µøÅ¥¤§®T¡Gº©µe®a»PÆ[²³ªº¦Û§Ú¬D¾Ô¡X¡X¡mTHE FIRST SLAM DUNK¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j±¹ïµL¤ñÁ}Ãøªº§x¹Ò¡Aª½±®£Äß¡B«r¤ú¾Ä°«¡A©TµM¬O°fÂàP³ÓªºÃöÁä¡A¦p¯à¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡B¨IÃÀ³¹ï¡A§ó¬O¦¨¼ô«i´±¡C«eªÌ¬O«C¬KÀy§Ó¬G¨Æ±`¨£ªº±¡¸`¡A¹üÅ㪺¬O¨Å骺·N§Ó¡F«áªÌ¬O¦ñÀH¤@¥Íªº×¦æ¡AÁ¿¨sªº¬O¤ßÆFªº¿i½m¡C³Ìªñº©µe°g±æ¬ï¬î¤ôªº¡mTHE FIRST SLAM DUNK¡n²×©ó¤W¬M¡A¤j²³´Á«ÝþÓ¼ö¦å¿E©ùªº°Ê·PÅéÅç¡Aµ²ªG«o¥H·N·Q¤£¨ìªº§ï½s¤è¦¡¡Aªí²{¥X«C¬KªºÄ¼°Ê»P¨I꺺A«×¡A¬O³Ð§@ªÌªº×¬°¤F¡C
¡mSLAM DUNK¡nºë¯«©l²×¨è°©»Ê¤ß
¹³µ§ªÌ¥X¥Í©ó1980¦~¥NªºÄx²y°g¡A¤«¤W¶¯«Ûªº¸g¨å§@«~¡A´äĶ¡m¨k¨à·í¤J¾ê¡nªº¡mSLAM DUNK¡n(1990-1996)¬O³Ì«nªºº©µe±Ò»X¡C¤¤¾Ç¦³¬q®É¶¡¨I°g¥´Äx²y¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦bºû¦h§Q¨È¤½¶éªºÄx²y³õÄv³v¡A¦Û¤v®Ú°ò®t¡A´N¹³Äå¤ìªá¹Dªì±µÄ²Äx²y®É¯ë¡A¥i±¤¤£¹³¥L¤U©w¨M¤ßW½m¡A²y§Þ©l²×¨S¬Æ¶i¨B¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú«o·R¬D¾Ô²y³õ¤Wªº°ª¤â¡A¤£½×¬O©º¾Ô¨F³õ¦h¦~ªº¨û¨û§B§B¡AÁÙ¬O¨Ó¦Û¦U¤èªº¦~»´²r±N¡A©úª¾¼Ä¤£¹L¡A³£¤W«e¤@¤@¡u¸ò¶¤¡v¡A¿éŤ£«n¡A¨É¨üªº¬O©éºÉ¥þ¤Oªº§Ö·P¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¨º®ÉÔ¦Û¥H¬°¡u¦³°©®ð¡v¡A¤@°Æ¡u§Ú¬O¥²¿é¡A¤]n§Aűo¤£»´©ö¡vªºÏ±jºA«×¡A»~·|³o¼Ë·|±o¨ì¹ï¤âªº´L·q¡A¦ý¹ï¤â¤]³\¥uı±o§ÚÃøÄñ¡A²×¨s¤£·|»{¬°¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C²y³õ¤W¨C¤Ñ¨º»ò¦h¹L«È¡A½Ö·|°O¦í¦Û¤v³o¼Ëªºéw¹x¤p¥ë¤l¡H
·R¥´Äx²y¦ÛµM¤]·Q¬ÝÄx²yº©µe¡A1980¦Ü90¦~¥N¤é¥»º©µe·Ãû»´ä¡A¡mSLAM DUNK¡n¼ö¦å¦Ó¼g¹ê¡B¯º¾x¦Ó»{¯uªº·®æ¡A§ïÅܤF¨ä®É¤é¥»¤£¬Æ«µø·í¦aÄx²yªº¥ÍºA¡A»´ä¤H¤]¨ü·P°Ê¡A¥u¬O§E®a³h¡A¨S¤°»ò¹s¥Î¿ú¡A¶R¤£¨ìº©µe¡A¤÷¥À¤SºÞ±Ð¬ÆÄY¡A¤£³\¦h¬Ý¹qµø°Êµe¡A©Ò¥H¨ä¹ê¤Ö¦~®Éµ§ªÌ¨Ã¥¼±µÄ²¡mSLAM DUNK¡n¡A¤ÏˬO¶i¤F¤j¾Ç¡A¿³½ìÂà¨ì¤F¨¬²y¡A´X¥G¤£¦A¸IÄx²y®É¡A¤~¯u¥¿Åª¨ì¥þ®Mº©µe¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú¬O¥Ñ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªºª½²v¤p¤l¡A¨ìº¥º¥¨Ið_¨Óªº¦~¬ö¡A¤~»â²¤¨ì³o³¡º©µeªº°Ê¤H¤§³B¡X¡X¤«¤W¶¯«ÛÁ`¬O¦bÁ¿¦p¦ó±¹ïÂàÅÜ¡B¦^À³¹L¥h¡C¦³´¿¸g¨I²_¼Z¸¨«á¨Óµh®©«e«D¦^¨ì²y³õªº¤T¤«¹Ø¡A¦³©õ¤éÄY¼Fâ¤H¨ì¦p¤µ·Å¬X·O²»ªº¦w¦è±Ð½m¡A´X¥G¨CÓ¨¤¦â¡A³£¦U¦Û§Æ±æ¸ÉÀv¹L¥hªº¾Ñ¨Æ¡A¦Ó¥B¤«¤W±q¤£»¡±Ð¡AÁ`¬OÅý¨¤¦â¦b¦æ°Ê¤¤(¥H¹B°ÊªºÂßÅé)Åé²{·Qªk¡C§Y¨Ï§Ú²{¦b³s«ç¼Ë¹B²y¤]§Ñ°O¤F¡A¦ý¡mSLAM