®Ñ»P¤H¥Í¡G§@ªÌ³]Á¼ ŪªÌ¸ÑÁ¼

[2021.11.12] µoªí
¦b±À²z¤p»¡¥@¬É¡A§@ªÌ³]¸mÁ¼¹Î®É¡A¬J­n¬°Á¼¹Î´£¨Ñµª®×¡A¦P®É¤]¤£¯àÅýŪªÌ¤Ó§Ö§ä¨ìÁôÂæb¯«¯¦¨Æ¥ó­I«áªº¯u¬Û¡C¡]pmcdonald@iStockphoto¡^
¥[®³¤j¬O¦h¤¸¤å¤Æªº°ê®a¡A¹Ï¤¤¤åµ½ªº¦P¨Æ¨Ó¦Û¤£¦PºØ±Ú¡B¤å¤Æ­I´º¡A¦³µØ¤H¡B«Xù´µ¡B´µ¨½Äõ¥d¡A¤]¯à¿Ä¬¢¬Û³B¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¤@®±®ÑÀ]¦­«eÁ|¿ì¡u±À²z­I«áªº¯u¬Û»P¤½¸q¡X¡X±q¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n»¡°_¡G³¯¯E°ò¡ÑÃÓ¼C¡Ñ¤åµ½¤T¤H½Í¡I¡vÁ¿®y¡A¦P¬°µØ¤H±À²z¤p»¡®aªº³¯¯E°ò¡]«á±Æ¥k¡^¹ï¤åµ½ªº¬G¨Æªí¹F§Î¦¡ªí¥ÜÆg½à¡A¦ÓÃÓ¼C¡]«á±Æ¥ª¡^«h»{¬°¤åµ½¦Û¤v¦b¥[®³¤jªºµØ¤H¨­¤ÀÅý¬G¨Æ¼g¨Ó§ó¦³·N«ä¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤åµ½¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤å±À²z¤p»¡§@®a¤åµ½ªº·s®Ñ¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡nªì§¹½Z®É¡A¦o´¿¥æ¤©¨S¦³¾\Ū±À²z¤p»¡²ßºDªºªB¤Í¬Ý¡A·Qª¾¹D¤j®a¯à§_¸Ñ¶}¬G¨Æ¤¤ªºÁ¼¹Î¡Aµ²ªG¥¼¯à¸Ñ¶}¡F²{¹ê¤¤¡A¤]¦³¤£¤ÖÃø¸ÑÁ¼¹Î¡X¡X¬°¤°»ò¥L°Q¹½¦Û¤v¡H¬°¤°»ò¥L·|°µ¥X³o¼Ëªº¦æ¬°¡H¦³¨ÇÁ¼¹Î¯à¦bµu®É¶¡¯}¸Ñ¡A¦³¨Ç«o¤£¡A»Ý­n¥J²ÓÆ[¹î¡B±ÀºV¤~¯à±o¥Xµª®×¡C§ä¥XÁôÂ꺵ª®×¡A¦³®É¨Ã¤£®e©ö¡A¦b±À²z¤p»¡¥@¬É¡A¦P¼ËÁ}Ãø¡X¡X§@ªÌ§V¤OÁôÂÃÁ¼¹Îµª®×¡AŪªÌ§V¤O·Q´¦¬ï¡A¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n¦P¼Ë¤]ÂäF¡u¸Þ­p¡v¡A¤H¤H¬Ò·Q¬Ý¯}¸Þ­p¡AÃø¹D¤H¤H³£¬Ý±o¯}¡H

