´îì®Æ¨Ì¿à ´¦¯µ±K¸êª÷ ¤Ï±j¨î³Ò°Ê
¼Ú·ù¡u¬w±¡«t¤å¡v¼C«ü¤¤°ê ¨Ê¥¸¤z¤º¬F
¼Ú·ù©eû·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦©P¤Tµoªí¡u¬w±¡«t¤å¡v¡A¤½¥¬¥¼¨Ó¤@¦~¬I¬F¤è°w¡A¨ä¤¤¦h¶µ±¹¬I©úÅã¼C«ü¤¤°ê¡C¦o´£¥X±À°Ê¡mÃöÁäì®Æªk¡n¥ßªk¡A½T«O¯A¤Î¹q¦Àªº¾Y©Mµ}¤g¨ÑÀ³Ãì¡A¥H¤¤°ê¬°¨Ò«ü¤£¯àÅý¦³¨Ç¡uÅé¨î¹ï¤â¡v°ê®aÃbÂ_³o¨Ç¾Ô²¤¸ê·½¡C¦¹¥~¡A¡u®Â½Ã¥Á¥D¡v±¹¬I¤è®×¥H²üÄõ¤@¶¡¤j¾Ç¦¬¨ú¤¤¤è¸êª÷¬°¨Ò¡A´M¨D¤½¶}¥~°ê·t¦a¼vÅT©M¯µ±K¸ê§U¼Ú·ù¾÷ºc±¡úG¡C¼Ú·ù©eû·|¦P¤é´£¥X«Øijªk®×¡A±N¸T°â¯A±j¨î³Ò°Ê²£«~¡A³Q«ü°w¹ï·sæ¤HÅvª¬úG¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤ò¹ç¬Q±j½Õ¤¤°ê¤£¦s¦b©Ò¿×¡u±j¢³Ò°Ê¡v¡A°í¨M¤Ï¹ï¥~¬É¥H¦¹©Î¯Aæ°ÝÃD¤z¯A¤º¬F¡C
¶¾¼wµÜ®¦¦b«t¤å¤¤±j½Õ¡A¾Y©Mµ}¤g¤w¨ú¥N¤ÑµM®ð»P¥Ûªo¦¨¬°¼Ú·ù¸gÀٮ֤ߡA¦ôºâ¦Ü2030¦~¼Ú·ù¹ï³o¨Çµ}¤g¸ê·½ªº»Ý¨D±N¼Wªø5¿¡A¦ýºÙ¡uÃa®ø®§¬O³æ¤@°ê®aÃbÂ_¤F¥«³õ¡v¡A¦o«ü¤@¨Ç¡uÅé¨î¹ï¤â¡v(systemic rivals)¤]²`©ú³o¹D²z¡A¦CÁ|¥þ²yªñ90%µ}¤g©M60%¾Y³£¦b¤¤°ê¥[¤u¡A«ü¤£¯à¦A¹³ªo®ð¯ë¹ï¥~¨Ì¿à¡A¬G«Å¥¬±À¥X¼Ú¬w¡mÃöÁäì®Æªk¡n(Critical Raw Materials Act)¡A¥Ø¼Ð±q¶}±Ä¡B·Ò»s¡B¥[¤u¨ì¦^¦¬µ¥¾ãÓ¨ÑÀ³Ãìµ{§Ç½T»{µ}¤gªº¾Ô²¤¶µ¥Ø¡A¨Ã¦b°Ï¤ºµ}¤g¨ÑÀ³¦s¦b·ÀIªº¦aÂI«Ø¥ß¾Ô²¤®w¦s¡C¼Ú¬w¶Ç´Cºôµ¸Euractivªí¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y90%¤w¶}±Äªºµ}¤gª÷ÄݬҨӦۤ¤°ê¡A¥O¼Ú·ù²`¤Á¨Ì¿à¤¤°ê¨ÑÀ³³o¥²»Ý¸ê·½¡C
¤£®e¡u¯S¬¥¥ì¤ì°¨¥´À»¥Á¥D¡v
