±Ð©v¤èÀÙ¦U©è¥[³X°Ý ±N´N±H±J®Õ¨Æ¥ó¹Dºp
¹Î¶¤±N½Ķ¦¨¹O10ºØ­ì¦í¥Á»y¨¥

[2022.07.25] µoªí
±Ð©v¤èÀÙ¦U©è¹F·R»X¹y¡A·|¨£¤F­ì¦í¥ÁÁp·ù¤j­©ªø©M±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤w©è¹F¥[®³¤jªº±Ð©v¤èÀÙ¦U¹w®Æ¦b6¤Ñ³X°Ý´Á¶¡¡A±N´Nù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¦b¥»°ê±H±J¾Ç®Õ¨t²Î¤¤§êºtªº¨¤¦â¹Dºp¡A¦Ó¤@¶¤Â½Ä¶¤H­û­P¤O©ó½T«O¨º¨Ç±µ¨ü¹Dºpªº¤H¤£·|¿òº|¥ô¦ó¦r¥y¡C¸Ó½Ķ¹Î¶¤¨ä¤¤¤@¦W¦¨­û¬O¨Ó¦Û¦w¬Ù°Ò¥§¦«ªL®q¤T¤õ¦P·ù(Three Fires Confederacy of Manitoulin Island)ªº¥Ö¶ð¥Ë¯Ç¥Ë¯S(Henry Pitawanakwat)¡A±N­t³d±N±Ð©vªº»¡¸Ü½Ķ¦¨¶ø¦N¥¬¥Ë±Ú(Ojibwa)»y¨¥¡C

±q1800¦~¥N¥½¦Ü1996¦~¡A¥[®³¤j±N­ì¦í¥Á¨àµ£±q¨ä®a¤¤±a¨«¡A¨Ã±j­¢¥L­Ì¨ì±Ð·|¤u§@¤H­û¸gÀ窺¾÷ºc±H±J¡A¥L­Ì¦b¨ºùسQ¸T¤î¥H­ì¦í¥Á»y¨¥·¾³q¡C¥Ö¶ð¥Ë¯Ç¥Ë¯Sªº¥À¿Ë¬O¤@¦W±H±J¾Ç®Õ­Æ¦sªÌ¡A¥L«ü¦¹¨Æ¤]¹ï¥L¥»¤H¦³«Ü¤j¼vÅT¡A¥L¦b¦~»´®É´¿¾D¨ì­C¿q·|¦¨­û´Û­â¦Ó¨ü¨ì³Ð¶Ë¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥Ö¶ð¥Ë¯Ç¥Ë¯S»{¬°¡A¦b¥L§â±Ð©vªº»¡¸Ü½Ķ¦¨·í¦~«Ä´£®É´¿¦]¤£·V¨Ï¥Î¦Ó¨ü»@ªº»y¨¥®É¡A¤£­nÅý¦Û¨­ªº·P¨ü§«Ãª¤u§@¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¦ÜÃö­«­n¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¥²¶·§â³o¨Ç·P¨üÀÁ¸m¤@®Ç¡A¦]¬°§Ú¬O¤@¦W±M·~½Ķ­û¡AµL½×¬O¤°»ò¸ÜÃD¡A§Ú³£·|ºÉ³d¦a±N¥L·Ç½T¦a½Ķ¥X¨Ó¡C¡v

°£¤F´¿¦b¦w¬Ùºû§Jºû±K±d¥¼³ÎÅý»â¤g(Wikwemikong Unceded Territory)¦Ò¥j¾Ç®a©M¦b»í¬Ù¥[¤B¿Õ¥[®³¤j¾ú¥v³Õª«À]¾á¥ôÀ]ªø¥~¡A¥Ö¶ð¥Ë¯Ç¥Ë¯S¤]¬OÁp¨¹¬F©²Â½Ä¶§½(Translation Bureau)¦¨­û¡A´¿¦b2019¦~©M2021¦~Áp¨¹¤j¿ïÅG½×¾á¥ô§Y®É¶ÇĶ­û¡A³ÌªñÁÙ¬°­ì¦í¥Á¹qµø¼s¼½ºô(APTN)ªº¹qµø¼@½Ķ¡C

±Ð©v¥X¥Í©óªü®Ú§Ê¡A¨ä¥À»y¬O¦è¯Z¤ú»y¡A¦]¦¹¡A¥Ö¶ð¥Ë¯Ç¥Ë¯SºÙ¡A¥L©M¨ä¥L½Ķ¤H­û·|±N±Ð©vªº»¡¸Ü½Ķ¦¨10¦hºØ­ì¦í¥Á»y¨¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«X´§­x¤J«I¯Q§JÄõ«á ¥[­º¦W¤½¥Á«È¦º²§¶m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ²y¨Æ°È³¡¬Q½T»{¡A¤@¦W¥[®³¤j¤½¥Á³Ìªñ¦b¯Q§JÄõ¦º¤`¡C ¦ºªÌªº¬üÄy¤Í¤H°¨¤B¤º´µ(Adriel Martinez)¤´¦b¯Q§J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤ÀªR«ü¡A¦b¨õ¸Ö¤º³°¤Îªü¬Ùµ¥¦a¡A¦]ºU²V¨Tªo©Ò»Ýªº¤A¾J(ethanol)¾a¤õ¨®¹B¤J¡A¦]¦¹²±²£¥Ûªoªºªü¬Ù§Y¨Ï¼È°±¼x¦¬¸Ó¬Ù³¡¤Àµ|¶µ¡Aªo... ¸Ô±¡
¡u¶W¯Å¥¨«¬¡v¼Æ½X¼s§iµP 401¤½¸ôÃä±N½Ý¥ß4­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|³q¹L¡M¦b¥«¤º½Ý¥ß4­Ó¡u¶W¯Å¥¨«¬¡v¼Æ½X¼s§iµP¡C¡u¶W¯Å¥¨«¬¡v¼s§iµP­±¿n¬ù¬°62.47¥­¤è¦Ì¡A¬O¤@¯ë¼s§iµPªº3­¿¡C¥Ñ©ó¡u¶W... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù¼²¹q¿O¬W ÅKÃM¨k·í³õ³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¹q³æ¨®¬Q¤Ñ¡]24¤é¡^­â±á1®É40¤À¡M¦æ¸g¤h¹Å³ù¦B±ù¸ô¡]Brimley Road¡^§¨Waterfield Drive®É¡M¥¢±±¼²... ¸Ô±¡
¥Öº¸°Ï¼·580¸U¤¸ ³]­º¶¡¦w¥þª`®g«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï°Ï°ìij·|¥»¤ëªì¤@­P§ë²¼³q¹L¡M±N¼·¥X580¸U¤¸¦b°Ï¤º¶}³]²Ä¤@¶¡¦w¥þª`®g«Î¡C¦w¥þ«Îªº¿ï§}¤´¥¼¸¨¹ê¡M¦ý¥Ø¼Ð¬O¦w¥þ«Î³Ì¿ð©ó©ú¦~ªì¥i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250