¸Þ­p©î¸Ñ1¡X¡Xºôµ¸¥@¬É

¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡nªº¬G¨Æªí¹F¤âªk¡A¥H¡u°°¬ö¿ý¤ù¡v¡BYouTubeÀW¹D¡Bºô¥Á¦^À³µ¥§Î¦¡®Ñ¼g¡A¼Ò¥é¯u¹ê¥Ç¸o¬ö¿ý¤ùªº©çÄá¤è¦¡¡C¤åµ½¦Û¤p·R¬Ý±À²z¡BÄaºÃ¡B¥Ç¸o¥DÃDªº¹qµø¸`¥Ø¡A¦o«üªñ¦~¤£¦Pºô¤W¥­¥x¦h¤F¥H¯u¹ê®×¥ó¬°ÃD§÷ªº¸`¥Ø¡A¨Ò¦pPodcastªºSerial¡BNetflixªº¡m¿Ñ±þ¥Çªº§Î¦¨¡n(Making a Murderer)¡A¥H¤ÎThe Case of : JonBenˆmt Ramseyµ¥¡A¦ý©çÄá¥X¨Ó¹³¬G¨Æ³]©w¡A¡u¥H«e³oÃþ¸`¥Ø¨Ã¤£ºâ¦h¡ANetflix±À¥X¥H«á´N¦h¤F¡A¦Ó¬°¤F©çÄá¸`¥Ø¤]¦h¤F¤H§ä´M¯u¹êªº®×¥ó(¸ê®Æ)¡v¡C¤åµ½ºc«ä¤p»¡¬G¨Æ®É¡A°Ñ¦Ò¤F³oÃþ¸`¥Øªº°µªk¡A¹Á¸Õ³q¹L°°¬ö¿ý¤ù§Î¦¡§e²{®×¥ó¡C¬ì§Þµo¹F¡A¦h¤FÀò¨ú¤£¦P¸ê°Tªº´ë¹D¡Aºô¥Á¤O¶q¥çÅå¤H¡A¡u±q«e¹qµø¼½¤°»ò´N·|¬Û«H¤°»ò¡A¦ý²{¦b¤£¦P¡A¨Ò¦pªk«ßª¾Ãѵ¥¡A³q¹L¤Wºô¥i¥H§ä¨ì¬ÛÃö¸ê°T¡B´£¤É¦Û¤vªº»{ª¾¡v¡Cµ½¥Î²{¤µ¬ì§Þ¡A¯àÃѯ}¡u¸Þ­p¡v¡A¤]¯à§ä¥X¯u¹ê®×¥óªº§P¨Mº|¬}¡A¤åµ½«ü¦p¥~°êºô¤W½×¾ÂReddit¡A¦³®É¤]¨£¦³¯u¹ê®×¥óªº°Q½×¡A¡u¦³ºô¥Á§ó·|¦b²{¹ê¤¤¨ó§U­«±Ò®×¥óªºªk«ßµ{§Ç¡AÁöµM¤£¤@©w³Ì«á³£¯à½®×¡v¡C

¸Þ­p©î¸Ñ2¡X¡X°¾¨£»Pª[µø

¡u«Ü¦h®É­Ô¡A(²{¶H¢A¤Hª«ªí²{¦æ¬°)­I«á­ì¦]¥i¥H¦n½ÆÂø¡A¨Ã«D²³æ¤G¤¸°Ï¤À¡A±N¨Æ±¡¤G¤¸¤Æ¨Ã«D¦n¨Æ¡C¡v©Ò¿×¤G¤¸¡A´N¬O±N¨Æ±¡¥H¨â­Ó¹ï¥ß­±¹º¤À¡A¨Ò¦p²z©Ê¡B·P©Êµ¥¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¥i¥H²³æ¤G¤¸¤À§O¡A¦³¨Ç«h¤£¯à¡C¤@­ÓµØ¤H¦b¥[®³¤j¨IÀq¹è¨¥¡A´Nµ¥©ó¥L©t»÷¡B¤£·RªÀ¥æ¶Ü¡H©Î³\¥u¬O­^»y¤ô¥­¤£¦n¡AÁÙ¥¼´x´¤°ò¥»·¾³q»y¨¥¡H¹L¤À²³æªº§PÂ_¡A®e©öÅý¦³¤ß¤Hªº¸Þ­p±o³x¡A¨Ò¦p¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡nªº¥D¨¤ªü³·¡A¦b¥~¤H²´¤¤©Ê®æ³±¨I¡A¦]¦Ó³Q»{©w¬O¥û¤â¡A±ÀÂ_¦ü¥G¦X²z¡AµM¦Ó¨ì©³²z¾Ú¦ó¦b¡H1995¦~²¾©~¥[®³¤jªº¤åµ½¡A¦b·í¦a´N¾Ç®É¡AÆ[¹î¨ì¦]¡u¤£À´±o¡v¦Ó¤Þ°_ªº°¾¨£¡A¡u·í®É(µØ¤H)­^»y¨S¨º»ò¦n¡A¦ÛµM¤Ö»¡¸Ü¡v¡C¦¹«e¦oÁöµM´NŪ¥H­^»y¬°±Ð¾Ç»y¨¥ªº¤¤¾Ç¡A­^»y¤ô¥­ÁÙ¥i¥H¡A¦ý·í®É¥[®³¤j´ä¥Í¤£¦h¡A¦o¤]·|·P¨ì·K´a¡F¤£¤Ö´ä¥Í¥ç¦]­n­«·s¾AÀ³»y¨¥¡BÀô¹Ò¡A¥¼¯à¡u¥¿±`µo´§¡v­Ó¤H©Ê±¡¯S½è¡A¡u¨Ò¦p·í¦a¤H»¡¯º¡A(§Ú­Ì)¦]Å¥¤£À´¦Ó¤£À´¯º¡A¬Ý¨£§A¨S¦³¤ÏÀ³¡A(¹ï¤è)´Nı±oÃø·¾³q¡v¡C¤é±`²Ö¿nªº°¾¨£¡A·|§Î¦¨¬J©w¦L¶H¡A²£¥Í¤j»~·|¡C

