¦w¬Ù31.7%¤H»{¬°­¹ª«»ù‘C¦]¤j«¬­¹«~³sÂꩱ´Û¶B¿Ñ§Q
30%¥[¤H«ü¯Ê¥FÄvª§¾É­P­¹«~»ù®æ¤W¤É

[2023.04.05] µoªí
¤j«¬¶W¥«³£§_»{­¹«~»ù®æ´Û¶Bªº«ü±±¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥[®³¤j¤H»{¬°¤j«¬­¹«~Âø³f³sÂꩱ¥¿¦b±q­¹«~³q³f¿±µÈ¤¤Àò§Q¡A¬G·N±À°ª¤F»ù®æ¡C

¦¹¥~¡A¥¡¦æªº³f¹ô¬Fµ¦©M¥«³õ¯Ê¥FÄvª§¤]¬O³¡¤À­ì¦]¡C

¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç¹A·~­¹«~¤ÀªR¹êÅç«Ç³X°Ý¤F1¸U¦W¥[®³¤j¤H¡A¬Q¤Ñµo§Gªºµ²ªGÅã¥Ü 30%ªº¨ü³XªÌ»{¬°Âø³f©±ªº»ù®æ´Û¶B¬O¥[®³¤j­¹«~»ù®æ¤Wº¦ªº¥D­n­ì¦]¡C¦b¦w¬Ù¡A31.7%ªº¨ü³XªÌ»{¬°­¹«~Âø³f³sÂꩱªº»ù®æ´Û¶B¬O³y¦¨­¹«~Âø³f½ã³æ°ªªº¥D­n­ì¦]¡C¥u¦³25%ªº¥[®³¤j¤H»{¬°¹s°â°Ó¥¨ÀY¦b¤À¨É¼Æ¾Ú¤è­±¨¬°÷³z©ú©M©Z¸Û¡C¹A·~­¹«~¤ÀªR¹êÅç«Ç¥D¥ô¨F°Ç¥¬¥Ë(Sylvain Charlebois)»¡¡G¡u½Õ¬dÅã¥Ü¡AÂø³f°Ó¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¥H­«·sÀò±o¤½²³ªº«H¥ô¡C¡v

¥[®³¤j²Î­p§½(Statistics Canada)³ø§i»¡¡A¾¨ºÞ¥[®³¤jªº¦~«×³q³f¿±µÈ²v¤U­°¨ì5.2%¡A¦ý¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A®ø¶OªÌ¹ï­¹«~Âø³f½ã³æªº‘C¤É·P¨ì¹½­Â¡A¦]¬°»ù®æÄ~Äò¤W¤É¡A2¤ë¤Wº¦¤F10.6%¡A»·»·¶W¹L©x¤è³qµÈ²v¡C

¤T®a¹s°â¥¨ÀYLoblaw¡BEmpire©MMetro§¡§_»{¥ô¦óÃö©ó»ù®æ´Û¶Bªº«ü±±¡C¤T®a¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô³£ªí¥Ü¡A¥[®³¤jªº­¹«~³qµÈ²v§C©ó³\¦h¨ä¥LG7°ê®a¡A±q¹A¥Ð¨ì¥[¤u¦A¨ì¹B¿éªº¾ã­Ó¨ÑÀ³Ã쪺¦¨¥»³£¦b¼W¥[¡A³sÂê¶W¥«ªº§Q¼í«ÜÁ¡¡C¦ý¬O¨F°Ç¥¬¥Ë«ü¥X¡Aµ´¤j¦h¼Æ®ø¶OªÌ³£¤£¬Û«H¥L­Ìªº»¡Ãã¡C

¼É§Q¨Ã¤£¬O¥[®³¤j¤H«ü³d¤£¦X²zªº­¹«~»ù®æªº°ß¤@¦]¯À¡C30%ªº¥[®³¤j¤H»{¬°³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦¬O¾É­P­¹«~»ù®æ¤Wº¦ªº²Ä¤G¥D­n¦]¯À¡C¨F°Ç¥¬¥Ë¸É¥R»¡¡A¨ü³XªÌ¸g±`´£¨ì¥«³õ¤W¯Ê¥FÄvª§¬O¾É­P­¹«~»ù®æ¤W¤Éªº¤@­Ó¦]¯À¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê¹A·~³¡2021¦~ªº¤@¥÷³ø§i¡A¥[®³¤jªº­¹«~¹s°â¥«³õ°ª«×¾ã¦X¡A¥]¬A«e¤T¤jÂø³f°Ó¦b¤ºªº¤­®a¥D­n¹s°â°Ó¦û¾Ú¤F¶W¹L75%ªº¥«³õ¥÷ÃB¡C¨F°Ç¥¬¥Ë»¡¡G¡u§Ú»{¬°(¯Ê¥FÄvª§)¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@­Ó¥D­n°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦b¥«³õ¤W¨S¦³¨¬°÷ªº°Ñ»PªÌ¡A¹ïÂø³f°Ó¨Ó»¡¡A³o¤@ª½¬O¤@­ÓµÎ¾AªºÀô¹Ò¡C§Ú»{¬°¤½²³¤]·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡C¡v

