¤¤°ê

¸¦°Ç´Ë¡R¬ü¤¤Ãö«Y³BÂà§éÂI<br>§õ§J±j¡G¦@¦P§Q¯q»·¤j©ó¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ëªí¥Ü¡A¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¹L¥hÅý¬ü°ê©M¤¤°êªø´ÁÁקK½Ä¬ð¡A¦ý¬ü¤¤Ãö«Y¦ü¥G¥¿³B©óÂà§éÂI¡]at a bit of a pi... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
¸¦°Ç´Ë¡R¬ü¤¤Ãö«Y³BÂà§éÂI<br>§õ§J±j¡G¦@¦P§Q¯q»·¤j©ó¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ëªí¥Ü¡A¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¹L¥hÅý¬ü°ê©M¤¤°êªø´ÁÁקK½Ä¬ð¡A¦ý¬ü¤¤Ãö«Y¦ü¥G¥¿³B©óÂà§éÂI¡]at a bit of a pi... ...¸Ô±¡
§õ§J±j·|¨£±K¦{¦{ªø
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¥k¡^«e¤é·|¨£³XµØªº¬ü°ê±K·²®Ú¦{ªø´µ©`¼w¡]¥ª¡^®Éªí¥Ü¡A¤¤¬ü¤À§O§@¬°¥@¬É¤W³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a©M³Ì¤jªºµo¹F°ê®a¡A§Q¯q¥æ¿Ä·U¨Ó·U²`¡A... ...¸Ô±¡
¬ü¤éÁp¤â«n®ü´M¥¢Âܬü§L
¬ü°ê®ü­xµoªíÁn©úºÙ¡A¥v¶ð´Ë¸¹¡]USS Stethem¡A¹Ï¡^¾É¼uÅX³vÄ¥¤@¦W¤ô§L¦b«n®ü¥¢ÂÜ¡A¥¿»P¤é¥»ªºÄ¥¸¥¡B­¸¾÷¶}®i·j±Ï¡C¥t¦³®ø®§¡A¬ü°ê¶Ç´C2¤é... ...¸Ô±¡
¼y¯¬§¹«Ø­x90©P¦~¤j¼y¡A¥_¨Êªº¬Fªv¼ö©u¼È§i¤@¬q¸¨¡A°ª¼h»â¾Éªñ¤é±N©¹´ñ®üÆW¯`ªº¥_À¹ªe®üÀØ¡AÁ×´»«×°²¡A¦P®É¡A¶Ç»D¤¤¤@¦~¤@«×ªº¥_À¹ªe·|ij¤]±N»ïÆrµn... ...¸Ô±¡
¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]¤w«ì´_¥¿±`¹BÂà<br>´°«P¬ü¤èºÉ§Ö¯}®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û8¤ë1¤é¬ðµo¤£©úºj¤âºjÀ»¨Æ¥ó«á¡A¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]ºû«ù¥¿±`¤u§@¹BÂà¡A¨Ã¤w´°«P¬ü¤èºÉ§Ö¯}®×¡C ...¸Ô±¡
¤¤¨µ²Õªø±i¤Æ¬°¶}°£ÄÒÄy
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤µ¦~4¤ë¤¤¦¯¯AÄY­«¹H¬ö³Q¬dªº¤¤¥¡¨µµø²Õ­ì°Æ³¡¯Å¨µµø±M­û±i¤Æ¬°¡]¹Ï¡^¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡A¨ú®ø°h¥ð«Ý¹J¡F¨Ã³Q¦¬Ãº¹H¬ö©Ò±o¤Î¯A¶û¥Ç¸o¡B½u¯Á... ...¸Ô±¡
¦n¤Í¡G¼BÁø¤wªð¨Ê±H¦í§Ì®a
¬Q¤é¬O¤w¬G¿Õ¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¡u¤T¤C¡v¡A¤@¦W¼B¾åªi©M¿òÄ\¼BÁøªº¦n¤Í¬Q¤é¹ï¥»³ø½T»{¡A¼BÁø¤w©ó«e±ß¦^¨ì¥_¨Ê¡A¦ý±H¦í¦b§Ì§Ì®a¤¤¡A¨Ã¥¼ªð¦^¦Û¤vªº®a¡C¦b... ...¸Ô±¡