¡u°¾¨£¡v¬O¹ï¤Hªº¬J©w¦L¶H¡A¦ý¨Ã¤£¦]¦¹·|³y¦¨¥L¤H·l¥¢¡F¬Û¤Ï¡A¤ñ°¾¨£§óÄY­«ªº¬O¡uª[µø¡v¡A·|¦]¬°¹L«×ªº°¾¨£³y¦¨¤£¤½¡Aª½±µ¥O¤H»X¨ü·l¥¢(¦p¤u§@¾¦ì¥uµ¹¤©¬Y¤@Ãþ¤H)¡C¤åµ½»¡·í¦a¤¤¾Ç·|±Ð°¾¨£»Pª[µø¡A¦b¥[®³¤j¡A¹ï¯A¤Î¡uª[µø¡vªº¨Æ¥ó°õ¦æ¬É½uÄYÂÔ¡A¦³®É«o¤Ï¦Ó¥O¤j®a§ó¬°ºò±i¡A¦oÁ|¨Ò¡G¡u·í¦a¦³¤@µu¤ù¡A¥Øªº¬O·Q±Ð¨|¥Õ¤H¡Aµu¤ù¤º®eÁ¿­z¥Õ¤H»P¶Â¤H¦P®É¶iÀ\ÆU¡A¹J¥Õ¤H¨ÍÀ³¤£¤Íµ½¡A¥Õ¤HÅU«Èı±o¹ï¤è¤ß±¡¤í¨Î¡A¤£·|©ñ¤W¤ß¡A¦ý¶Â¤HÅU«È«h»{¬°³Qª[µø¡C¡v»s§@¹Î¶¤©çÄáµu¤ù¡A¬O§Æ±æ¥Õ¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¯à¤p¤ßÅU¤Î¥L¤H·P¨ü¡A¦ý´«­Ó¨¤«×¬Ý¡A¹L«×±Ó·P·|®e©ö¤Þ¨Ó»~§P¡C½Í°_·í¦aªº°¾¨£»Pª[µø¡A¤åµ½¯º»¡¡G¡u¥i¯à§Ú¤£¤Ó±Ó·P¡A§Ú·|ı±o¬O§O¤Hª¬ºA¤£¨Î¡A¦Ó¤£¬Oª[µøµØ¤H¡F¦ý§Ú¦³ªB¤Í·|ı±o¬Oª[µø¡C¡v±q°¾¨£¨ìª[µø¡A­Y§NÀR±ÀºV¡A©Î·|µo²{¨Æ±¡¨Ã«D¦Û¤v·Q¹³¨º¼Ë¡C

