10¤ë¼W3.1¸U¾ ¥¢·~²v­°¦Ü6.7%
´_Ĭ¶}©l¥¢¥h¤O«× °s©±­¹«~ªA°È·~¾¦ìÄò¬y¥¢

[2021.11.06] µoªí
¥[°ê10¤ë¥÷¥¢·~²v¸û9¤ë¥÷¤U­°0.2%¡A¦Ü6.7%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤W¤ë·s¼W31,000¥÷¾¦ì¡AÁö»·§C©ó9¤ë¥÷¤Î¸gÀÙ±M®a¹w´Á¡A¦ý¤´¨¬¥H¨Ï¥¢·~²v­°¦Ü6.7%¡C

²Î­p§½©P¤­ªí¥Ü¡A10¤ë¥÷ªºÂ¾¦ì¶È¼Wªø¤F0.2%¡C¹s°â·~¼W¥[¤F72,000¥÷¾¦ì¡A°s©±©M­¹«~ªA°È·~¾¦ì«h¦bÄ~Äò´î¤Ö¡A10¤ë¦A¬y¥¢27,000¥÷¡C³o¨Ç¦æ·~¨ü·s«aªÍª¢¬Ì¼é¥´À»³Ì­«¡A¦]¬°¥¦­Ì¸û»Ý­n¤H»P¤Hªº±µÄ²¡A¥B«ùÄò¤£Ã­©w¡C

ÁöµM¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥[®³¤j¸gÀ٥ثe¾¦ì¼Æ¸û2020¦~¬Ì¼é¶}©l«e¬°¦h¡A¦ý¼Æ¾ÚÅã¥Ü´N·~´_Ĭ¨Ã¤£¥­§¡¥B¶}©l¥¢¥h¤O«×¡C

10¤ë¥÷ªº·s¼W¾¦ì»·¤£¦p9¤ë¥÷¡A¥B¤]»·§C©ó¬ü°ê¦P¤ë·s¼Wªº53.1¸U¥÷¡C

º¡¦a¥i»È¦æ¸gÀÙ®vªi¯S(Doug Porter)«ü¥X¡A¥[®³¤j10¬Ù¤¤¦³5­Ó¬Ù¡A10¤ë¥÷¿ý±o¾¦ì¼Wªø¡A¤£¹L¥D­n¬O¦w¬Ùªº37,000¥÷©M¨õ¸Ö¬Ùªº10,000¥÷¡C

ªi¯Sªí¥Ü¡G¡u¥t¤@¤è­±¡A³Ì®zªº¬Ù¥÷¬°¨ü²Ä4ªi¬Ì¼é¤Î¬ÛÃö­­¨î¼vÅT³ÌÄY­«ªº¬Ù¥÷¡A¨F¬Ù¬y¥¢6,500¥÷¾¦ì¡Aªü¬Ù¬y¥¢9,000¥÷¡C¡v

²Î­p§½¥çªí¥Ü¡A¤´¦³«Ü¦h¤Hªø´Á¥¢·~¡A§Y¶W¹L¥b¦~©|¥¼§ä¨ì·s¤u§@¡C³o³¡¥÷¤H¼Æ10¤ë¥÷¤´³B©ó37.8¸U¤H¤ô¥­¡A¤w¸û4¤ë¥÷²Ä3ªi¬Ì¼é¨Óŧ®Éªº48.6¸U¤H´î¤Ö¡A¦ý¤´¶W¹L¥[®³¤j¥¢·~¤H¼Æ¥|¤À¤§¤@¡C

¦b¬Ì¼é«e¡A¥u¦³15%ªº¥¢·~ªÌ¬°ªø´Á¥¢·~ªÌ¡A¶W¹L¥b¦~§ä¤£¨ì¤u§@¡C

10¤ë¥÷¥¢·~²vÁö¸û9¤ë¥÷¤U­°0.2%¡A¦Ü6.7%¡A¦ý¤´»·°ª©ó·s«aªÍª¢¬Ì¼é«e2020¦~2¤ëªº5.7%¡C

ªi¯Sªí¥Ü¡AÁöµM10¤ë¥÷ªº´N·~¼Æ¾Ú¨Ã¤£¯S®í¡A¦ý¥L¹ï©ó¼Æ¾Ú²×©ó¶}©l¦^´_¦Ü¬YºØ¥¿±`ªº¤ô¥­·P¨ì¦w¼¢¡A¡u±q«Ü¦h¤è­±¨Ó¬Ý¡A³o¬O¦Û¬Ì¼é¶}©l¥H¨Ó§Ú­Ì¬Ý¨ìªº³Ì¥¿±`ªº´N·~³ø§i¡A´N·~¼Wªø¤j­P²Å¦X 2019 ¦~ªºÁͶաCŲ©ó¹L¥h18­Ó¤ë¨Óªº¶^ÌX°_¥ñ¡A¨S¦³¤H·|¹ï10¤ë¥÷ªº´N·~¼Æ¾Ú¦³«è¨¥¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬ÙĵÂ\³]¸ô»ÙºI¬d¥iºÃ¨®½ø »F¨Æ¨®¼²¥t1¨® ¤k¥q¾÷¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¬Q(5)¤é­â±áµo¥Íªº¤@©v¯A¤Î¬ÙĵÂ\³]¸ô»Ùªº¹Ü©R¨®º×¡A¾É­P¤@¦W21·³µL¶d¤k¥q¾÷³à©R¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ­â±á2®É45... ¸Ô±¡
«Ø¦¨²Ä¤G­Ó¹D¸ô¼»ÆQ¹BÀç³õ ¸UÀA¥«·Ç³Æ¦n¥V©u¹D¸ô¶Ð³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥««Ø¦¨¥«¤º²Ä¤G­Ó¹D¸ô¼»ÆQÀx³Æ©M¹BÀç³õ¡M¬°¤µ¥V¶Ð¦B°£³·¹D¸ô²M¼ä¤u§@°µ¦n·Ç³Æ¡C ³o®y¦ì©ó¸UÀAªFºÝ9¸¹¤½¸ô®Çªº¸UÀAªF¹BÀç³õ(... ¸Ô±¡
¨kªøªÌ¦p´Z³Q°½¨«¤½¨Æ›Ú ¤ºÂèÑÂåÀø¥Î¤jÃB²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¨kªøªÌ¦b¥«¤¤¤ß¤@­Ó¬~¤â¶¡¦p´Z®É¡A³º³Q¤ï®{°½¨«¤ºÂäjµ§²{ª÷ªº¤½¨Æ›Ú¡C ĵ¤è¬Q(5)¤éªí¥Ü¡A®×¥óµo¥Í¦b10¤ë14¤é¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250