Ãä¹Ò¹ï«Ï¤¤°ê©w©Ê¦L­x¡u«I¤J¡v<br>¥~¥æ³¡­ºµo¥ß³õ¤å¥ó «ü¤´¦³40¤Hº¢¹Ò¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤»¤ë¤¤¤U¦¯¤¤°ê­x¶¤»P¦L«×Ã䨾­x¦b¬}®Ô¦a°Ï¹ï«Ï¥H¨Ó¡A¥~¥æ³¡¦h¦¸µo¥XÁn©ú¤Îĵ§i¡C¬Q¤é¡A¥~¥æ³¡µo¥¬¡m¦L«×Ã䨾³¡¶¤¦b¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬q¶V¬É... ...¸Ô±¡
¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤éµo¤å¥ó¡A±N¦L­x¶i¤J¬}®Ô©w©Ê¬°¡u«I¤J¤¤°ê»â¤g¡v¡C±M®a±À´ú¡A³o·N¨ý¤¤°ê¤w¤¯¦Ü¸qºÉ¡A³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¿ì¤£¿ì¡A¿ì¦³¿ìªºµ²ªG¡A¤£¿ì¦³¤£¿ìªºµ²ªG... ...¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­xÄè10¾D¬DÆ] ÅXÂ÷¦L¾Ô¾÷
¸Ñ©ñ­x­º­Ó¸Ë³ÆÄè10¾Ô¾÷ªºªÅ­x¯èªÅ§L­ì¾n¦è«n¬Y®v¬Y¹Î¡Aªø´Á­t³d¹ï¦L«×©M¶V«nªº¨¾ªÅ¥ô°È¡C ...¸Ô±¡
¤¤°êªF·ù¥~ªø±N³q¹L«n®ü¦æ¬°·Ç«h®Ø¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä50©¡ªF·ù¥~ªø·|¤Î¨t¦C¬ÛÃö·|ij¡A2¦Ü8¤é¦bµá«ß»«­º³£°¨¥§©ÔÁ|¦æ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý±N¥X®u¬ÛÃö·|ij¡A¨ä¤¤ªF·ù»P¤¤°êªº³¡ªø¯Å·|ij±N©ó... ...¸Ô±¡
7°ê¨¾ªÅÁÉÄv§Þ µØ¾É¼u¼Ð¹v¥þ¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë1¤é¡A¥Ñ¸Ñ©ñ­x³°­x­º¦¸©Ó¿ìªº¡u´¸ªÅ¡v¨¾ªÅ¾É¼uÁɨƻE¶°¤F¥ì®Ô¡B¥Õ«Xù´µ¡B©e¤º·ç©Ô¡B¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B®J¤Î¡B¯Q¯÷§O§J7°êªº¨¾ªÅ¾É¼u§L... ...¸Ô±¡
¶V«n§Üij¤¤°ê¦b¥Ã¿³®q«ØÀ¸°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó®ü«n¤T¨F¥Ã¿³®qªº®ü«n¬Ù¹q¼v¦³­­¤½¥q¡u¤T¨F»ÈÀs¹q¼v°|¡v¡A¤W¤ë22¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¨ÃÁ|¦æ­º¬M»ö¦¡¡A¾Ú«ü¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·|¦³¤@³¡¹q¼v¤W¬M¡C¶V«n¥~... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­xÅ@¯è½s¶¤°õ¦æ¨È¤BÆW¯Á°¨§Q¨È®ü°ìÅ@¯è¥ô°È¦b­xÄ¥¾aªy¦N¥¬¦a´ä¥ð¾ã´Á¶¡¡Aµo²{³º¦³¦P®É¾aªy¦b¾Fªñ½XÀYªº¤é¥»­xÄ¥¬£»ºµì¤H©èªñ³°Ä¥... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
