【明報專訊】■封面答案開估

States fall, arts fade, but Nature doth not die,

Nor yet forget how Venice once was dear,

The pleasant place of all festivity,

The revel of the earth, the masque of Italy!

-〈Venice from Childe Harold's Pilgrimage，Lord Byron 1788-1824〉

著名英國浪漫詩人、經典長詩〈唐璜〉作者拜倫曾經在他的作品〈恰爾德?哈羅德遊記〉中，提到威尼斯及當地嘉年華的魅力，他說：「國可傾，藝術可褪，唯這地的本質不死，沒有人能忘記威尼斯曾經如此可愛，集合了所有慶典歡樂的美好所在，是人間狂歡作樂、意大利的化妝舞會！」是什麼原因令詩人陶醉沉迷其中？

就讓意大利國家旅遊局中國代表處來為大家拆解威尼斯嘉年華的快樂之處！

■威尼斯嘉年華三大狂歡點！

狂歡點一：守戒前的狂歡

在經歷多日不能娛樂的清心日子前，能夠在街上高興地遊玩叫人興奮，這也是威尼斯嘉年華的由來呢！

狂歡大半月迎接四旬齋

威尼斯嘉年華本是配合宗教節期出現的慶典，基督教復活節前需渡過為期40日的「四旬齋」，又稱預苦期、大齋期，信徒需要「修心養性」，不可吃肉、結婚，和舉辦娛樂活動，直至復活節前天，預備迎接復活節。

1296年，當時的威尼斯共和國參議院頒布法令，將四旬齋前一日定為嘉年華，並定為公眾假期，好讓民眾在漫長又專注的齋戒日子前，能好好玩樂。

由於嘉年華按復活節日期計算，所以會在每年2至3月期間舉行。嘉年華日益盛大，現在舉行時間不止一日，而是大半個月，當中有不少活動，包括化妝舞會、小船巡遊、街頭表演及其他娛樂節目，相當豐富！

■知多點

復活節日期年年不同

復活節日期每年不同，有時在3月、有時在4月，其實是基督教大公教會於公元325年的尼西亞會議決定，將每年春分後第一個月圓後的第一個星期日定為復活節，由於春分的日子每年不一，所以復活節也就每年不一樣呢！2019年的復活節是4月2日。

狂歡點二：你知道我是誰嗎？

在威尼斯，戴上面具出遊，任何人都不再有身分、地位、性別、年齡的差別，貴族和平民會一起狂歡。

就像詩人拜倫所說，威尼斯嘉年華最讓人歡樂的就是化妝舞會。每個廣場(campo)都會舉辦公眾化妝派對，人人都打扮華麗、別出心裁，戴上不同款式的面具在街上游走。難道是因為戴上了面具沒有人知道自己是誰，所以不用顧及形象，可以玩得更盡興？

戴面具起源眾說紛紜，但較廣泛流傳的，是指古時不少貴族喜歡賭博，但由於這是不好的行為，為不讓人看見及隱藏身分，他們出入賭場會戴上面具；除此之外，1162年，威尼斯共和國戰勝鄰國凱旋，威尼人斯興奮極了！為了慶祝勝利，人人都悉心裝扮，戴上面具走上街頭盡情狂歡慶祝！結果戴面具的習俗就流傳下來，在嘉年華中常見呢！

■小趣聞

面具不准天天戴

戴面具後雖不再有身分地位之分，但也容易引來混亂。由於戴面具可隱藏身分，似乎做任何事也難以被認出，以致戴面具風氣一度蔓延至日常生活。

18世紀時幾乎人人外出都會戴面具，結果社會階層的區別愈來愈混亂，逼得當地要頒布律例，只准在特定日子，例如嘉年華才可戴面具，不准大家在日常生活中戴。

■想一想

假如所有人每天都戴面具外出，會造成什麼困擾？

設計你的面具

威尼斯嘉年華會的面具款式多，有遮蓋一整張臉的，有只遮蓋半張臉的，共通之處就是設計漂亮！你也來設計屬於自己的面具吧！(圖d)

狂歡點三：花船巡遊

威尼斯是著名的「水都」，整個城市由眾多小島以橋樑連接，島之間隔�蚢B河，靠小船作為交通工具。嘉年華期間，地上會舉行化妝舞會及連串娛樂節目，運河上則有洋溢歡樂氣氛的大運河貢多拉巡遊！

貢多拉曾是威尼斯主要河上交通工具，船身呈黑色、船尾有船夫撐船。不過現在當地會用較大型及方便的水上巴士，貢多拉則多用於旅遊觀光業及嘉年華。威尼斯的花船巡遊是重點而且大型活動之一，在嘉年華的開幕、尾聲都會見到，人們會齊集在沿岸觀賞呢！

■威尼斯小檔案

所屬國家：意大利

面積：60.8平方公里

特色：位處意大利東北部，城市由運河貫穿，以「浪漫水都」見稱，為世界文化遺產。然而近年備受過度發展的旅遊業困擾，曾推出多項措施控制，例如對遊客收取「入城稅」。

■關鍵詞

嘉年華 carnival

貢多拉 Gondola

面具 mask

化妝舞會 masquerade

■想一想

你有興趣參加面具化妝舞會嗎？為什麼？

文：大海

圖：Vela S.p.A、Archivio Regione del Veneto

[常識天下 第142期]