¦h¶µÄ³ÃD¤Ï¹ïÄÒ¿i¤MÀNÀN ¬Ùij·|¤µ´_·|­³®¦¨ü¦ÒÅç

[2017.09.11] µoªí
ÀHþÓ¬Ùij·|´_·|¡M¥Ñ­³®¦±a»âªº¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ»ÝÀ³¹ï¦h¶µ¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¡M¥H¤Î¨â©v¯A¤ÎÄÒ¤Hªº®×¥ó¥ý«á¶}¼f¡M¬Û«H¥O­³®¦·P¨ìÀYµh¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬Ùij·|¤µ¤é´_·|¡M¥L­Ì»ÝÀ³¹ï¦h¶µ¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¡M¥]¬A15¤¸³Ì§C®ÉÁ~©M¤j³Â¾P°â¨t²Î¡Q¦P®É¡MÂħB¨½(Sudbury)¸É¿ïªº¸ì¿ï®×¡M¥H¤Î«e¬Ùªø³Á°í­}ªº¥¿°Æ¹õ¹±ªø¡M¯A¶û¾P·´¹q¼tÁà»D¤å¥óªº®×¥ó¥ý«á¶i¤J¼f°T¹Lµ{¡M¤S¾A³{©ú¦~¤¤±NÁ|¦æ¬Ù¿ï¡M¤Ï¹ïÄÒ¦ÛµM«rþÓ¤£©ñ¡M³o³£¼W²K¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒªºÀ£¤O¡C

¬Ùªø­³®¦¤é«e³Q°Ý¤Î2©v®×¥ó¼f²z¬O§_¥i¯à¼vÅT¦Û¥ÑÄÒ¤µ¬îªºÄ³µ{¶i®i®É¡M¦oºÙ¡R¡u³o¹ê¦b¤£¬O§Ú©Ò¯à±±¨î¡v¡C

¦o»¡¡R¡u§Úªº¤u§@¬O¸¨¹ê§Ú­Ìªº­p¹º¡MºÉ¤O¨Ï¬Ù¥Á©~¦í¦b¤@­Ó¤½¥­ªº¦a¤è¡v¡C

¦o¤S«ü¡M¦oªº¹Î¶¤¹L¥h¼Æ¤ë¥H¨Ó¡M¤@ª½¦b±À¦æ¸¨¹ê¥L­Ìªº¤½¥­¤j­p¡M±N«ùÄò¤µ¬î¡Mª½¨ì©ú¦~6¤ë28¤éªº¿ïÁ|¡C

©ó2019¦~ªì±N³Ì§C®ÉÁ~¼W¦Ü15¤¸¡MÁÙ¦³µ¹­Ý¾­û¤u¬Û¦PÁ~ª÷¡B¼W¥[°²´Á¤u¸ê©MÂX¤j­Ó¤HÀ³«æ°²´Áµ¥¡M³£¬O¬Ù©²±À¦æ¤½¥­­p¹º¤@³¡¤À¡C³o­Óªk®×¦b¤µ®L¤w§¹¦¨¤½²³¿Ô¸ß¡M±N»¼¥æ¦Ü¥ßªk¾÷ºc¶i¦æ¤GŪ¡QµM«á¶i¦æ²Ä2½üªº©e­û·|Å¥ÃÒ¡C

ÁöµM¥Á½ÕÅã¥Ü¡M´£°ª³Ì§C®ÉÁ~´¶¹M¨ü¬Ù¥ÁÅwªï¡M¦ý¤u°Ó¬É¹ï©ó´£°ª®ÉÁ~ªº®É¶¡ªí¤Óµuªí¹F±j¯P¤£º¡¡C¤µ¦~10¤ë®ÉÁ~´£°ª¦Ü11.6¤¸¡M2019¦~ªì´N¬O15¤¸¡M¥O¤u°Ó¬ÉµL¤O®ø¤Æº¦´T¡C

¤u°Ó¬É§Æ±æ­×¥¿¸Ó³Ò¤uªk®×¡C¥t¤@¤è­±¡M¥L­Ì¤]¦bµ¥«Ý¬Ù©²©Ó¿Õªº¤@­Ó¤@Åó¤l­p¹º¡M¥HÀ±¸É¤@¨Ç°Ó¬É¦]³Ì§C®ÉÁ~¼W¥[¦Ó­±Á{ªº¦¨¥»¤W¤É¡C