Ävª§¶i¤@¨BµäÁY¡A¤p«¬¿W¥ßÂø³f°Ó¥¿¦b´î¤Ö¡A¦]¬°§ó¥[Ãø¥H©è¿m¯²ª÷¤Wº¦©M³q³f¿±µÈ¡C¥[®³¤j¿W¥ßÂø³f°ÓÁp¦X·|°ª¯Å°ÆÁ`µô®á¯÷(Gary Sands)ªí¥Ü¡A¥[®³¤j¤j¬ù¦³6900®a¿W¥ßÂø³f°Ó¡A¨ä¤¤³\¦h¤HªºÁ`Åé§Q¼í²v¬°1.5%¦Ü2%¡A³o·N¨ýþÓ¥L­Ìªº§Q¼í«Ü¤Ö¡C¿W¥ßÂø³f°Ó©¹©¹§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯àª½±µ±q¥L­ÌªºÄvª§¹ï¤âLoblaw©MSobeys¨ºùØÁʶRÂø³f¥Î«~¡C¦Ó¤j«¬­¹«~Âø³f³sÂꩱ¶V¨Ó¶V¦h¦a³æ¤è­±¦V¨ÑÀ³°Ó¼x¦¬·sªº©Î§ó°ªªº¶O¥Î¡A¨Ï¨S¦³¬Û¦P¼vÅT¤Oªº¤p«¬­¹«~Âø³f°Ó³B©ó¤£§Q¦a¦ì¡C

¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¤@­Ó¦æ·~«ü¾É©e­û·|¹w­p±NºV©w¥[®³¤jÂø³f©±¦æ¬°¦u«h¡A§Æ±æ¥¦¯à¸Ñ¨M¥Ø«e¥ÑÂø³f©±¹s°â°Ó¤§¶¡ªº¦X¨Ö³y¦¨ªºÅv¤O¤£¥­¿Å°ÝÃD¡A¨Ã¦b¥[®³¤jªºÂø³f©±¨ÑÀ³Ã줤¼W¥[¡u¤½¥­©M¹D¼wªº¥æ©ö¡v¡C

Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h¥[°ê·s»D
°·±d¥[¤H¼È¤£¥²¥´·s«a¬Ì­] °ª¦M¸sÅ餵¬KÀ³±µºØ¥[±j¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^§K¬Ì¾Ô²¤«t¸ß±M®a²Õ¡]SAGE¡^¤W©Pªí¥Ü¡A¥¦¤£¦A¡u¦p±`«Øij¡v·P¬V­«¯g¤¤¡B§C­·ÀI¤H¤h±µºØ·s«aªÍª¢¥[±j¾¯¡A¥[®³¤j... ¸Ô±¡
Áö¤£º¡¬Ù©²­«¤j¨Æ°Èªí²{ 38%¬Ù¥Á¤´¼µ«O¦uÄÒ°õ¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½Õ¤½¥qAngus Reid Institute¤@¶µ¥Á³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¤K¦¨¦w¬Ù¬Ù¥Á»{¬°¡A¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬F©²¦b³B²z©Ò¦³¥Á²³³ÌÃö¤ß... ¸Ô±¡
ĵ¹îÁ`ªø¨ó·|­n¨D·|±à¦U¬ÙªøÀ³¹ïĵ­û®î¾ ¬ã§ï­²«OÄÀ¨î«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jĵ¹îÁ`ªø¨ó·|¡]Canadian Association of Chiefs of Police¡^¤w­n¨D¸ò¥þ°ê¬Ùªø¥l¶}ºò«æ·|... ¸Ô±¡
­¹ª«çêÀÙ®w¨D§U¤H¼Æ‘C3­¿ ¬F©²¤£±Â¤â ¦~¥b§YµLªkºû«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®wDaily Bread Food Bank¬Q¡]4¤é¡^«ü¥X,¤µ¦~3¤ë¥«¥Á«e©¹­¹ª«çêÀÙ®w»â¨ú­¹ª«¤H¼Æ¬O¬Ì±¡«e4­¿¡A... ¸Ô±¡
±Ï¥@­x¸q½æ©±»Ý¨D¤£Â_¼W¥[ ©IÆ~¥«¥Á®½Ãؤ£¥Îª««~¦çªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥þ°ê³£¦³¤À©±ªº±Ï¥@­x¸q½æ©±¡]Salvation Army Thrift Store¡^­±¹ï¥«¥Á«e©¹Áʪ«ªº»Ý¨D¤£Â_¼W¥[¡A²{¤µ¥ç©IÆ~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250