¡i¶}½c¡j¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n¶Oµ¾·mÃè ¼v¹³§§Æ[ µøı¯S§Þ«Ý§ïµ½

[2023.10.10] µoªí
¶Oµ¾§êºt¡u¬ô¤ý¡v®ï¹Ø¡AÅQ®ð¥~ÅS«Ü·mÃè¡C
¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n¥H·s¤H¾áºõ¡AÅé¯à¨ü°V¥b¦~¤~¶}Ãè¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµe¥ÖII¡n¯Qº¸µ½°õ¾É¡B§ï½s¦Û©ú¥N¤p»¡¡m«Ê¯«ºt¸q¡n©M§º¤¸¸Ü¥»¡mªZ¤ý¥ï¬ô¥­¸Ü¡nªº©_¤Û¹q¼v¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n¡A7¤ë20¤é¦b¤º¦a¶}µe¡A­»´ä©µ¦Ü9¤ë28¤é¤W¬M¡CºI¦Ü¬Q¤Ñ¬°¤î¡A¤º¦a¤W¬M82¤é²Ö¦¬¹O26.3»õ¤H¥Á¹ô¡AÅE¨­¤µ¦~³Ì½æ®y´»´Á¹q¼v¤T¥Ò¦ì¸m¡C¼vµûºô¯¸¡u¨§Ã¤¡vºî¦X±µªñ100¸U¦WÆ[²³µû¤À¡A¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n±o¤À7.9(10¬°º¡¤À)¡A¤f¸Oºâ¤£«U¡A¬°¶}©çÄò¶°³Ð³y²z·Q±ø¥ó¡C

1.5¸U¤H¸ÕÃè ¬D¹O20ºë­^

¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n¥Ø¼Ð»s§@¤T³¡¦±¡A­º¶°¥H°Ó¤ý¦¸¤l®ï¹Ø(¶Oµ¾¹¢)´§­xÂíÀ£«q¶Ãªº¾¬¦{«JĬÅ@¡A´¦¶}¹q¼v§Ç¹õ¡C®ï¹Ø©º¾Ô¨F³õ¦h¦~¡Aµ½©ó¦æ­x§óÀ´¾Þ±±¤H¤ß¡A¥L§â¥|¤è½Ñ«Jªº¨à¤l¯Ç¬°¤H½è(ºÙ¬°½è¤l)¡A¨Ã°V½m¦¨¶K¨­ºë¾U³¡¶¤¡A©¼¦¹¥H¤÷¤l¬ÛºÙ¡F¥L¤@Án¥O¤U¡A½è¤l¾Ä«i¥XÀ»¡A»´©ö¨ú±o³Ó¥M¡C®ï¹Ø¨ü¶Ëºw¦å¡A·N¥~¸Ñ¶}ª°§¯«Ê¦L¡A¨Ãªþ¦bĬÅ@¤k¨àÌH¤v(®RµM¹¢)¦×¨­¡A¤£³æ°g´b®ï¹Ø¡A§ó§U¥L·I¤÷±þ¥S¡A¤@Á|µn¤W¤Ñ¤l¡A¦¨¬°¼É­hµL¹Dªº¬ô¤ý¡C±X±[¥P¤H«¸¤l¤ú(¶À´ñ¹¢)©^½Ñ¯«¤§©R¡A±aþÓ¸tª«¡u«Ê¯«º]¡v¤U¤Z±Ï»a¥Í¡A¯«±N·¨áÖ(¦¹¨F¹¢)©M­þ¦\(ªZ¨È¤Z¹¢)ÀH¦æ«OÅ@¡C«¸¤l¤ú­ì¥H¬°®ï¹Ø¬O¤Ñ¤U¦@¥D¡A¥i¥H¥­¶ÃÀÙ¥@¡Aµ²ªGµo²{¥L¬O¼É§g¡A¥[¤W¨¸´c³N¤h¥Ó¤½°\(®L«B¹¢)±Àªi§UÄi¡A¹E§ïÅܤ߷N¡A±aþӫʯ«º]Â÷¶}¡C®ï¹Ø©ó¬O¬£»º¨ä¤l®ï­¥(³¯ªª¹£¹¢)¤Î½è¤l®Vµo(¤_¾A¹¢)°l±þ¨Ã·m¦^¸tª«¡C®Vµo¥Í©Êµ½¨}¡A¤£±ý¥[®`«¸¤l¤ú¡F®ï­¥§óÃhºÃÌH¤v¬O§¯©Ç¡A¾É­P¤÷¤ý©Ê±¡¤jÅÜ¡C³Ì²×ª°§¯²{¨­¡A®Vµo¥ç»{²M¬ô¤ý¯u­±¥Ø¡A¨M©w¤j¸q·À¿Ë«áªð¦^¦è§Á¡A¸ò¤÷¿Ë®V©÷­«»E¡A¬°¶}³Ð¦è©P²±¥@®I¤U¥ñ½u¡C