³o¤@Åó¤l­p¹º¥i±æ¦b¬î¤Ñ«Å¥¬¡C¦w¬Ù¸gÀÙµo®iÆUªø§ù³ÇºÙ¡MÀ³¥i¦b¡uµ|°È¤è­±¡vµ¹¤©¤p«¬°Ó·~­Y¤zÀu´f¡C

·s¥Á¥DÄÒ±NÄ~Äò±À°Ê³o­Ó³Ò¤uªk®×¨«±o§ó»·¡M¥]¬A§ó¦h¥ð°²©M¦³Á~¯f°²µ¥¡C¸ÓÄÒ»â³SÀN¨U´µ(Andrea Horwath)¬Ý¨Ó¤]·Ç³Æ§â³¡¤Àª`·N¤OÂಾ¨ì¥Ø«e¦b¥Á½Õ¤¤»â¥ýªº¦w¬Ù«O¦uÄÒÄÒ»í´^«Ø¨¹¨­¤W¡C

¦o»¡¡MÁöµM´^¤£«Å¥¬¥Lªº¥ß³õ¡M¦ý¥L¦h¦~©M«O¦uÄÒ¤H¥]¬A«¢¬Ä¡B®L²z´µµ¥¯¸¦b¦P¼Ë¥ß³õ¤W¡M¨º»ò¥LªºÀu¥ý¥²µM¬O«d´îªA°È©M¨p¦³¤Æ¡C

¬Ù©²«ÅºÙªº±N¦b¤µ¬î°Q½×©M¨M©wªº¬Fµ¦¥]¬A¡R

¡E­q©w¤U¤@­Óªø´Á¯à·½³W¹º¡Q

¡EºÊºÞĵ¶¤ªº¥ßªk¡Q

¡E¬°¦w¬Ù¥_°Ï¦¨¥ß2­Ó·s¿ï°Ï¶i¦æ¥ßªk¡Q

¡E§ó·s¦w¬Ùĵ¹îªk¡Q

¡E­q¤UÅé¨|ÁɨơB¤åÃÀºt¥X°â²¼ªº³W©w¡Q

¡E¬°¼Y­L¶E©Ò¥|©P«Ø¥ß¦w¥þ°Ï¶i¦æ¥ßªk¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)»¡¡M¤T¤À¤§¤Gªº¥[®³¤j¤p°Ó¤á¤£¥²¾á¤ß¡MÁp¨¹¬F©²¾ã¹yµ|°È¨t²Î¡M¦]¬°¹A³õªF¥D¡BÂå¥Íµ¥¤p°Ó¤á¡M¡u... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ù©²©x¤èºô¯¸±i¶K¦W³æ¡M´¦ÅS­þ¨Ç¤HIJ¥ÇÃÒ¨éªk³W¡M¤´¥¼Ãº¥I»@´Ú¡M­ì¬Oĵ§Ù¹H³¹ªÌ¡M²{¦bÃÒ©ú¨º¤£¬O°l°Q»@´Úªº¦n¤èªk¡C¤@¨ÇºÞ²z... ¸Ô±¡
»í¬Ù¬xåü¨a¥Á §Üij¿ðµo¸É§Uª÷
¡]º¡¦a¥i10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¤Q¦W»í¥_§J¬Ù¬K©u¬xåü¨a¥Á©P¤é¦bº¡¦a¥iªº¦è®q(West Island)¶°·|¡M§Üij¬Ù¬F©²¤ÏÀ³¿ð½w¡M¥L­Ì¿ð¿ð¥¼¯à»â¨ú¸É§U... ¸Ô±¡
¦L¸Ç®a®x³Q»~¾É±Æ¿ù¶¤ ¾D©Úµn¾÷­nªá¿ú¥t¶R¾÷²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@­Ó®a®x­n¨D¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¸ÑÄÀ¡M¬°¦ó¥¦¤£³\¥L­Ìµn¾÷¡M¥L­Ì»Ý¥I¼Æ¤d¤¸ÁʶR¥t¤@®M¾÷²¼¡M¤~¯à¦b²Ä¤G¤Ñ·f... ¸Ô±¡
¥À12¦~«e¾D³¥ºµ«r¦º ¤k¨àÀI½ª©©R³àºµ¤f
¡]ªü¬Ù§¢Àqº¸10¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¤k¤l10¦h¦~«e³Q³¥ºµ«r¦º¡M¦oªº¤k¨à»¡³ÌªñÅéÅç¨ì¥À¿Ë¦º«eªº·P¨ü¡C ¤µ¦~®L¤Ñ¡M17·³¤Ö¤k³Á§Jù¥ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250