【明報專訊】一名中國籍廣州男子﹐以受中國政府迫害的法輪功練習者身分﹐向加拿大難民保護局提出難民申請，但被審核機構認為可信度不高，申請遭駁回。該男子向聯邦高等法院申訴，但法院維持原判。

當事人T出生在廣州。其父在2011年因心臟病突發去世後，T聲稱自己就開始出現失眠和抑鬱症狀，且常感到疲勞﹔再加上他從事郵遞員職業，工作時間長，勞動強度大，每天都感覺肩膀和手臂肌肉疼痛。

T雖然求助中､西醫，但都沒有效果。後來他透過友人介紹，加入法輪功。2012年某天，中國警方發現了T所在的練功團體，當時T正擔任望風放哨的工作，因此當警察抓捕練功人員時，他得以逃脫，到了叔叔家躲藏。

後來其母親告訴他，公安局已到他們家中抓捕，於是T找來「蛇頭」偷渡，逃來加拿大，並申請難民身分。

而T在逃亡抵達加拿大前，先通過欺詐手段取得美國簽證，途經美國三藩市﹐才來到加拿大，而他在美國時並未提出難民申請。在過去的6年多來，T在多倫多一直有練功，並參加示威行動。在這期間，T聲稱中國警察每年都去他國內的家搜查，他在國內的許多同伴都已被捕。

但當他向加拿大聯邦難民保護局(Refugee Protection Division﹐PRD)作出上述陳述時，有關官員認為其說法的可信度不高。

說法前後不一 歸咎翻譯口誤

首先，被問及練功地點時，他的說法前後不一。對此﹐T的解釋是，為他做翻譯的人出現口誤﹐但保護局並不接納。

其次，T亦無法準確回答﹐當年他被中國警方所提控的罪名。為此﹐T解釋，那因為事發已6年多，故才無法記得具體細節。

保護局的官員又認為，中國國內文件造假情況層出不窮，再加上之前﹐T通過文件造假獲得美國簽證，因此他所提供的所謂「法庭傳票」(Summons)很有可能也是「假貨」。

保護局亦質疑，如T被中國警方追捕，又怎能取得真護照？T的辯解是，在被搜捕前碰巧拿到護照，並不等同於缺乏合理性﹐而且他找到「蛇頭」，理論上可以賄賂相關官員。

保護局認為﹐T的家人並未受到中國警方報復。

另外， T在回答有關法輪功的問題時，是有經過演練。

而T則聲稱，中國警方不斷去其家中查看，就是對其家人構成一種騷擾，是某種形式的報復。由於他已充分了解法輪功，在回答問題時才顯得利落。當局不能因此而質疑其說話的真實性。

示威抗議相片被質疑做秀

T雖然出示他在中國駐多倫多總領館前的抗議示威行動相片﹔但保護局官員反而質疑﹐他有意做秀。

對於保護局的判斷，接到T的上訴並開庭審理的聯邦高等法院法官認為，保護局的裁決有理。

尤其是關於T在多倫多總領館前的示威行動，T的示威照片圖像質量很差，難以辨別上面的人物；而且T聲稱他示威時並沒有遮蓋自己的面容，如他在國內真的面臨中國警方的追捕，那為何不隱瞞自己的身分？

最後聯邦高等法院駁回T的上訴，支持難民保護局拒絕T的難民身分申請。