DUNK¡nªººë¯«©l²×¨è°©»Ê¤ß¡A¤£¦p·N®É¡AÁ`·|½¬Ýº©µeªº³Ì«á¤@¾Ô¡A®¶¾Ä¯h²Ö¤Fªº¤ß¡C
«·ÅÂÂ¹Ú ÁÙ¬O¦V«e¶iµo¡H
¤«¤W¶¯«Û¦Û¤v¤]¨Åé¤O¦æ¡Cº©µe°g³£ª¾¹D¦b¡mSLAM DUNK¡n¤§«á¡A¥L¤@ª½¬D¾Ô¤£¦Pªº¬G¨Æ©M·®æ¡A¥ÑÃÀ¶i¥G¹D¡AÀò±o¥@¤H´L·q¡C³o¦¸¡mTHE FIRST SLAM DUNK¡n¤«¤W§ï½sº©µe³Ì²×¤@¾Ô¡A¹ï³\¦h°Êº©°g¨Ó»¡¡A¬O¸É¨¬¥þ°ê¤jÁÉ·í¦~¨S¦³¹qµø°Êµe¤Æªº¿ò¾Ñ¡A¦ý¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A«o¬O¦Û§Ú¬D¾Ôªº¾÷·|¡A¹Á¸Õ¥Ñ¥±ªºº©µe¡AÂà¦Vµ²¦Xµø»PÅ¥¤O¶qªº¾Éºt±^¦ì¡A¬O¥H³o¦¸¤£¥u¬O§ï½s¡A´X¥G¬O·s¼g¤F¡C³o³õ´ð¥_¹ï¤s¤ýªº¸g¨å¤@¾Ô¡A20¦~¨Ó¤@ª½±`¦³¼v°g¦Û¦æ§ï½s¡A¨Ò¦pÂ^¨úº©µeì¹Ï°t¤W°Êµeªº¼ö¦å´¡¦±¤Æ¦¨MV¦¡µu¤ù¡A¥Ñ©ó¤«¤Wªº¤ÀÃ襻´N«Ü¦³¹q¼v·P¡A¼v°gªº³Ð§@¤ô¨ì´ë¦¨¡A«D±`¦³¤ô·Ç¡A¥O¤H°Ê®e¡AµM¦Ó³o¥u©ó¡u«²{¡v¡A¤«¤W¤£·Q¦Û§Ú«½Æ¡A§ï¥H«D²Ä¤@¥D¨¤ªº¤Hª«(®c«°¨}¥Ð)ªº¨¤«×«·s´yz³o³õ¤j¾Ô¡C
¹q¼vª©¬G¨Æ¦³¤@¥b¬O·s¼W¼gªº¡Aµe·¥þµM¤£¬O©õ¤é¹qµø°Êµeªº§@ªk¡A¤é»y°tµû¬O·sªº¡A¥DÃD¦±³£¬O·sªº¡AüŨƵ²ºc»P°Êµe§Î¦¡µL¤@¤£±Ë©ö¨úÃø¡Jº©µeì§@¥HÄv§Þ³õ±¬°¥D¡A³Ót¥æ¿ù¡B¸`«µ©ú§Ö¡A¦p¤µ¤j¶q¥[¶i´¡±Ô©M¦^¾Ð¡A¦³¨ÇÆ[²³»{¬°¥´Â_¤Fºò´êªº®ðª^¡A§ç±¡³¡¤À¤Ó¦h¤F¡A¤]¨è·N§R¥hì°Êº©ªºµÛ¦W±¡¸`©M·d¯º¤ù¬q¡C¦ý¤µ¤Ñªº¤«¤W¶¯«Û¡A¦A¤]¤£¤î¨D²³æªº´xÁn¡A±j½Õ³t«×¡B¹ï§Ü©M¨Å骺·Pı¡A¥Ñ³æ¯Âªº¼ö¦åÂର½ÆÂøªº¨IáA¨D·s(¤ù¦Wªº¡uFIRST¡v)¨D¯u(¦p¥L¥t¤@¦W§@¡mREAL¡n)¡A§Ṳ́]À³Âà´«¤ßºA¡A¤F¸Ñ¡B¨É¨ü¥Lªº¦Û§Ú¬D¾Ô¡C
¦^ÅU¤Ö®ÉªºÅªª«¡A¤]¬O¦Û§Ú¤Ï«äªº«´¾÷¡J§ÚÌ¥u¬O·Q«·Å¹ڡAÁÙ¬O·QÂ\²æ¹L¥h¡AÄ~Äò¦V«e¶iµo¡H
¡½§@ªÌ²¤¶
³¯¼s¶©
(¤¤¤å±Ð®v¡A¼vµû¤H¡A¡u»´ä¸f»y¤ù¬ã¨s·|¡v¤Î¡u»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¡v¦¨û¡CµÛ¦³¡m½Ö¬Oª÷±e¤p»¡ªZ¥\²Ä¤@¤H¡H¡n¡C)
¤å¡G³¯¼s¶©
¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù
(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)
[»y¤å¦P¼Ö ²Ä621´Á]