新聞有常識：阿拉伯國家與中東
【明報專訊】阿拉伯國家之一科威特出現全國首名能說阿拉伯語的人工智能虛擬主播!你知道這些阿拉伯國家位於哪裏嗎?
■新聞節錄
「科威特新聞」網站推出該國首名人工智能(AI)虛擬主播，並計劃讓「她」在網上報道新聞。
法新社報道，「科威特新聞」(Kuwait News)網站的Twitter帳號出現虛擬女主播費德哈(Fedha)，她擁有一頭淺金色頭髮，並未以頭巾遮蓋，身穿黑色西裝外套內搭白色上衣。她用古典阿拉伯語說：「我是費德哈，也是科威特新聞首名以AI驅動的虛擬主播。你喜歡哪類新聞？讓我聽聽你的意見。」
「科威特新聞」副總編輯波夫坦(Abdullah Boftain)說，此舉是對AI提供「新創新內容」的潛力考驗。他說，費德哈將來可採用科威特口音，並在網站的Twitter帳號報道新聞。他說：「費德哈是一個流行、古老的科威特名字，指的是銀這種金屬。我們總認為機械人外觀是閃耀的銀色，於是便將兩者結合起來。」他又表示，費德哈的金髮和淺色眼睛，代表科威特人與外籍人士構成一個種族多元的社會。
【節錄自〈AI女主播現身科威特新聞網站〉，《明報》，2023.04.12】
■新聞概念
阿拉伯國家
阿拉伯國家是以阿拉伯語為官方語言之一的國家，主要集中在西亞(即亞洲西部)及北非(非洲北部)，除了科威特，阿拉伯國家還有2022年世界盃主辦國卡塔爾、埃及、摩洛哥、阿爾及利亞、黎巴嫩、敘利亞、突尼西亞、約旦、伊拉克、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、蘇丹、利比亞等。這些國家所在的位置集中，大部分彼此毗連。
不過與敘利亞毗鄰的土耳其、與伊拉克毗鄰的伊朗，並不屬於阿拉伯國家，土耳其的官方語言是土耳其語，伊朗的官方語言則是波斯語。
■知多點
近東、中東、遠東
科威特除了是阿拉伯國家，也是中東國家。阿拉伯國家以國家官方語言劃分，中東國家則是按地理方向區別。「中東」的概念起源於十九、二十世紀的歐洲，將以東的國家按距離劃分三大區域：近東、中東、遠東，例如埃及屬近東；中東則指集中於西亞位置的國家，如科威特；遠東則包含亞洲東部的國家，例如中國、日本、越南等，香港也是遠東地區之一，過往有不少與香港業務有關的公司，會以「遠東」命名。
■想一想
你認為阿拉伯國家、中東國家很遙遠嗎？
為什麼？
文：鄭惠霞
圖：法新社
[常識天下 第281期]
