父親節這天,全球各地都有不同慶祝方式,有人選擇「送卡」以表心聲。美國有一款心意卡,則被認為貶視黑人,在一片服議聲中被迫下架。35歲的桑德斯(Takeisha Saunders)日前在得州達拉斯的「目標百貨」找尋父親節心意卡送給丈夫時,找到一張印有黑人情侶的卡片,上面用粉紅色的潦草寫上「Baby Daddy」。卡內寫着:「你是一個很棒的丈夫和父親,我非常感謝你,作為我的伴侶、我的朋友,還有我的『Baby Daddy』!父親節快樂。」
桑德斯指出,「Baby Daddy」通常用以形容,男方不是孩子母親的現任伴侶。她認為這張卡延續了黑人刻板印象:「我只有這個感覺:『這就是我唯一的選擇嗎?』我不視丈夫為『Baby Daddy』,我不會這樣叫他。對他和我而言,『Baby Daddy』是一種冒犯。」
桑德斯與丈夫分享看法,在對方鼓勵下在Twitter上分享。帖文果然廣泛流傳,不少人支持她看法,認為心意卡用字對黑人不公及侮辱。亦有網民認為桑德斯小題大造,笑指種族歧視不分節日,萬事皆不公。最終「目標百貨」及片卡設計公司同意收回產品並致歉。
「目標百貨」發言人表示,感謝客人發表意見,而他們絕對無意冒犯任何人。設計公司亦表示,卡片原本是想形容俏皮的丈夫:「但我們已通知開發部門,他們忽略了那個意思。請接受我們誠摯道歉,未來會做得更好。」
雖然桑德斯最終找不到合適的心意卡,但她對於自己提出有關問題感到開心:「真正的問題是不能一視同仁。我不是要他們將卡片下架,我只想要選擇的機會。」(紐約時報/獨立報)