¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
¦h·Å¨â¥«©~¦í¦¨¥»²rº¦ ¦~Á~10¸U¤]·P¥Í¬¡¤£©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~Á~10¸U¤¸¦b¥H«e·|³Q»{¬°¬O«Ü°ªªº¦¬¤J¡A¦ý¦p¤µ³q³f¿±µÈ°ª¥ø¡A³o¤@¦¬¤Jªº¤H¸s³ºµM¤]¶}©lı±o¥Í¬¡Ãø¥H¬°Ä~¡C ²{¦~36·³ªº®æù¦è... ¸Ô±¡
¸gÀٮưI°h ¤£¤Ö¤½¥q´î¶}¤ä ¥´¤u±Ú±æ¥[Á~®£ÅÜè¤ß¦k·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¸`¸`Ãk¤Éªºª«»ù¼ÐÅÒ¡A³\¦h¥[®³¤j¤H¥i¯à³£¦b´÷±æ·sªº¤@¦~¤¤·|¦³¥[Á~©Î¤É¾¡C¦ý¦³±M®a«oÄU§iºÙ¡A¤d¸U¤£­n¦³³o¼Ëªº¡uè¤ß¦k·Q¡v¡A¦]¬°³o... ¸Ô±¡
¥[°ê10¤ë¥÷·L¼W1.8¸U¾¦ì ¦]¤H¤f¼W ¥¢·~²v¤É¤W5.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¡]3¤é¡^¤½¥¬¥[®³¤j10¤ë¥÷¥¢·~²v¤É¤W5.7%¡C ²Î­p§½ªí¥Ü¡A¤W­Ó¤ë¥¢·~²v¤É¦Ü5.7%¡A¥D­n¦]¬°¸gÀÙ¨ü¨ì°ª§Q²v... ¸Ô±¡
©úÂà¥V¥O®É¶¡ ¥Íª«ÄÁ©ö¥´¶Ã«OºÎ¯v½è¶q ¤Å©µ1¤p®ÉºÎı
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¡]5¤é¡^¶}©l¡A¦w¬Ù±N°õ¦æ¥V¥O®É¡A©~¥Á»Ý­n§â®ÉÄÁ¦^¼·¤@­Ó¤p®É¡C¦³ÂåÀø±M®aªí¥Ü¡A½Õ¾ã®É¶¡¥i¯à²£¥Í°·±d°ÝÃD¡A´£¿ô¤½²³¬°«OÃҺίv½è¶q... ¸Ô±¡
¥V¥O®É¶¡ ĵ¤è©IÆ~¤p¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é­â±á¸ûºCÄÁ¡Iĵ¤è©IÆ~¥«¥Á­n¥´¿ôºë¯«¡Aª`·N¹D¸ô¦w¥þ¡C¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¡]3¤é¡^ªí¥Ü¡A¨C¦~¸ûºCÄÁ«á¡A³B²z¦æ¤H³Q¼²¶Ë®×¥ó¼W¥[70%¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250