¸Þ­p©î¸Ñ3¡X¡X¤å¦rªº»~¾É

¤åµ½¼g¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n¡A¬O¥ý¦³§Î¦¡¤~¦³¬G¨Æ¡A¦]¬°¦oı±o°°¬ö¿ý¤ùªº§Î¦¡¦³½ì¡AµM«á«K³]·Q¬G¨Æ¡A¥[¤J¡u¸Þ­p¡v¡C¦o»¡¡G¡u³¯¯E°ò(µØ¤å±À²z¤p»¡§@®a)¬Ý§¹¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n¡A¥L¸ò§Ú»¡¡A¬Ý¨ì¬Y¤@¬q¤å¦r´Nª¾¹DÁ¼¹Îªºµª®×¤F¡A¥L«Ü§Ö´N¬Ý¬ï§Úªº¸Þ­p©O¡I¡v­n¼g¦n±À²z¤p»¡¡A§@®a´N¹³Á¼¹Î³]¸m®v¡A¬J­n¬°Á¼¹Î´£¨Ñµª®×¡A¦P®É¤]¤£¯àÅýŪªÌ¤Ó§Ö§ä¨ìµª®×¡A¹Lµ{¤¤»Ý­n¡u»~¾É¡v¡A§Y©Ò¿×üÅ­z©Ê¸Þ­p¡A¡u¨Ò¦p§Ú¦³­Ó¬G¨Æ¼gªü±j¦b¤k´Z¥X¨S¡AŪªÌ«K·|©_©Ç¬°¤°»òªü±j·|¥X²{¦b¤k´Z¡v¡C ¦ý¨ä¹ê¤åµ½¦b¬G¨Æ¤¤§Q¥Î¤F¬J©w¦L¶H¨Ó»~¾ÉŪªÌ¡A¦pŪªÌ¤£¸·¦³¶B¡A«K¤¤¤F¸Þ­p¡C¦ý»~¾ÉÂk»~¾É¡A«o¤£¯à¦s¤ß´ÛÄF©Îµ¹¤©¿ù»~½u¯Á¡A¤åµ½¸ÑÄÀ¡G¡u­n¤½¥­¡AÁöµM¦³»~¾É¦¨¤À¡A¦ý´£¨Ñªº½u¯Á­n¨¬°÷¡A¦Ó¥B¥²¶·¦³µª®×¡C¡v´«¨¥¤§¡A§@ªÌ¨S¦³ÄF¤H¡A½u¯Á³£¼g¥X¨Ó¤F¡A¬Ý¿ù¤F¡B¬Ý±o¤£°÷¥J²Ó¡B¬Ý¤£¨ì¡AŪªÌ´N»Ý¦h¥[ª`·N¡C²ßºD¬Ý±À²z¤p»¡ªº¤H¡A·|ª¾¹D§@ªÌÃh¦³¸Þ­p¡F­Yªì¬Ý±À²z¤p»¡¡A¤£¤@©w·|·Q¨ì§@ªÌ·|¡u»~¾É¡v¦Û¤v¡C¤åµ½ªº·s®Ñ¡AÁöµM¦³µª®×¡A¦ý¨S¦³©ú¨¥¡A¦p¯à¬Ý¬ï¦oªº¸Þ­p¡A´N¦ÛµMª¾¹Dµª®×¤F¡C

¡»Profile

¤åµ½

­»´ä¥X¥Í¡A²{©~¥[®³¤j¡AµØ¤å±À²z¤p»¡§@®a¡A¥xÆW±À²z§@®a¨ó·|®ü¥~·|­û¡C2013¦~¾Ì¡m°f¦V»¤©ä¡nÀò²Ä¤T©¡¡u®q¥Ð²ø¥q±À²z¤p»¡¼ú¡v­º¼ú¡A¥tµÛ¦³¡m°»±´¦B«Ç¡n(¦XµÛ§@ªÌ¤§¤@)¡B¡m½÷©]®V­pµe¡n¡B¡m©±ªø¡A§Ú¦³ÅÊ·R·Ð´o¡n¡B¡m§A·Q±þ¦º¦ÑÁó¶Ü¡H(§Ú­Ì°µ¤F¡I)¡n¡A2021¦~±À¥X·s®Ñ¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n¡C

¡½¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n

16¦~«e¡A16·³ªº­»´ä¤k¥Íªü³·ÀH¤÷¥À²¾©~¥[®³¤j¡A«á¦]¯A¶û±þ®`¦P®Õ¤Ö¦~¡A³Q±±¥H¡u¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡v¡A§P³B²×¨­ºÊ¸T¡Cªü³·°í«ù¨S¦³±þ¤H¡AµM¦Ó¦b·í¦a¤H²´¤¤¡A¦o©Ê®æ³±¨I¡B¤£¾Õ»P¤H¥æ»Ú¡K¡K³o¨Ç¦L¶H¨Ï¦o¦¨¬°¤F³Ì²Å¦X¥û¤â§Î¶Hªº¨¤¦â¡C16¦~«á¡A¥Ç¸o¬ö¿ý¤ù¡m¤£¥Õ¤§­Þ¡n­«·s±´°Q¦¹®×¡A¤Þ°_§{¶¡°Q½×¡A¨s³º·í¦~¯u¬Û¬°¦ó¡H

