³¥½Þ¤Ö¦~¡G·Q°µ®ü°\¶¤­û
¥X°|¨£¶Ç´C ¬°®¦¤HÄ묹¤ºª¹

[2018.07.19] µoªí
·|¨£¶Ç´C ®õ°ê¡u³¥½Þ¡v¤Ö¦~¨¬²y¶¤ªº°Æ±Ð½m©M12¦W¶¤­û¬Q¤é©è¹F°OªÌ·|²{³õ¡A¬O¥L­Ì²æ§x«á­º¦¸¤½¶}«G¬Û¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬I®i²y§Þ ¤Ö¨¬¶¤¦¨­û©è¹F°OªÌ·|²{³õ«á¡A¥ý§Y³õªíºt½ð¨¬²y¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

®õ°ê§x¬}¥Þ¥b­Ó¤ëÀò±Ïªº12¦W¤Ö¦~¤Î±Ð½m¬Q¤Ñ¥X°|¨Ã­º¦¸¥X®u°OªÌ·|¡C±Ð½m®J¥d©Y³zÅS¡A¥L­Ì·íªì´¿¹Á¸Õ«õ¸ô°k¥Í¡A¨Ã¾a³Ü¬}¾Àºw¤U¨Óªº¤ô«O©R¡C¥L­Ì¥ç¬°«e®ü°\¶¤­û¨F°ÒªºÄ묹·P¨ì¤ºª¹¡A¦³¶¤­ûºÙ¦¹¦¸¸g¾ú±ÐÀ´¬Ã±¤¥Í©R©M¥O¨äÅܱo§ó°í±j©M¦³­@©Ê¡A¦h¦W¶¤­û«hºÙ¤é«á·Q¦¨¬°®õ­x®ü°\¶¤­û¡C

±Ð½m¡G¬x¤ô¬ð¦Ü ¤ô¦ìªñ3¦Ì

¬Q¦b²MµÜÁ|¦æªº°OªÌ·|²{³õ§G¸m¤F¤@­Ó¤p«¬¨¬²y³õ¡A13¤H¬ï¤W¡u³¥½Þ¡v¶¤T«ò¤@®i²y§Þ¡A¨Ã§¤¦bÁ¿¥x¤W¨ü³X¡C25·³²y¶¤°Æ±Ð½m®J¥d©YºÙ¡A¤W¤ë23¤é¤Ö¦~¨M©w¶i¤J¬}¥Þ¡A¬O¦]¥L­Ì¤§«e¥¼¥h¹L¡A§Æ±æ¯à¤J¤º±´ÀI¡A¼á²M¨Ã«D¦p¤§«e³ø¹D¯ë¬°­n¼y¯¬¨ä¤¤¤@¦W¶¤­û¥Í¤é¡C¥L¤S¼á²M¡A¤j³¡¤À¤Ö¦~À´±o´åªa¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì«B¤ô´é¤J¬}®É¡A´¿·Q¹L´å¤ô¥X¥h¡A¤S¹Á¸Õ§ä¥X¸ô¡C«á¨Ó·í¤j®a¬ã¨s­nµ¥­Ô±Ï´©¤H­ûÁÙ¬O±j¦æÂ÷¶}®É¡A¬x¤ô¤w¸g´é¦Ü¡A¤ô¦ì§ó¤É¦Ü±µªñ3¦Ì¡A¥L­Ì³Q­¢¸`¸`«á°h¡C

®J¥d©Y»¡¡A³Ìªì¤j®a³£¤£¤ÓÅå·W¡A¦]»{¬°¤ô¦ì«Ü§Ö·|¤U­°¡A¥B¦³¤H·|¨Ó±Ï¥L­Ì¡C¦b³Q§x´Á¶¡¡A¥L­Ì½ü¬y«õ±¸¡A¥H»s³y¥X§ó¦w¥þªºªÅ¶¡¡C¥LºÙ¡A¥L¹Á¸Õ´£¤É¤Ö¦~­Ìªº¤h®ð¡A¤S¦b¬}¾À§ä¤ôµ¹¥L­Ì³Ü¡C®J¥d©Y»¡¡A¼ç¤ô­ûµo²{¥L­Ì«á¡A¨S¦³¤Hª§þÓ¥X¬}¡A³Ì«á¥Ñ¥L­Ì¦ÛÄ@¨M©w½Ö¥ý¦æ¡C¥»¤ë8¦Ü10¤é¡A©Ò¦³13¤H¤À3§åÀò±Ï¥X¬}¡C

