¬ü²{»ºªð³Õ¯Á¯Çù©IÁn ¦¨«ôµnÃøÃD

[2023.01.10] µoªí

¤Ú¦èÃzµo½ÄÀ»¸Ó°ê³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãöªº¨Æ¥ó¡A¤£¤Ö¤H±N¥ÙÀY«ü¦V¸Ó°ê­è¨ø¥ô¤£¤[ªº¥Áºé¥D¸qÁ`²Î³Õ¯Á¯Çù(¹Ï)¡A¦b¬ü°ê´é²{­n¨D±N¥L¥Ñ²{®É¨­³Bªº¦òù¨½¹F¦{»ºªð¤Ú¦èªºÁn­µ¡A³o®Æ±N¦¨¬°«ôµn¬F©²»Ý­n¸Ñ¨Mªº¥~¥æÃøÃD¡C

¬ü°ê²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¦¨­û¥d´µ¯Sù(Joaquin Castro)±µ¨ü¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)³X°Ý¡A«üºK³Õ¯Á¯Çù¬O¤@­Ó¡u¦MÀI¤Hª«¡v¡A¡u¬ü°ê¤£À³¥]§È³o¼Ë¶Ê¤Æ¤Ú¦è¥»¤g®£©Æ¥D¸qªº±M¨î¥D¸qªÌ¡AÀ³¤©»ºªð¤Ú¦è¡v¡C°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u±ö«n¼w¯÷(Bob Menendez)©M¥t¤@¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¶ø¥d¦è¶ø-¬ì¯S¯÷(Alexandria Ocasio-Cortez)µ¥§¡ªþ©M¡C

¬ü°ê²{§Ð¡B«e¥ô¥~¥æ©x­û¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¥L­Ì´X¥GªÖ©w³Õ¯Á¯Çù¾Ì¬ü°ê¥uñµo¤©¦b¥ôÁ`²ÎªºA-1ñÃÒ¤J¹Ò¡C«e¬ü°ê¾n¤Ú®³°¨¤j¨Ïµá§Q(John Feeley)«ü¬ü°ê¾Ö¦³µù¾PñÃÒªº¥DÅv¡A¤£»Ý­nªk«ß¨Ì¾Ì¡A¤@¥¹µù¾P¨äñÃÒ¡A³Õ¯Á¯Çù¥²¨ü«Â¯Ù¡C

³Õ¯Á¯Çù¦b¨ø¥ô«e¨­¯A4©v³Ì°ªªk°|¦D¨Æ½Õ¬d¡A¨Ã¦b¨ø¥ô«á¥¢¥h¦D¨ÆÁŧKÅv¡C¤Ú¦è­n¬Oñµo¤F©ë®·¥O¦Ó³Õ¯Á¯Çù©Úµ´¦^°ê¡A¤Ú¦è¥i½Ð°ê»Ú¦Dĵµo¥X¬õ¦â³q½r¥O¡A«P¨Ï¬ü°êÁp¨¹±´­û¶e®·¥L¦A´M¨D¤Þ´ç¨ü¼f¡C

¦³Äþ³d¼É¦æ µL¨î¤î¤ä«ùªÌÆ~¬FÅÜ

³Õ¯Á¯Çù¥ô¤º¹ð´£§ðÀ»³Ì°ªªk°|¡C¦bÄv¿ï´Á¶¡¡A¥LÁn¨¥­Y³s¥ô¥¢±Ñ¡u¥u¯à¬O¦]¬°»R¹ú¡v¡A©¡®É¤Ú¦è±N¥X²{¤ñ¬ü°ê2021¦~¡u°ê·|¤s²øÄ̶ávÁÙ­nÁVªºª¬úG¡C¥L¤j¿ï«á¨S¦³ª½»{¸¨±Ñ¡AÁa´¿Äþ³d¨º¨Ç·N¹Ï¬°¥L±À½¿ïÁ|µ²ªGªº¼É¦æ¡A¨Ò¦pŧÀ»Áp¨¹Äµ¶¤Á`³¡¡B»s³y¬µ¼u®£·W¡B°ô¶ë¤½¸ô¡A¦ý¨S¦³¨î¤î¤ä«ùªÌ©IÆ~­x¨Æ¬FÅÜÅý¥LÄ~Äò°õ¬F¡C¦Ó¥L©|¥¼¥¿¦¡¨ø¥ô¡A«K¦b¿c©Ô¤¸¥¹´N¾§«e¨â¤Ñ­¸­u¦ò¦{¶øÄõ¦h­¥°Ï¡AÁÙ¦bÁ{§O®É§t²\­«¥Ó¿ïÁ|µ²ªG¤£¤½¡C¤ÀªR«ü¥L³o¼ËµL²§©ó¥s¨ä¤ä«ùªÌ±N¥Lªº¨¥½×¥I½Ñ¹ê½î¡C