¡´¯u¹ê¥Ç¸o¬ö¿ý¤ù±À¤¶

Serial (podcast)

¦bPodcast¦¬Å¥ªºSerial¡AÁ¿ªº¬O17¦~«e¿Ñ±þ®×¡C18 ·³Áú¸Ç¤k¥Í¦b¬ü°ê¨­¤`¡A«e¨k¤ÍAdnan Syed³Q±±¿Ñ±þ¸o¦¨¦Ó§¤¨c¡A¦ý¥L°íºÙ¦Û¤vµL¶d¡CSerial»s§@¹Î¶¤¥H¤@¦~¦h®É¶¡°l¬d®×¥ó¡C

¡m¿Ñ±þ¥Çªº§Î¦¨¡n

¥Ç¤H³Q±±¥Ç¤U©Ê«I¡B¿Ñ±þµ¥¸o¡A»s§@¹Î¶¤°l¬d¾ã­Ó§P¨M¹Lµ{¤Î»`¶°¤£¦P¸ê°T¡A¹Á¸Õ¬dÃҥǤH¬O§_¯u¥¿ªº¥û¤â¡C

The Case of : JonBenˆmt Ramsey

¬ü°ê¨àµ£¿ï¬ü«a­xJonBenˆmt Ramsey³Q©Ê«I±þ®`¡A¬ö¿ý¤ù¹Î¶¤»`¶°¤£¦P¸ê°T¡A¬d§ä­I«á¯u¥û¡C

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¿à«T³Ç¡Bpmcdonald@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä537´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­®«Ñ¤é±`¡G§Aªº²Ä¤G¦¸¡A§Úªº²Ä¤@¦¸  §Úªº²Ä¤G¦¸¡A§Aªº²Ä¤@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë©³°Ñ¥[¤F¤@­Óºô¤WÁ¿®y¡AÃö¤F¹q¸£«á¦³ÂI¿E°Ê¡A³o¬Oºô¤W¥Í¬¡¬Æ¤Ö¦³ªº¤ÏÀ³¡C¤é¥»¼yÀ³¸q¹Ñ¤j¾Çªº¦õÃ个¬±Ð±ÂÄw¿ì¤F·s®Ñµo¥¬·|¡AŪªº¬O... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¨è¹º¨¥¦æ¡A§Î¶H¨ãÅé¡X¡X¦¶¤Ö¼ý¡q¤p«ä¦Ñ®v©M®Þ¥GÍù¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¤Î2021¦~¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¨÷¤G§¡­n¨D¦Ò¥Í´y¼g¤Hª«¡C¥D¨¤©Î³\¬O§Úªº¨}®v¯q¤Í¡A¦]¥L³Ì¯àÅé²{¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡vªº¬ü¼w¡F©Î³\¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m»|¤l®Ñ¡n¬O½Ñ¸¯«G¼gµ¹¨à¤l½Ñ¸¯Â¤ªº®a®Ñ¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¤@¦ì«~¼w°ª©|¡B¤~¾Ç²W³Õªº¤÷¿Ë¡A¹ï¨à¤lªº®ï®ï±Ð»£»P´Á±æ¡C§Ú­Ì§Y¨Ï§@¬°¡u®a¡v¥~¤H... ¸Ô±¡
½d¤å¤ÑªÅ¡GŪ¸U¨÷®Ñ  ¦æ¸U¨½¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i¥q°¨¾E¡j¡]¬ù«e145 -«e86¡^ ¦r¤lªø¡A¥tºÙ¥v¾E¡B¤Ó¥v¤½¡C 38·³Ä~©Ó¨ä¤÷¤Ó¥v¥O¤§Â¾¡C ¥D­n§@«~¦³¡m¥v°O¡n... ¸Ô±¡
¸g¨åª÷¥y¡DªxŪ²M³q¡G°Ý´ë­þ±o²M¦p³\¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_§º¸Ö¤H¶À®x°í»¡¡G¡u¤T¤é¤£Åª®Ñ¡A«Kı»y¨¥µL¨ý¡A­±¥Ø¥i¼¨¡C¡v­ì¨ÓŪ®ÑÅý¤HÅܱoÀu¶®©M¦³¤º²[¡C«n§º¦¶¿Q§ó¥H¡u°Ý´ë­þ±o²M¦p³\¡v¤@¥y¡Aª½«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250