¯A§UÅU«Èµêºc¸ê®Æ¶B»âEI ÃMĵ¦©¬dµØ¸Ç¤½¥q¤j§å¸ê®Æ
¥]¬A4«OÀI½c¤å¥ó¦Ê¸U¥÷¼Æ½XÀÉ®×

[2021.11.08] µoªí
ÃMĵ¤Ïª÷¿Ä´Û¶B²Õ½Õ¬d´Û¶B»â´N·~«OÀIª÷®×¥ó¡M·j¬d¤F¤h¹Å³ù¤@¶¡µØ¸Ç¶}³]ªºÅU°Ý¤½¥q¡M¦¬Ãº¤j¶q¤å¥ó¸ê®Æ¡M¥]¬A¹q¸£©MUSB¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¤Ïª÷¿Ä´Û¶B²Õ½Õ¬d´Û¶B»â¨ú¥[®³¤j´N·~«OÀIª÷(EI)®×¥ó¡M«ùÃÒ·j¬d¤F¤h¹Å³ù¤@¶¡µØ¸Ç¶}³]ªºÅU°Ý¤½¥q¡M¦¬Ãº¤j¶q¤å¥ó¸ê®Æ¡M¥]¬A¹q¸£©M«UºÙ¤â«üªºUSB¡C

³o¨Ç¸ê®Æ¥]¬A4­Ó«OÀI½cªº¤å¥ó©M2TBªº¼Æ¾Úªº100¸U¥÷¼Æ½X¤å¥ó¡C

«öªk¨Ò³W©w¡M³o¨Ç¦¬Ãºª««~¥²¶·¦b3­Ó¤ë¤ºÂkÁÙª«¥D¡Mĵ¤èªí¥Ü¡M¸ê®Æ¼Æ¶q¥¨¤j¡M¨ä¤¤¤j³¡¤À»Ý­n½Ķ¦¨­^»y¡M¤£¦ý3­Ó¤ëµLªk¥æÁÙ¡M¥¼¨Ó»Ý­n©µ´Á¦h¤[³£µLªk½T©w¡C

®×¥ó¯A379©v´Û¶B¥Ó»â

¦ý¤½¥q¤è»{¬°¡Mĵ¤è¦©©ã¸ê®Æ©M½Õ¬d®×¥óÃö«Y¤£¤j¡MÀ³¸Ó«ö´Á°hÁÙ¡C

ªk©x¬ã¨s¤FÃҾڤήרҫá¡M»{¦Pĵ¤è¥ß³õ¡M¤U¥O¦©©ã©µ´Á9­Ó¤ë¡C

®×¤¤¦b¤h¹Å³ù¶}³]¿Ô¸ß¤½¥qªº³\¤k¤h¡M¯A¶ûÀ°§U¨ä«È¤H¡M´£¥æµê°²¸ê®Æ¡M¥Ó»â´N·~«OÀIª÷¡Cĵ¤èºÙ¡M¸g¥[®³¤jªA°È§½¿ë»{¡M¥þ®×¯A¤Î¨ì379©v´Û¶B©Ê¥Ó»â¡Mĵ¤è¥´ºâ¥H´Û¶B¶W¹L5,000¤¸¸o¦W°_¶D¦o¡M¦ý·í®ÉÁÙ¥¼³o¼Ë°µ¡C

ĵ¤è©ó2020¦~9¤ë9¤é¡M«ùÃÒ·j¬d¤F¬ÛÃö¤½¥q¡M¦¬Ãº¤F2³¡¹q¸£¡M©M4­Ó»È¦æ«OÀI½cªº¤å¥ó¡Mªk©x·í®É¤U¥O¡M¦¬Ãºª««~µ¥¥i¦©©ã¨ì2020¦~12¤ë8¤é¡C¦bĵ¤è¦Vªk©x´£¥æ©µªø¦¬Ãº¤å¥ó®É¶¡ªº®x¼f¤¤¡Mĵ©xù§B´Ëªí¥Ü¡MÃMĵªº¼Æ½X·jÃÒ²Õ¡M¤w¸g½Æ»s¤F©Ò¦³¹q¸£©MUSB¡MÁ`¦@¦³100¸U¥÷¼Æ½XÀɮ׻ݭn¾\ŪÀˬd¡C

ªñ¤E¦¨Àɮ׻ݽĶ¦¨­^»y

¥L»¡¡M¦b2TBªº¼Æ¾Ú¤¤¡M±Nªñ85¨ì90%¡M»Ý­n½Ķ¦¨¬°­^»y¡M¦ý¬O¥L­Ì¥u¦³1¦Wĵ©x¦b±q¨Æ½Ķ¡M¦]¦¹¶i«×¦³­­¡C¦¹¥~¡Mĵ¤è­n¨DÄ~Äò¦©¯d¸ê®Æ¡M¬O¬°¤F¥¼¨Ó±N­ì¥ó©M½Æ»s¥ó¬Û¤ñ¸û¡M½T©w«áªÌ¥i¾a©Ê¡C

¥L¦Vªk©xªí¥Ü¡M¥L¬Æ¦ÜµLªk¦ô­p»Ý­n±N¦©©ã¤å¥óªº®É¶¡©µªø¦h¤[¡M¦]¬°¥L¦Û¤v¤£²M·¡Åª§¹³o¨Ç¸ê®Æªº®É¶¡¡M¦Ó¥B¬Ì±¡¤U¥L¦b®a¤u§@¡M¦Ó¦Û¤v¹q¸£§Þ³N¤£¤Ó¼ô½m¡MÀH®É¥i¯à¦]§Þ³N°ÝÃD¦Ó¯Ô»~½Õ¬d¡C