¶¾¼wµÜ®¦ªí¥Ü±N¤½¥¬¡u®Â½Ã¥Á¥D¡v(Defence of Democracy)±¹¬I¤è®×¡AºÙ¥~°ê¿WµôªÌ¥¿¸ê§U·l®`¼Ú·ù»ùȪº¾÷ºc¡A±q¤¬Ápºô¦Ü¤j¾Ç«Å´µê°²«H®§¡A¨Ã¤Þ²üÄõ¦Û¥Ñ¤j¾Ç(Vrije Universiteit)¡u¸ó¤å¤Æ¤HÅv¤¤¤ß¡v(CCHRC)¤µ¦~ªì³Q´¦µo¦¬¨ú«¼y¦è«n¬Fªk¤j¾Ç30¸U¼Ú¤¸¸êª÷¡A¨ó§U«Å´·s檺¡u±j¨î³Ò°ÊÀç¡v¥u¬O¡u¶Ç»D¡v¬°¨Ò¡A«ü»Ýn§ó¦nÀ³¹ï´c·N¤z¯A¡A±N¥~°êªº¯µ±K¼vÅT©M¸ê§U¡u¼ÉÅS©ó¶§¥ú¤U¡v¡A±j½Õ¤£¯àÅý¥ô¦ó«ÂÅv¬FÅ骺¡u¯S¬¥¥ì¤ì°¨±q¤º³¡¥´À»§Ú̪º¥Á¥D¡v¡C
¸T¯A±j¨î³Ò°Ê²£«~¼Ú¬w¤W¬[
¶¾¼wµÜ®¦ªí¥Ü¡A¦b¦¹I´º¤U¼Ú·ù¥¼¨Ó±N¦P»ùÈÆ[¬Ûªñªº°ê®aµo®i¥ë¦ñÃö«Y¡A¥]¬A±À°Ê»P´¼§Q¡B¾¥¦èô©M·s¦èÄõ¤À§Oñq¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥H¤Î»P¿D¬w©M¦L«×ªº¦Û¶T½Í§P¡C¤¤°ê¤@ª½§_»{·sæ¦s¦b¡u±j¨î³Ò°ÊÀç¡v¥´À£¤HÅvªº±¡úG¡C
°£¶¾¼wµÜ®¦¦b«t¤å¤¤¤½¥¬¦h¶µ©úÅã°w¹ï¤¤°êªº±¹¬I¥~¡A¼Ú·ù©eû·|¦P¤é«Å¥¬±N±À°Ê«Øijªk®×¡A¸T¤î¯A±j¨î³Ò°Êªº²£«~¦b¼Ú¬w¥«³õ¤W¬[¡A¨Ã®e³\¼Ú·ù°ê®a°õªk¾÷ºc¡A¥i·j¬d¦³¦X²zÃhºÃ¯A¤Î±j¨î³Ò°Êªº°Ï¤º¥~¤½¥q©M¾÷ºc¡Cªk®×¶·¸g¼Ú¬wij·|©M¼Ú·ù²z¨Æ·|°Q½×¡A¨Ã©ó¹{¥¬«á¨â¦~¤è·|¹ê¬I¡C
¼Ú·ù¶T©ö±MûªF¥¬Ã¹¤Ò´µ°ò´µ(Valdis Dombrovskis)ªí¥Ü¡Aªk®×¡u±N¤j¤j§ïÅÜÀ³¹ï²{¥N¥£Áõ¨îªº¤è¦¡¡A¬°¥þ²y¼Æ¥H¦Ê¸Up¤H±a¨Ó¼vÅT¡v¡A¤£½×¯A±j¨î³Ò°Êªº²£«~©ó¦ó³B¥Í²£¡A¥Ø¼Ð±N¥LÌ¥þ³¡±q¼Ú·ù¥«³õ²¾°£¡Cªk·sªÀ«üªk®×¨S¦³ÂI¦W¤¤°ê¡A¥ç¤£¹³¬ü°êª½±µ¸T¤î·sæ»s«~¶i¤f¡A¦ý¤´¦³¾÷·|¤Þ°_¥_¨Ê±j¯P¤ÏÀ³¡C(Euractiv/¼Ú·ùºô¯¸/ªk·sªÀ/½Ã³ø)