¦w¬Ùªk°|¼Æ½X¤Æ ¥i¤Wºô³B²z®×¥ó
¥i³z¹L¤¬ÁpºôÀò¨ú«H®§±Æ´Á´£¥æ¤å¥ó±µ¦¬µô¨M

[2021.11.06] µoªí
¦w¬Ùªk°|¥ç¨«¦V¼Æ½X¤Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w±À¥X¤F¥þ·sªº¼Æ½X¥qªk¸Ñ¨M¤è®×¡A±N§ïÅܤH­Ì¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|©M¦w¬Ùªk°|³B²z¥L­Ìªºªk«ß¨Æ°Èªº¤è¦¡¡A¼Ð»x¤F¥[®³¤jªº¥qªk¨t²Î¦b¼Æ½X¤ÆºtÅܤ譱¤wÁÚ¥X¤F³Ì­«­nªº¤@¨B¡C

¤W­z¼Æ½X¥qªk¸Ñ¨M¤è®×¦W¬°¡uªk°|¼Æ½X§ïÅܸѨM¤è®×¡v(The Courts Digital Transformation solution)¡A¥H¤@­Óºô¤W¥­¥x¨ÓºÞ²z®×¥ó¡B¤å¥ó©M¤éµ{¡A¨ú¥N¤F¹L®Éªº¯È½èµ{§Ç¡A±N¤¹³\ªk°|ªº¥Î¤á³z¹L¤¬Ápºô¨ÓÀò¨úªk°|«H®§©M´£¥æªk®x¤å¥ó¡A¨ãÅé¥]¬A¡G

µL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¥i¨C¤Ñ24¤p®ÉÀò¨úªk°|«H®§¡F¦bºô¤W´£¥æ©M¬d¬Ý¤å¥ó¡F¥H§ó¦h¤è¦¡´£¥æ§ó¦hªºªk®x¤å¥ó¡F§ó¥[«K±¶¦aÀò¨úªk®x°O¿ý¡F´N¥X®x¶i¦æ±Æ´Á¡F¦bºô¤W¥I¶O¡F±µ¦¬¹q¤lª©ªºªk®xµô¨M¡C

¤W­z¼Æ½X¥qªk¸Ñ¨M¤è®×¬O¦w¬Ù¬F©²ªº¥qªk¥[³t¾Ô²¤¤è®×ªº²Õ¦¨³¡¤À¤§¤@¡A±N¨Ï¥]¬A¤½²³¡B«ß®v¡B¦Û§ÚÅGÅ@ªº¶D³^·í¨Æ¤H¡B¥qªk©x­û©Mªk®x¾­ûµ¥¦b¤ºªºªk°|°Ñ»PªÌ¨ã³Æ§ó¦hªº¯à¤O¡A±q¦ÓÀ°§U¥L­Ì§ó¥[§Ö±¶¦a¸Ñ¨Mªk«ß¨Æ°È¡C

¦w¬Ù¥qªkÆUªø­ð¥§(Doug Downey)»¡¡G¡u¬Ù©²¥þ·sªº¼Æ½X¸Ñ¨M¤è®×¬O¹CÀ¸³W«hªº§ïÅܪ̡A±N¬°¦w¬Ù©~¥Á´£¨Ñ«ö»Ý¨Ó³B²zªk«ß¨Æ°Èªº³q¹D¡C¸Ó¤è®×¬O¦w¬Ù¥qªk¥[³t¾Ô²¤¤è®×ªº®Ö¤ß³¡¤À¡A«Ø¥ß¦bµL¼Æ³Ì·s¬ð¯}ªº°ò¦¤W¡A±N¬°¥qªk¨t²Î¦b2021¦~©M¤µ«áªº¹B§@§ó¦n¦a²Å¦X´Á±æ´£¨Ñ©Ò»Ýªº¤u¨ã¡C¡v

¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|ªº­º®uªk©x¼¯©Ôºû¯÷(Geoffrey Morawetz)»¡¡G¡u³o¤@¦b®×¥óºÞ²z¨t²Î¤ºªº§ë¸ê¹ï©ó¤ä«ù¤@­Ó²{¥N¤Æ©M¦³®Äªº¥qªk¨t²Î¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¦w¬Ùªºªk°|©M°ªµ¥ªk°|¼Ö·N¦¨¬°³o¤@­«­n¶µ¥Øªº¦X§@¥ë¦ñ¡A±N¯È½èªºªk®x¨t²Î±a¨ì21¥@¬ö¡C¡v

¬Ù©²©ñ¼e°«¤ûžÝªk¨Ò³W©w

¥t¥~¡A¬Ù©²¬Q¤é¤½¥¬¡A©ñ¼e¬Ù¤º°«¤ûžÝ(pitbull)¬ÛÃöªºªk¨Ò³W©w¡A¤¹³\ÄÀ©ñ¬Ý°_¨Ó¹³³Q¸T¤üºØªº³Q¦©©ãªºª¯°¦¡C¤£¤Öª¯¥D¤H»¡¡A¬Ùªø¤w¸gªí¥Ü¡A¥L·|¶i¤@¨B©ñ¼e¬ÛÃöªºªk¨Ò¡C

¦w¬Ù©ó2005¦~¸T¤î°«¤ûžÝ¡A¦]¬°¨ä¤¤¨â°¦°«¤ûžÝŧÀ»¤F¤@¦W¦h­Û¦h¨k¤l¡C¸Óªk¨Ò¿E«ã¤F³\¦h·R¤ü¤H¤h¡A»{¬°¥¦Ãg»@ªº¬Oª¯¦Ó¤£¬O¥¦­Ìªº¥D¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦h¥´¬y·P°w ¹ªÀy°ê¥ÁºÉ§Ö¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤­±µºØ¬y·P¬Ì­]¡B¨Ã¹ªÀy¥[®³¤j¤H¦b¥V©u¨ì¨Ó«e¤]¯à¿ãÅD¥´¬y·P°w¡C §ù¾|¦h¦bªÀ¥æ´CÅé¶K¥X¦Û¤v¥´°wªº·Ó¤ù¡A¨Ã¼g¹D¡R... ¸Ô±¡
¥[°ê§Y±N¦¬¨ì2¸U¾¯±j¥Í¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j§Y±N¦¬¨ì±j¥Í»sÃĤ½¥q¡]Johnson & Johnson¡^¥u»Ý¬I¥´¤@¾¯ªº·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¨Ã§Æ±æ¯à¼W¥[©|¥¼±µºØ¬Ì­]ªÌªº±µºØ²v¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°êºX¥»©P¤é±N¦b¥þ°êÁp¨¹¬F©²«Ø¿vª«©M´ì¤ÓµØ©M¥­¶ð¤É°_¡AÀH«á¦b11¤ë8¤é­ì¦í¥Á°h¥î­x¤H¤é¡]Indigenous Veteran... ¸Ô±¡
·s¦è±Ó350¾Ç¥Í¬ö©À®½Âß­x¤H ­u­x¤H¹Ó¶é¦b¹Ó¸O©ñ¤UÄ¢µ¯ªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¥|¡]11¤ë11¤é¡^¬°¥[®³¤j°ê¼Ü¤é¡A¥Á²³·|¬ö©À¤Îªí´­¦b¾Ôª§¤¤¬°°ê®½Âߪº­x¤H¡A·s¦è±Ó¹O350¦W¾Ç¥Í«e¤é«_«B¨ì¥«¤º¤@­Ó¸®¦³¼Æ¥H¦Ê­p... ¸Ô±¡
10¤ë¼W3.1¸U¾  ¥¢·~²v­°¦Ü6.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤W¤ë·s¼W31,000¥÷¾¦ì¡AÁö»·§C©ó9¤ë¥÷¤Î¸gÀÙ±M®a¹w´Á¡A¦ý¤´¨¬¥H¨Ï¥¢·~²v­°¦Ü6.7%¡C ²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A10¤ë¥÷ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250