¥Nªí³\¤k¤hªº«ß®v¤Ï¹ïĵ¤è©µªø¦©©ã¤å¥óªº®É¶¡¡C¸Ó«ß®v»¡¡M°ÝÃDªºÃöÁä¬O¡Mĵ¤è¦©©ã¤U³o¨Ç¤å¥ó¨s³º©M¥L­Ìªº½Õ¬d¤u§@¬O§_¦³Ãö¡S

«ß®vºÙ¡M¥L­Ì±qĵ©xªºÃÒµü¤¤µo²{¡Mĵ©x¦©©ã¤å¥ó¡M¬O¬°¤F¥¼¨Ó±N³o¨Ç¸ê®ÆÅܦ¨¥L­Ìªº³Ì¨ÎÃÒ¾Ú¡M¦¹¥~¡Mĵ¤è»{¬°¦pªGµoÁÙ¹q¸£©M¸ê®Æ¡M¦o¥i¯à¦A¥h±q¨Æĵ¤è»{¬°¬O¹Hªkªº¨Æ±¡¡C

ªk©x¼f²z®×¥ó«á»{¬°¡M¥»®×¥Ø«eÁÙ³B¦b½Õ¬d¦­´Á¡M¼vÅT¶i«×ªº¦]¯À«Ü¦h¡M¨ä¤¤2¶µ¼vÅT¤ñ¸û¤j¡M¤@¬O¬Ì±¡¡M¤G¬O½Ķ¤H­û¯Ê¥F¡C

ªk©x±µ¨üĵ¤èªº»¡ªk¡R¥L­Ì¤~­è¶}©l¾\ŪÀˬd4­Ó«OÀI½cªº¤å¥ó¸ê®Æ¡M2TBªº¼Æ¾Ú»Ý­n®É¶¡¥h¾\Ū¼f¬d¡Rĵ¤è»Ý­n«O«ù­ì¥ó¨Ó½T©w½Æ»s¥óªº·Ç½T©Ê¡C¦]¦¹ªk©x¦P·Nĵ¤è¦©©ã¸ê®Æ¨ì2021¦~9¤ë8¤é¡M§YÁ`¦@1¦~®É¶¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯Ê³f»ù©ù¥R¹q¯¸¤£¨¬ ²¿ÃªÁʶR¹q°Ê¨®·N±ý
¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù°ªº¦¤Î¤H­ÌÀô«O·NÃÑ¥[­«¡M¥´ºâÁʶR¹q°Ê¨T¨®ªº¥[®³¤j¤H·U¨Ó·U¦h¡C¦ý·~¬É¤H¤h©M±M®aºÙ¡M¥Ø«e¹q°Ê¨®¨ÑÀ³¤£¨¬¡B»ù®æ°¾°ª¡B¥R¹q¯¸¤£°÷¡M§«... ¸Ô±¡
¨õ¤j±Ð±ÂÆp¬ã¾ð¤ì»PªÀ°ÏÃö«Y Àô«OºZ¾P®Ñ ±N©ç¦¨²ü§õ¬¡¹q¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)´Óª«¾Ç±Ð±Â¦èº¿¼w(Suzanne Simard¡A¹Ï)´¦¥Ü¾ð¤ì¸òªÀ°Ï¤§¶¡ºò±KÃö«Yªº¿W¯S¬ã¨s¡A¤£³æ¦¨¬°ºZ¾P®ÑÄy¡A§ó... ¸Ô±¡
·s¼W½T¶E¬Q636©v ªñ¤ë³æ¤é³Ì°ª¼W´T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¡]7¤é¡^«Å¥¬¡M¦b¹L¥h24¤p®É¡M·s«aªÍª¢·s¼W­Ó®×¬°636©v¡M´X¥G¬O¤@©P«eªº¤@­¿¡]340©v¡^¡M¥ç¬O¹L¥h1­Ó¤ë¥H¨Ó¡M³æ¤é¼W... ¸Ô±¡
¥[¬ü³°¸ôÃä¹Ò¤µ­«¶} ½èºÃ¥æÀË´ú¦Û´Û´Û¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¦w¬Ù³æ¤é·s¼W½T¶E­Ó®×¦^¤É¤§»Ú¡M¬ü¥[³°¸ôÃä¹Ò¦bÃö³¬¤Fªø¹Fªñ20­Ó¤ë«á¡A±N¦b¤µ¤Ñ¡]8¤é¡^­â±á¦V¤w¸g§¹¥þ±µºØ¤F·s«a¬Ì­]ªº¥[®³¤j¤H­«... ¸Ô±¡
¤¤¦è­¹¸vªñ¤é¯É¥[»ù ¦¨¥»­¸º¦ ¼~»°«È¤£´±¤j¥[
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ\À]°s§a²×©ó¥i¥H¥þ­±¶}©ñªº®É­Ô¡M­¹«È«o¤£µL¥¢±æ¦aµo²{¡MÀ\À]¶}©lº¦»ù¤F¡C¤@¦ìµØ¤HÀ\À]­t³d¤Hªí¥Ü¡M¥L­Ìªñ´Á­è­è¥[»ù¡M¦w¬Ù¦è¤HÀ\À]¤]¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250