真假fun一fun：巴基斯坦裔學生 生活在香港
【明報專訊】13歲的巴基斯坦裔學生Zhera(簡子妮)在香港土生土長，不過當她在外點餐時，店員都先以英文跟她溝通，其實Zhera的中文讀、寫、聽、說能力，以及日常生活都跟普通香港人無異呢！
一般香港人遇上巴基斯坦人時……
第一時間說英文。
實際上，在港巴基斯坦人……
部分人懂得中文，甚至能操一口流利的廣東話。
Zhera曾就讀的小學、現時的中學均為本地學校，非華裔學生只佔少數，「我小學時學校只有我一名非華裔學生」，故她的朋友和同學大多是香港本地學生。即使升中後有專為非華語學生而設的中文課程，Zhera也不用報讀，雖然她的母語是烏都語，但她的中文能力跟其他同學一樣，所以可以一起上常規中文課程，「老師也說我中文好」。她自言學習中文問題不大，自己平常大多以廣東話跟同學老師交流，回家後也會間中跟家人說廣東話呢！
伊斯蘭教徒讀天主教學校
一如普通學生，每天放學回家完成功課後，Zhera會跟朋友聊天，或到公園玩耍和打籃球。不一樣的是，她每天在家要多上一課伊斯蘭課程。因為是伊斯蘭家庭，爸爸媽媽為她請來導師每天上門教授《可蘭經》，並藉此學習阿拉伯文。
雖是伊斯蘭教徒，Zhera卻就讀於天主教學校。由於信仰不同，Zhera跟老師表明自己是伊斯蘭教徒，她便不用參與學校的祈禱。至於宗教科雖不設考試，但Zhera也需跟其他同學一樣學習天主教的故事、教條和道理，縱使可能會跟《可蘭經》有出入或牴觸，基於尊重，她不會挑戰課程內容，會默默地上課。
每逢小息，小賣部必會人頭湧湧，當中似乎難以找到Zhera的身影。「我不會在學校買小食」，原來伊斯蘭教徒只能吃清真肉，即食材、屠宰和烹調過程都需按照伊斯蘭教條，屠宰期間更需祈禱，否則該食物視為不潔。她為免吃到「不乾淨」的食物，午餐也是由家人悉心準備，她的飯盒內通常是薄餅、飯或意粉。Zhera說，疫情前她會跟好奇的同學分享自己的午飯，同學都說她媽媽做的飯好吃。
在學校齋戒
伊斯蘭有齋戒月，齋戒時間正值上課，Zhera在學校便不吃不喝。Zhera說，現在大部分中學同學從小學認識，彼此熟識，故他們已對此見怪不怪。她憶述，小學時同學見她齋戒，會好奇問個究竟，她便解釋自己正在齋戒不吃不喝，同學都表示理解，「有些朋友會跟我說『加油』」。齋戒期間，肚餓口渴是常有反應，但為不犯禁，Zhera說：「即使肚餓也要頂着。」
不同宗教 彼此尊重
Zhera能在天主教學校順利堅持自己的信仰和規條，有賴她跟同學老師之間彼此尊重。大家不會因信仰不同而互相攻擊，學校不會強迫Zhera向天主教的上帝祈禱，她也不會在宗教課挑戰天主教教條，同學也不會阻礙她齋戒，或強迫她吃非清真肉肉類。
每個人都有各自的宗教信仰，我們不應強迫他人必須信奉同一宗教，而且應互相尊重，而非挑戰指控他人。試想想，假如有人說你的信仰是錯誤，自己的才是真理，並逼迫你相信，你會有什麼感受？大家只要彼此尊重便能和諧共處。
宗教信仰無阻同學之間互相幫助，Zhera小學時曾哮喘病發，同學發現立即從地下衝上5樓找老師，再帶老師跑回地下幫助她，「現在回想起，仍十分感謝他們」。
◆石頭小遊戲
Zhera兒時曾回巴基斯坦一次，依稀記得當地孩子愛在街頭用石頭玩遊戲。石頭遊戲有兩種，第一種是反手拋接石頭，成功拋接得最多石頭為之勝出；第二種先把石頭搭起一座小石塔，然後於遠處往石塔丟石頭，令石塔倒塌得最厲害的人，便是勝利者。
(丟石遊戲：石頭搭起一座小石塔，孩子於遠處往石塔丟石頭)(圖)
◆巴基斯坦檔案(圖)
首都：伊斯蘭堡
最大城市：卡拉奇
官方語言：烏都語
貨幣：盧比
特色：民眾大多信奉伊斯蘭教
●常識站
齋戒月
齋戒月為伊斯蘭教的習俗。在伊斯蘭曆的第9個月，即每年4、5或6月，伊斯蘭教徒在齋戒期間每天日出後至日落前不能吃喝，入夜後才能喝水進食。
宗教自由
意即一個人可以自由選擇宗教信仰，並公開參加宗教儀式和傳統，或者選擇不信奉任何宗教，而不必擔心受社會的迫害或歧視。根據《基本法》第32條及第141條，宗教自由是香港居民享有的基本權利，宗教組織亦享有自由進行任何符合香港法律的宗教活動。
●想一想
?你學校有其他族裔的同學嗎？你們平常如何相處？
?遇到跟自己宗教信仰不同的人，你會如何跟他相處？
●關鍵詞
清真食品 Halal Food
宗教自由 Freedom of Religion
尊重 Respect
文：方綺婷
圖：受訪者提供
[常識天下 第227期]