¯Qº¸µ½Äw©ç¡m«Ê¯«¤T³¡¦±¡nªì´Á¡A¤w¨M©w°_¥Î·s¤H¡AµL½×¹¢ºt¡u®Vµo¡vªº¤_¾A¡B¡u¬ô¤ý¤§¤l¡v³¯ªª¹£©Î¡uÌH¤v¡v®RµM¡A³£¬O±q1.5¸U¤H­±¸Õ«á´z¥X1400­Ô¿ïªÌ¡A¦A¥Ñ¾Éºt²Ó¿ï20¦h¤H¡A¸g¹L¬°´Á6­Ó¤ëÅé¯à¡B·iÀ»©M®gÃÀµ¥°V½m¡A¥~ªí»P®ð½è¹F¼Ð¤~¥i¨«¨ì¹õ«e¡C¶À´ñ¡B®L«B¡B³¯©[¤Î¶¾²Ð®pµ¥ÃÀ¤H¡A¤Ï¦Ó¾á¥ô°t¨¤©Î«È¦ê¡Aµ´¤£·|·m¥h·s¤H­·ÀY¡C

¥xÆWºq¤â¥X¨­ªº¶Oµ¾²{¦~62·³¡A¶W¹L1.9¦Ì°ªªº¼Ò¯S¨à¨­§÷¡A§êºt¡u¬ô¤ý¡v®ï¹ØºÉÅã±ú¶¯¥»¦â¡A¥þ¤ù¥u¦³¥L¥Ñ¶}³õºt¨ì§À¡A¨ä¤¤¤@¹õÁ¿­z¥L«Â¹G§Q»¤½è¤l±þ®`¥Í¤÷¡A¦A¨ú¥N¥L­Ì¦¨¬°½Ñ«J¡A¬J¥i¬°®ï¹Ø°£¥h²´¤¤°v¡A¥ç¥iÂ_µ´½è¤l«á¸ô¡A±q¦¹¦º¤ß¶ò¦a¬°¥L½æ©R¡C¶Oµ¾ºt¨ÓÅQ®ð¥~ÅS¡A¥ç¦Ñ¦l¥¨·â¡A±æ¦Ó¥Í¬È¡C

³Q«ü§ë¸êÃB30»õ¤H¥Á¹ô

¡m«Ê¯«¤T³¡¦±¡n³Q«üÁ`§ë¸êÃB30»õ¤H¥Á¹ô¡A·í¤¤¤C¦¨¥Î©ó»s§@¡A®ï¹Ø¤j­x§ð³´Ä¬Å@«°¦À¤@¹õ«K©ç±o·¥¨ã®ð¶Õ¡A¥BÁnµe­Ñ¨Î¡A¥O¤HÁp·Q°_¡mÅ]§Ù¤T³¡¦±¡G¤ýªÌ¦AÁ{¡nÀ£¶b¤HÅ]¤j¾Ô¡C¡m«Ê¡n¤ù«Å¶Ç­«ÂI¥¿¬O¡mÅ]§Ù¡nºÊ»sBarrie M. Osborne¾á¥ô»s§@ÅU°Ý¡A¨âªÌ¡uª«¦³¬Û¦P¡v¤£Ãø²z¸Ñ¡A«o¤£¥Nªí¡m«Ê¯«²Ä¤@³¡¡n1700­Ó¹q¸£¯S§Þ®ÄªG¡A³£¯à¸ò¡mÅ]§Ù¡n¬Û´£¨Ã½×¡A¨Ò¦p¶}³õ¥P¬É¥X²{ªº¯«Às¤Îªþ¨­ÌH¤vªºª°§¯¡A·Pı«K«Ü¥­­±©M¡u»´ÄÆÄÆ¡v¡F¹p¾_¤l¥~ªí¹³¶ì½¦ª±¨ã¡A¦P¼Ë¤í¯Ê½è·P¡C

¦¹¤ùµ²§À¦¬¿ý¨â±ø±m³J¤ù¬q¡A¤@¬O®ï¹Ø¬°ª°§¯¬Û±Ï¡A³Ì²×¦º¦Ó´_¥Í¡F¤G¬O«¸¤Ó¤½³¨³½¤§»Ú¡AÅ娣¥Ó¤½°\Å]ªk¦A²{¡A¥[¤W¥~¥X©º¾Ô¦h¦~ªº¬ô¤ý¤Ó®v»D¥ò²v»â¾£¤U¡u¥|¤Ñ¤ý¡vÅ]§¹Øµ¥¦^´Â¡A·Ç³Æ´§­x¦è§Á¡A¬°Äò¶°´¦¶}§Ç¹õ¡C²Ä¤G³¡¬M´Á©|¥¼¤½¥¬¡A¦ý¯Qº¸µ½¤w¼¯®±À¿´x¡A«Ý§¹¦¨¤T³¡¦±¡A±N¶}©ç³W¼Ò§ó§»¤jªº¡m¾G©M¤U¦è¬v¡n¤»³¡¦±¡A¥O¤H´Á«Ý¡C

¤W¬M¤é´Á¡G9¤ë28¤é

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250