±d¸p¥Á¸p³õ¦aºt°Û·| ¡u§KµP¡v´î¼x¸ß¦U³¡ªù

[2022.12.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¦b±d¤å¸p¤Î¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p³õ¦aÁ|¿ìºt°Û·|¡AÀòÁŧK¥Ó½Ð¡uÁ{®É¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡vµP·Ó¡A¦p¦b¨ä¥L³õ¦aÁ|¿ì¡A«h»Ý´Nºc¿vª«¦w¥þ¡B®ø¨¾¦w¥þµ¥¼x¸ß«Î¦t¸p¤Î®ø¨¾³Bµ¥¦h­Ó³¡ªù¡AÀò­¹Àô¸pµoµP«á¤~¥iÁ|¦æ¡C«Î¦t¸pºÙ¡A°£¤j«¬¤á¥~¤½²³®T¼Ö¬¡°Ê¡A¸p¤è¤@¯ë¤£·|¹ê¦aµø¹î¡C¥ßªk·|ij­û³¯³ÍªY»{¬°¡A±d¤å¸p³õ¦a¥iµ½¥Î¨ä¥L³¡ªù±M·~¤H¤h´£¨Ñªº·N¨£¡A¦ý¾á¤ß¦pÅܦ¨»Ý¸g¦h­Ó³¡ªù¼f§å·|¶O®É¡A¬F©²»Ý»P·~¬É¥J²Ó°Ó°Q¡C

«Î¸p¡G°£¤j«¬¤á¥~¬¡°Ê ¤@¯ë¤£¹ê¦aµø¹î

«Î¦t¸p¦^À³ºÙ¡A±d¤å¸p¤Î¥Á¬FÁ`¸p³õ¦aÀòÁŧK¡A«Î¦t¸p¤ð¶·´N¥Ó»âµP·Ó¨Æ©y´£¨Ñ·N¨£¡C¦b³B²z¤½²³®T¼Ö³õ©ÒµP·Ó¥Ó½Ð®É¡A¸p¤è±µÂश«á¡A·|«ö»Ý­n(¦pÄÝ­º¦¸¥Ó½Ðªº³õ©Ò)¨ì³õªì¨Bµø¹î¡Aµû¦ôÀÀ½Ý³]ªºÁ{®Éºc¿vª«µ²ºc³]­p¡A¨M©w¬O§_­n¨D©e¸u»{¥i¤H¤h/µù¥Uµ²ºc¤uµ{®vºÊ·þ¤uµ{¡C¥D¿ì¤è¶·§e¥æ±M·~¤H¤hñ¸pªºµ²ºc¤ä«ù²z¾Ú¡A¨Ã¦b¤uµ{«á§e¥æµ²ºc¦w¥þ®ÖÃÒ¤©­¹Àô¸p¡C°£¤j«¬¤á¥~¤½²³®T¼Ö¬¡°Ê¡A¸p¤è¤@¯ë¤£·|¹ê¦aµø¹î¡C¦Ü©ó¾÷°Ê¸Ë¸m¤£ÄݨäºÞÁÒ½d³ò¡A¤£·|¼fµø»R¥x¬¡°Ê¸Ë¸m³]­p¡C

­t³dµoµPªº­¹Àô¸pªí¥Ü¡A2018¦Ü2022¦~10¤ë´¿¦³46©v¡uÁ{®É¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡vµP·Ó¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¦û¾ãÅé¥Ó½Ð0.4%¡A¥D­n¯A¤Î³õ¦a¨Ï¥Î(17©v)¡B«Ø¿vª«¦w¥þ©Î³q¹D°ÝÃD(16©v)¡C

¾÷¹q¸p¡G´¿±µ±d¸pÂश ¤©¿E¥ú¦w¥þ·N¨£

¥t¥~¡A¾÷¹q¸pªí¥Ü­t³d¨Ñ¹q¡BªÅ½Õ©M®ø¨¾µ¥¬õÀ]¾÷¹q³]¬Iªººû­×¤Î«O¾i¡A¦Ü©óMIRRORºt°Û·|ªº»R¥x¿O¥ú¡B­µÅT©M¾÷¹q¬ÛÃö¸Ë¸m«h¥Ñ¥D¿ì¤è¦w¸Ë¡A¸p¤è¨S¦³°Ñ»P¼f§å»R¥x¸Ë¸m¡A±©´¿±µ±d¤å¸pÂश¡A´NMIRRORºt°Û·|¿E¥ú¦w¥þ´£¨Ñ§Þ³N·N¨£¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jMIRRORºt°Û·|¼Y«Ì¨Æ¬G¡A¥D¿ì¤è¤Î±d¤å¸p¨Æ«e¤À§O©e¸uµù¥Uµ²ºc¤uµ{®v¡]RSE¡^¨ì³õµø¹î¡Aĵ¤è¤Î¬F©²¸ó³¡ªù½Õ¬d¥¼´£¤Î¨â¤uµ{®v³d¥ô¡C... ¸Ô±¡
°ê®a¾Ëªk¤é´£¡u¤TÂI¥²¶·¡v «P´ä¤H¦Ûı´L­«°ê®a®Ú¥»¨î«× Àd´f¹ç¡G§¹¥þ¹ý©³²æ´Þ ¾Ëªk¤è¤J¥Á¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤Î¤¤Áp¿ì¬Q¤éÁ|¦æ¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v®y½Í·|¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹çªí¥Ü¡A¶·¼W±j´ä¤H·R°êºë¯«¡A´£¥X¥u¦³¡u§¹¥þ¹ý©³Â\²æ´Þ¥Á²Îªvªº¼vÅT¡v¡A¾Ëªk... ¸Ô±¡
±N³]ªkªv±Ð¨|·þ¾É©e­û·| «P¶i´ä«C·R°ê·R´ä ¨ã°ê®a¥@¬Éµø³¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O°ê®a¾Ëªk¤é¡A«ß¬F¥qªøªL©w°ê¦b«O¦w§½Á|¦æªº¤ÉºX»ö¦¡¤W­PÃã®É´£¤Î¡A¥»©¡¬F©²«D±`­«µø¥[±jªkªv±Ð¨|¡A±N¦¨¥ß¡uªkªv±Ð¨|·þ¾É©e­û·|¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^³Q±±¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦ê¿Ñ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤Oµ¥¸o¡A²×¼fªk°|¦­«eµô©w¡A©Úµ´«ß¬F¥q´N¤Ï¹ï­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owen¥Nªí¾¤... ¸Ô±¡
ÂS²yÁÉ©üª×³õ¤W «e´ä¶¤¥NªíÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤@¤é¤ºµo¥Í¨â©vÃhºÃ¹B°ÊÖ`¦º­Ó®×¡A¨ä¤¤­»´äÂS²yÁ`·|«e°Æ·|ªø¡B­»´ä¥Nªí¶¤«e¶¤­û¶À·Ø¤å¬Q¦­¦bÁ`·|¤º°Ñ¥[ÂS²y¤ñÁÉ¡A¨ä¶¡¬ðµM·w­Ë©ü°g¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250