³Q°Ý¨ì·|§_­«¦^¨º­Ó¨ü§x¬}¥Þ¡A®J¥d©YºÙ­Y¦³ÂQ¾É³­¦P·|¦A¶i¤J¡A¦ý¦³¤Ö¦~«hªí¥Ü¤£·|¦A¦^¥h¡C®J¥d©YºÙ¡A·í¥L­Ì±o±x®õ°ê«e®ü°\¶¤­û¨F°Ò(Saman Kunan)¦b¹B°e®ð¾ê³~¤¤¯Ê®ñ¨­¤`«á³£·P¨ì¾_Åå¡A¡u§Ú­Ì³£¦]¥Lªº¦º·P¨ì¤ºª¹¡v¡C¤Ö¦~­Ì¦b°OªÌ·|®i¥Ü¤@±i¨F°Òªº¯À´y¡A¤W­±¼g¦³¥L­Ìªº·PÁ»¡¸Ü¡A±N·|°eµ¹¨F°Òªº®a¤H¡C

¾ÇÀ´¬Ã±¤¥Í©R §ó°í±j¦³­@©Ê

¦p¤µ¦w¥þÀò±Ï¤Î¥X°|¡A¤Ö¦~­Ì¯É¯É»¡¥X¦^®a³Ì·Q¦YªºªF¦è¡A«Ü¦h¤H¥çªí¥Ü·Q¦V¤÷¥À¹Dºp¡A¦]¬°¨Æ«e¨S§i¶D¤÷¥À·|¥h¬}¥Þ¡C³Q°Ý¨ì¾Ç·|¤F¤°»ò±Ð°V¡H®J¥d©YºÙ¡A¥H«á·|§ó¥[¤p¤ß¨ÃÀˬd¬¡°Ê¡A¦³¤Ö¦~»¡¡u«OÃÒ·|°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó¦n¤½¥Á¡v¡C³Ì¦~¥®¶¤­û¡B11·³ªº°Ñ¦]ºÙ¡A¤µ¦¸¸g¾ú±ÐÀ´¥L¬Ã±¤¥Í©R¡C¦Ü©ó¥¼¨Ó¦³¦ó¹Ú·Q¡A¦³¤Ö¦~ªí¥Ü¡A§Æ±æ¦¨¬°¤@¦W¨¬²y­û¡A»{¬°¦Û¤v²{¦bÅܱo§ó±j§§¤Î§ó¦³­@©Ê¡C14·³®J¥Ò©Ô»¡¡A§Æ±æ¦¨¬°¨¬²y­û©Î®ü°\¶¤­û¡A4¦W¤Ö¦~¤]ªí¥Ü·Q°µ®ü°\¶¤­û¡C

Âå°|­t³d¤HºÙ¡A¤Ö¦~­Ì¥­§¡¤w¼W½S3¤½¤ç¡A¦å²G´ú¸Õµ²ªG¨}¦n¡C©x­ûºÙ¡A¥L­Ìªººë¯«ª¬úG»á¨Î¡A·|¦^¥h¹L¥¿±`¥Í¬¡¡C²MµÜ©²¤¨¤Ú©vªí¥Ü¡A³o¬O¤Ö¦~­Ì°ß¤@ªº©x¤è¶Ç´C³X°Ý¡A¦¹«á¤£·|¦A¸ò¶Ç´Cµo¨¥¡A¥H§K¥L­Ìªº¨pÁô¨ü«I¥Ç¡C¤Ú©vĵ§i¡A­Y¦³¥ô¦ó¤H¤£´L­«³o¨óij¡A«IÂZ¥L­Ì©Î¨ä®a¤H¡A¥i¯à·|³Q±±¹H¤Ï¨àµ£«OÅ@ªk¡C¤µ¦¸°OªÌ·|¶·¨Æ«e´£¥æ°ÝÃD¡AÅý¨àµ£¤ß²z¾Ç®a¿z¿ï¡A½T«O¤£·|¥O¤Ö¦~­Ì·P¨ìÃø¨ü¡C

¥t¥~¡A¹q°Ê¨®¤½¥qTeslaÁ`µô°¨´µ§J(Elon Musk)¦b©áÀ»­^°ê¬}¥Þ¼ç¤ô­û¬O¡uÅʵ£Â}¡v«á³Q¦h¤è©áÀ»¡A¥L¬Q¤½¶}¹Dºp¨Ã»{¿ù¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¦a½è¦~¥N­Ò¼W¡u§ò¨a®É´Á¡v
°ê»Ú¦a½è¾Ç®a«Å¥¬¡A¦a²y²{®É©Ò³Bªº¡u¥þ·s¥@¡v¦a½è¦~¥N±N¦A²Ó¤À¬°3­Ó¼h¯Å¡A·í¤¤³Ì±µªñ²{¦bªº4200¦~³Q¹º¤À¬°¡u±ö¥[©Ô¨È´Á¡v¡A¥H¤Ï¬M¦a²y¤@³õ¼sªx§ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250