°ê¤H¤é¶R¦a³Q«ü¡u«I¦û°ê¤g¡v<br>¤é´C¡G¥_®ü¹D©Î½Ï¥Í¡u¦Ûªv°Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ê»Ú¦bŽ¨¡n³ø¹D«ü¡A¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n«e¤éµo¥¬¤F¤@½g¤å³¹¡A¼ÐÃD¼g¹D¡G¡u¥~¸ê¡y«I¦û°ê¤g¡zªº²{¶H¥¿¦b¥[³t¡v¡B¡u©Î½Ï¥Í¡y¤¤°ê¤H¦Ûªv°Ï¡z¡v... ...¸Ô±¡
¾H«ìªLªÅ­°¥ô­«¼y¤½¦w§½ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«¤H¤j6¤ë16¤é§K¥h¦ó®¼ªº°Æ¥«ªø¡B¤½¦w§½§½ªø¾°È¡A¬Q¤é«Å¥¬¥ô©R«e´ò¥_¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø¾H«ìªL¡]¹Ï¡^¬°­«¼y¥«¤½¦w§½§½ªø¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A... ...¸Ô±¡
·~ÁZ¥¼¹F¼Ð ­û¤u³Q»@³Ü°¨±í¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¼s¦w¤@®aÄá¼v¤½¥q¡A¦]¾­û·~ÁZ¥¼¹F¼Ð¡A³ºÃg»@­û¤u³Ü°¨±í¤ô¡A¼v¤ù¦b7¤ë©³¤W¶Ç«á¡A¤Þµoºô¤Í¼öij¡CÁöµM¦³­û¤uÅQ®ð¤@¤f³Ü¤U°¨±í¤ô¡A¦ý¤]... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦æ°Ê¤ä¥I¤è«K¡A¡uµL²{ª÷ªÀ·|¡v³Æ¨ü¥Á¶¡§j±·¡A¨Ï¥Î²{ª÷¦³®É¤Ï¦Ó·|¤Þ¨Ó¥Õ²´¡C¤¤°ê¤H¦æ¹ï¦¹ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¤H¥Á¹ôºÞ²z±ø¨Ò¡A°Ó®a©Ú¦¬¤H¥Á... ...¸Ô±¡
¤º»X¥j­º±ø°ªÅK¶}³q ¥þªø¬ù285¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥j­º±ø°ªÅK¡u±i¡]ªe¥_±i®a¤f¡^©I¡]©I©M¯E¯S¡^°ªÅK¡v¡A©ó©P¥|¡]3¤é¡^§½³¡¶}³q¹BÀç¡A·í§½¤w©ó©P¤T¡]2¤é¡^¶}©l°â²¼¡C¾Ú±x¡A±i©I°ªÅKªF... ...¸Ô±¡
¡u­þùØ°µ¥Í·N´N¦u­þªk«ß¡v ®w§J­º¦^À³Ä«ªG¤U¬[¤¤°ê¦h´ÚVPN
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a¡Aºô¥Á»Ý­n³z¹LµêÀÀ±M¥Îºôµ¸¡]VPN¡^¡u½Àð¡v¡AµM¦Ó³o¨Ç¡u¹LÀð±è¡v¥¿¦b³vº¥³Q®ø·À¡C¤W©P¥½°_¡AÄ«ªG¤¤°êªºÀ³¥Î°Ó©±¤U¬[¤F¦h­ÓVP... ...¸Ô±¡
¬ü´CÃz¨È°¨»¹¸T¤¤°ê¥Î¤á½Àð
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤¤¤åºô³ø¹D¡AÄ~Ä«ªG¤½¥q§â´X´Ú¤Ï¼f¬d¤u¨ã±q¨ä¤¤°ê°ÏÀ³¥Î³n¥ó°Ó©±¤U¬[«á¡A¥t¤@¶¡¬ü°êªº¥D­n¬ì§Þ¤½¥q¤]¶}©l°õ¦æ¤¤°ê¹ï¦b½u¤º... ...¸Ô±¡
ªï¦XµØ«È¤f¨ý ¥@¬É¯Å¶l½ü§j¡u¤¤°ê­·¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥´¶i¤¤°ê¶l½ü¥«³õ¡Aº¥¦hªº¥@¬É¯Å¶l½ü¤£¦ý±N²î¨­¤º³¡§ï³y¦¨¥Rº¡¿@¿@¤¤°ê­·¡AÁÙ´£¨Ñ¥]¤lÄCÀY©M¿N»æªo±ø¡A³£·Q§ì¦í¤¤°ê¹C«Èªº¤ß¡C¦b°ê»Ú¶l... ...¸Ô±¡