¤£¹L¨½¬ù¼ö¤º¿c¦{¥ß¤j¾Ç¬Fªv¾ÇªÌªL©_(Christian Lynch)»{¬°¡A©P¤éªº¨Æ¥ó±N¹ï³Õ¯Á¯Çùºc¦¨¡u¤£¥i°fÂ઺·l®`¡v¡A¦U¬F©²³¡ªùªº¤ÏÀ³±N¬O¨³³t¦ÓµL±¡ªº¡A¡u³o±N¯»¸H·¥¥kÁlªº¦Xªk©Ê¡v¡C

(¸ô³zªÀ/½Ã³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é´C¡G¬üÀÀÂX¦w«O±ø¬ù½d³ò¦Ü¤ÓªÅ «O¤é½Ã¬P
¤é¥»­º¬Û©¤¥Ð¤å¶¯¡]¹Ï¡^¬Q¡]9¤é¡^¶}©l³X°Ý¤C°ê¶°¹Î¡]G7¡^¦¨­û°ê¤¤ªº5°ê¡A°Q½×¦w¥þ¤Î¸gÀÙµ¥Ä³ÃD¡C¬ü¤é¬°À³¹ï¤¤«X¬D¾Ô´M¨D¥[±j¦X§@¡A¡m¤é¸g¨È¬w¡n¬Q... ¸Ô±¡
«¢¨½§å¥d¦Ì©Ô¡u¦MÀI¤Hª«¡v
­^°ê«¢¨½¤ý¤l¦^¾Ð¿ýSpare¡]¼ÈĶ¡m«á³Æ¡n¡^¤µ¤Ñ¡]10¤é¡^¥Xª©¡A®Ñ¤¤³¡¤À¤º®e¦b¹L¥h¼Æ¤Ñ³°ÄòÃn¥ú¡A¥]¬A«¢¨½¦Û´¦´¿³Q¥Sªø«Â·G°Ê¤âµ¥®a¨Æ¡A¥H¤Î»P¤÷... ¸Ô±¡
¼w°êÀ˹î©x©P¤é¡]8¤é¡^ªí¥Ü¡Aĵ¤è«e¤@¤Ñ²`©]¦b¦è³¡¥d´µ¯Sù´¶-³Ò§J·æº¸¡]Castrop-Rauxel¡^©ë®·¤@¹ï32·³©M25·³ªº¥ì®Ô¥S§Ì¡A«ü¥L­Ì... ¸Ô±¡
·ç¨å©MªâÄõ¥h¦~5¤ë¥Ó½Ð¥[¤J¥_¬ù¡A¦ý¤g¦Õ¨äªý¼¸¡C·ç¨å­º¬Û§J¨½´µ¯SªQ©P¤é¡]8¤é¡^¦b¤@­Ó°ê¨¾´¼®w·|ij¤Wªí¥Ü¡A·ç¨åµLªk°µ¨ì¤g¦Õ¨ä´£¥Xªº©Ò¦³­n¨D¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©M­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^©P¤é¡]8¤é¡^³ø¹D¡A­^®æÄõªº°ê¥Á«O°·ªA°È¡]NHS¡^­p¹º¦b¥¼¨Ó´X©P³°Äò§â¼Æ¥H¤d­p¯f±¡¸û»´ªÌ±qÂå°|²¾©¹Å@²z¤¤¤ßµ¥³õ©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250