¦³»ùÁ¿¡G¤d¦~¤@¹Jªº¦P²z¤ß¡X¡XŪ§ù¨j¡q­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡r

[2023.09.29] µoªí
¡]Awltail@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e­»´ä¾D³{¦Ê¦~¤@¹Jªº¤j¼É«B¡A¤£¦P¦a°Ï¬ÒÄY­«¤ô®û¤Î¤sªd¶ÉÂm¡C¬¡©ó¤d¦h¦~«eªº§ù¨j¡A¤]¹J¹LÃþ¦ü¡u¶Â«B¡vªºÃa¤Ñ®ð¡A¥L¦b¡q­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡r¼g¤U«Îº|°¾³{³s©]«Bªº¹ÒúG¡A·í¨è¥L­º¥ýÅU©Àªº¡A³ºµM¤£¬O¦Û¤v¡K¡K

§A¦³¦P²z¤ß¶Ü¡H

¾ÚChatGPTªº¦^µª¡A¦P²z¤ß«ü¡u§Ú­Ì¯à°÷·P¨ü¨ì¥L¤Hªº±¡·P¡A¨Ã¥B¯à°÷±N¦Û¤v©ñ¦b¥L­Ìªº¦ì¸m¡AÅé·|¥L¤Hªº³ß®®¡B¼~·T¡Bµh­W©Î§xÃø¡v¡C§A¦³¦P²z¤ß¶Ü¡H¤j®a¸Õ¥Î¥H¤U¨â­Ó¨Ò¤l¡A´ú¸Õ¤@¤U¦Û¤v¬O§_¨ã¦³¦P²z¤ß¡G

¨Ò¤l¤@

³ø¸ü¬Y¦W¨®¨®¥D¾r¨®¼²¨ì³~¤H«á¡A¥ß§Y¤U¨®Æ[¹î¡C¥L­º¥ýÃö¤ßªº¡A¤£¬O³~¤Hªº¶Ë¶Õ¡A¦Ó¬O¨®¨­¦³§_³Q¼²ªá¡C

¨Ò¤l¤G

ªøªÌ¨ìÂå°|¨DÂå¡A¯f±¡ÄY­«¡A®aÄÝ­n¨D¥D¶EÂå¥Í¸Ñ»¡±¡úG¡A¨Ã¯d¤UÁpµ¸¤èªk¡C¦h¤é¥H«á¡A®aÄݨS¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¦^ÂСC

§Ú¦n§A¦n¡A¤j®a¤~¦n

¦P¾Çı±o«e­z¨â¨Ò¤¤ªº¨®¥D©MÂå¥Í¬O«ç¼Ëªº¤H¡H²{¦b§Ú­Ì¤@¦P¨ÓŪ§ù¨jªº¡q­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡r(¸`¿ý)¡A¦A«ä¦Ò¦ó¿×¨ã¦³¦P²z¤ß¡G

«X³¼­·©w¶³¾¥¦â¡A¬î¤Ñºzºz¦V©ü¶Â¡C

¥¬ÓÚ¦h¦~§N¦üÅK¡A¼b¨à´cž·½ñùصõ¡C

þHÀY«Îº|µL°®³B¡A«B¸}¦p³Â¥¼Â_µ´¡C

¦Û¸g³à¶Ã¤ÖºÎ¯v¡Aªø©]ªgÀã¦ó¥Ñ¹ý¡I

¦w±o¼s·H¤d¸U¶¡¡A¤j§È¤Ñ¤U´H¤h­ÑÅwÃC¡A­·«B¤£°Ê¦w¦p¤s¡I¶ã©I¡I¦ó®É²´«e¬ð¤a¨£¦¹«Î¡A§^Ãf¿W¯}¨ü­á¦º¥ç¨¬¡I

Ū²¦¦¹¸Ö¡A¯u¹D¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡A¤H¦Ñ­Ý³Q«á¥Í´Û¡K¡K¤º®e¹ï¡A¤£©ãÃý¤]¤£­«­n¤F¡C¦P¾Ç¥i¯à·|°Ý¡G¡u«ç»ò¬Ý¤£¨ì§ù¨j³Q´Û­t¡H¡v¬Ý²M·¡§a¡A³o¬O¸`¿ý¡A½Ð¬d¬d­ì¸Ö¡A¤£­nÃi¡C

²{¦b¹Ú¦^¯ó°ó¡C¤K¤ë¬î²`¡A¨g­·«ã¸¹¡A±²¨«¤F§ù¨j¯ó°ó¤Wªº¦n´X¼h­T¯ó¡C·í®É¨S¦³¬õ¶Â«Bĵ§i«H¸¹¡A¦ý¾Ì¸Ö¥y¡A¥i¬Ý¥X¤Ñ®ð´c¦H¡A­T¯ó¶Ã­¸¡A´²¸¨¨ì¹ï©¤¡C¦~ÁÚªº§ù¨j¥u¯à²´¥Õ¥Õ¥Ø°e»·¥hªº­T¯ó¡A¨g­·©I©I¡A¦ü¦b§i¶D¥L¡G°l¤]°l¤£¦^¡C

³o®É­Ô¡A«n§øªº¤@¸s¹xµ£¶]¨ÓÀ°¦£¡K¡K¤£µM¡A¬OÀ°­Ë¦£¤~¹ï¡C¥L­Ì´N¹³µs¸é¡Aª½±µ©ê¨«¥t¤@¨Ç­T¯ó¡C®ð«P¤§¥~¡A§ù¨j¦Û¬O¬Û·í®ðµ²¡C

