¥«©²¼fpAirbnb¥X¯²«Îµn°O 300·~¥D³Q°£¦W «è¤å®Ñ¿ù»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦hÛ¦h¥«¬F©²³Ìªñªº¼fp¾ÉP300¦W·~¥D¡M¦bAirbnb¥X¯²©Ð¶¡(©Î©Ð«Î)¦W³æ¤W³Q°£¦W¡AÁ`¦@¨ú®ø¤F700Ó¥X¯²³æ¦ì¡C³Q°£¦Wªº·~¥D»¡¡M¥LÌ¥u¬O¦]¬°¤@¨Ç¤pªº¤å®Ñ¿ù»~¦Ó³Q°£¦W¡A³o¨Ç¿ù»~¥OÅý¥LÌ·l¥¢¤F¼Æ¤d¤¸ªº¹wq¶O¥Î¡C
¯SÄõ¯S(Jennifer Trant)Á{ªñ´òÀتº¤@Ó³æ¦ì©ó¥»¤ë¦¨Ç®ÉÔ³QºKµP¡Aª½¨ì¤W©P¤~¦b¥«Ä³ûªº¨ó§U¤U«·s¦^¨ì¥X¯²¥¥x¡C
¯SÄõ¯S¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O¦h¥«AirbnbºÊºÞ¨t²Îªºµù¥U¦¨û¡A¦o¦bAirbnbªºÓ¤H¸ê®Æ»P¦h¥«ªºµù¥U¬ö¿ý¤§¶¡¦s¦b¤@¨Ç²Ó·L®t²§¡A¾ÉP¦o³Q°£¦W¡M¨Ã¨ú®ø¤F»ùÈ1.1¸U¤¸ªº©Ð¶¡¹wq¶O¡C
¥«©²¤u§@¤Hû§i¶D¯SÄõ¯S¡A¦oµù¥Uªº¤@±ø«H®§¶ñ¼g¦b¿ù»~ªº¦r¬q¡C¦¹¥~¡A¦o¥²¶·¨Ï¥ÎÁY¼gµü¡uAve¡v¡A¦Ó¤£¯à«÷¥X§¹¾ãªº³æµü¡uAvenue¡v¡C
¯SÄõ¯S»¡¡G¡u§Ú»{¬°¥Ļ¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{³o¼Ë°µªº¹ê»Ú¦¨¥»¡A³o¬O®ö¶O©¼¦¹ªº®É¶¡¡C¡v¥«¬F©²¨S¦³Ápô¦o®Ö¹ê³o¨Ç®t²§¡A¦Ó¬Oª½±µ±N¦oªº©Ð·½±qAirbnb°£¦W¡C
¦o»¡¡G¡u¨S¦³¥ô¦ó³qª¾¡A¨S¦³°l¯Á¡A§¹¥þ¬O¤ÏÂеL±`¡A§Ú¥²¶·¦ÛÃÒ²M¥Õ¡C³o¤£¬O§Ú̺޲z«°¥«ªº¤è¦¡¡C¡v
¥«©²ªí¥Ü¡A°£«D¨Ó¦ÛAirbnbªº«H®§»P¥L̪º«H®§¡u§¹¥þ¤Ç°t¡v¡A§_«h¥i¯à·|¾ÉP©Ð·½³Q¡u¼Ð°O¨Ã§R°£¡v¡C
¥«¬F©²¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡G¡uÁöµM¥X¯²·~¥D¹ï³Q³o¨Ç¦X³W¼fp¼Ð°O·P¨ìªq³à¡A¦ý¯Ê¥¢/¤£§¹¾ã/¤£ã½Tªº«H®§·|¾ÉP¥«©²µLªk®Ö¹êµù¥Uª¬ºA¨ÃÅçÃÒ¦hÛ¦hªºµu´Á¯²¸î¬¡°Ê¡C¡v
¥«©²ªí¥Ü¡A¦b«e´X½ü¦X³W¼fp¤¤¡A¦s¦b»´·L®t²§ªº²M³æ¨S¦³³Q§R°£¡A¨Ã¤w³qª¾¥X¯²ªÌ¦³Ãö°ÝÃD¡C¡u¦b³o¤@½ü¼fp¤¤¡A¤£¿í¦u³W©wªº·~¥D±N³Q°£¦W¡C¡v
Airbnb«hªí¥Ü¡M¥¿¦b§V¤O¤ä«ù¨º¨Ç¨ü¨ì·í¦a¥«¬F©²¼fpªº¥X¯²ªÌ¡CAirbnb¬ü°êªF¥_³¡©M¥[®³¤j¦a°Ït³d¤Hù¯S°Ò(Nathan Rotman)»¡¡G¡u¦hÛ¦h¥«¥¿¦b¹ï¦Xªkªº¡B¦³°õ·Óªº·~¥D¶i¦æ°õªk¡A¦]¬°©m¦W©M¦a§}·L¤p®t²§¦Ó±j¨î¨ú®ø©Ð·½¡A¨Ã¹ït³d¥ôªºAirbnb·~¥D¤Î¨ä©Ð«È§@¤£¤½¥ªº³B»@¡C¡v
ÒÅv²Õ´FairbnbªºThorben Wieditzªí¥Ü¡A¦h¥«ºÊºÞµu´Á¯²¸îªº¤u§@¹ï©ó¨¾¤î¤HÌ´ÛÄF¨t²Î¦ÜÃö«n¡C¦ý¥«©²»Ýn»P¸Õ¹Ï¿í¦uªk«ß®Ø¬[ªº·~¥D¦X§@¡A¦Ó¤£¬O³q¹LÃg»@¥L̪º¤å®Ñ¿ù»~¨Ó²¨»·¥LÌ¡C
Aaron Zhang,Local Journalism Initiative Reporter