¸Ö¤HµL©`ªð¤J«Î¡A¨S¦³Wi-Fi¡A¤£¯à¤Wºô©D´X¥y¡C­ü¡A³Q¾Q¦pÅKªO¡A¤S§N¤Sµw¡A«Î¤ºªºÀã«×±µªñ100%¡A¤£°®¤£²n¡C

ªø©]º©º©¡A«Îº|þHÀã¡A«ç¼Ë±º¤U¥h¡H¸Ö¸t¤§°¶¤j³B¡A¦b©ó´d¼§¡A¥L¤£«è¤Ñ¤×¤H¡A¦Ó¬O´d¤Ñ¼§¤H¡C¥Lµo´§¦P²z¤ß¡B²¾±¡§@¥Î¡A¥Ñ¦¹·Q¨ì¡G¥@¤W¦³«Ü¦h¤Hªº«Î¥¿¦bº¯¤ô(¦p¦­«e­»´ä±¾°_¶Â«Bĵ§i«H¸¹¨º¤Ñ)¡A¦pªG²´«e¬ðµM¦³©_ÂÝ¡A¦³´X¤d¸U¶¡¤£¬O¹°«Øªº¤j«Î¡A¦w¸m©Ò¦³³h´HªºÅª®Ñ¤H¡A§A»¡¦³¦h¦n¡I§A¦n§Ú¦n¡A§Æ±æ¤j®a³£¦n¡C­Y¤£µM¡A«h¥L¹çÄ@¦Û¤v¨ü­W¡A¤]§Æ±æ¦P¯f¬Û¼¦ªº¤H¤Ö¨üÂI­W¡A¯ÝÃ̼sÁï¡A¥Á­Mª«»P¡C

¡½»ù­ÈÆ[±K½X

¦w±o¼s·H¤d¸U¶¡¡A¤j§È¤Ñ¤U´H¤h­ÑÅwÃC

¦³¤H©Î»{¬°¡G¡u§A³o¨Çª÷¥y²o±j¡A»¡»¡¦Ó¤w¡A¤£¤@©w¯u·|°µ¡C¡v§Ú»¡¡J¡u«ç·|©O¡A¥ý¦³«H©À¡B­×¾i¡A¦æ¬°¦ÛµM®e©ö°t¦X¡C¡v

¡u­Ñ¡v¡A¥j¤å±`¨£±`¦Ò¡A§Y¥þ³¡¡B³£¡B¤@°_ªº·N«ä¡AªÖ©w¬O¦P²z¤ßªº±K½X¡C§Ú¬°¤H¤H¡A¤H¤H¬°§Ú¡F§Ú¦n¡A§A¦n¡A¤j®a³£¦n¡A­ÑÅwÃC¡A³o´N¬O³Ì¦nªº·Qªk©M¯¬Ä@¡C

¡u¦w±o¡v¡A§Y«ç±o¡B«ç»ò¤~¯à¨D±o¡C§Y¨Ï¨D¤£±o¡A¤]­nºâ¬O¬ü¦nªº¬ß±æ¡C¤H¤O¦³­­¡A¦ý¥²¶·±`¦s¬ß±æ¡C¦³§ÓªÌ¡A¨Æ³º¦¨¡C¥ß§Ó¡A¤£¥u¬°¦Û¤v¡AÁÙ¬°¥L¤H³]·Q¡A·íµM¬O¦P²z¤ßªº±K½X¡C

¡½»Z¸«

µÛ§@¥]¬A¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m»¡¸Ü¦Ò¸Õ¤£Â÷ÃD¡n¡B¡mDSE¤¤¤å¬ì16½Ò¥²¦Ò¤å¨¥½d¤åºë¸Ñ¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡n¨t¦C¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¥j¤å¡nµ¥¡C

¤å¡G»Z¸«

¹Ï¡GAwltail@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä658´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G»~±N­ð¸Ë·í©MªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­ð¸Ë¡v¬O¤¤¦¡¶Ç²ÎªA¸Ë¤§¤@¡A¤º¦a¦³¥«¥Á¬ï­ð¸ËÆ[¥ú¡A«o³Q»~¥H¬°¬O©MªA¦Ó¾DÅX»°¡A¤Þ°_­·ªi¡C ¡½·s»D¨Æ¥ó ´ò¥_¬ÙªZº~¥«¼Æ¦W... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡G¬õµ§¼g«Hµ¥¦Pµ´¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃC¦âµ§¤­ªá¤Kªù¡A¼g«H¼g¤ß·N¥d®É¡A°£¶Â¦â¡BÂŦⵧ¥~¡A§Ú­Ì§ó¥i¥Î¨ä¥L¦âÅý¤å¦r§ó¦h±mÄ}¯É¡CµM¦Ó¶Ç²Î¤W¦³ºØÃC¦â·|¥O¤ß·N¥dÅܦ¨µ´¥æ«H¡X¡X´N... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G§Ú­n©M§Aµ´¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j§O»´©ö»¡»PªB¤Íµ´¥æ¡A¦]¬°µ´¥æ«á¦³¥i¯à¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¤F¡CÃQ®Ê®É´Á¡u¦ËªL¤C½å¡v¤¤ªº´R±d©M¤sÀÜ¥»¬OªB¤Í¡A¤sÀÜ©¹ÃQ°ê·í©x«á¡A«K¦V´Â§Ê±ÀÂË´R... ¸Ô±¡
Á¿¬G¨Æ¡G½Öªº¤O®ð¤j¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦| °Êª«§ø³o¤Ñ¥i¼ö¾x¤F¡I¬°¤°»ò©O¡H­ì¨Ó¥þ§øªº°Êª«­Ì³£»E¶°¦b¤@°_¡A°Ñ¥[¨C¦~¤@«×ªº°Êª«¹B°Ê¤j·|¡C¥u¨£°´¤jªº¹B°Ê³õ¤W¡A°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250