¥¢Âܤk®v²{¨­³©¸ô¥« µØÁ`»â¨Æ«æ¨£¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¤k±Ð®v¦M¬î¼ä¦b¤é¥»¥_®ü¹D®È¹C´Á¶¡Â÷©_¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤Q¦h¤Ñ¤´¥¼¦³¥ô¦ó­µ°T¡C¥_®ü¹Dĵ¤è¬Q¤é¤U¤È¦V¤¤°ê¾n¥¾·EÁ`»â¨ÆÀ]³q³ø¡A¤W¤ë23¤é¤¤... ...¸Ô±¡
°êºé³Â±N ¦³±æ¤J¥_¨Ê¥V¶ø¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h³QÀ¸ºÙ¡u®à¤W´åªa¡vªº³Â±N¡A¤£¦ý¤w¸g¦¨¬°°ê»Ú¹B°Ê¡AÁÙ¥i¯à¦¨¬°¶ø¹B¤ñÁɶµ¥Ø¡C ...¸Ô±¡
500µw¹ô¥ô¨ú¤£´î¤Ï¼W µ¦¹ºªÌ¡G·Rªº¶Ç»¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£1¤é¦³¤H¶i¦æªÀ·|¹êÅç¡A§â¤@­Ó¸Ë¦³500­Óµw¹ôªº²°¤l¡A©ñ¦b¦¨³£¥«¤GÂå°|¦aÅK¯¸C¥X¤f¡A¨Ã´¡¤W¼g¦³¡u¦p§A»Ý¥Î¿ú¡A½Ð¦Û¨ú¡]¨C¤H³Ì... ...¸Ô±¡
Àò°¨­^¤Eªí´­¦Ê¸U·~°È­û ²_¬°§T­ê·m¥Ö¥]³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jâڰרk¤l¤ý¯E´¿¬O¥xÆW©Ð«Îªº¦Ê¸U¥ò¤¶Àç·~­û¡Aªñ¦~ºÃ¦]©Ð¦a²£´º®ð®t¥¢·~¡A³º²_¬°·m­ê¡C¤é«e¥L¦b¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÃM¸}½ñ¨®¡A§ÀÀH©]Âk°s¾K¤k¤l¡A... ...¸Ô±¡
¥x«nªá300»õªv¤ô¤´¤ô®û ¥«ªø¿à²M¼w®Á§å¡u¨S¥b¨B¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü´Å»ä­·³y¦¨¥x«n¦h³B²T¤ô¡A¥x«n¥«ÂÅÀçij­ûµh§å¡A¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²¦b¥«ªø¿à²M¼w¥ô¤º½s¦Cªºªv¤ô¸g¶O¶W¹L300»õ¤¸¡]¥x¹ô¡A¤U¦P¡A¬ù12.5... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]1¤é¡^Ãz®Æ¡AÂE®ü¶°¹Î¦b¬ü§ë¸ê±N¤W¬Ý300»õ¬ü¤¸¡C¹ï¦¹¡AÂE®ü¶°¹Î¶¡±µÃÒ¹ê¡A«Â´µ±d¨¯¦{§ë¸ê¬O²Ä¤@¨B¡A«áÄò¦aÂIªº§ë¸ê±N... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¥xÀ°¶Ä¤w10¦h¦~ªºµáÄy¤k²¾¤u¡A¨¯­WÁÈ¿ú¶×¦^¾i®a¡A¦ý¦Ñ¤½«oµ\µ]§O©ê¡A¤ß±¡¤@ª½«Ü§C¸¨¡F¤µ¦~5¤ë©³¡A¦b¦uþÓ¹µ¥D¦ì©ó¹ü¤Æ¬Y»¨¦v®É¡A... ...¸Ô±¡
¹A©e·|´ú¥Á·N­·¦V ¥x´C¡G¬°®Ö­¹¶i¤f¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A©e·|·s¼W3¶µ²£«~ªº¿ç®g¼Ð·Ç¡A¨ä¤¤ªÎ®Æ©MÃdª«­¹«~±q¤é¥»¶i¤fªº¶q§¹¥þ¤£¨ì1¢H¡AºÖ®qµ¥5¿¤¤]«D¥®ÅÁ²£¦a¡A®Ú¥»¤£·|±q·í¦a¶i¤f¡A¥xÆW´CÅé... ...¸Ô±¡
½×¾Â¥ZµnÅS¯Ý·Ó ¨â³°¤k°²Æ[¥ú¯u½æ²]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¥««H¸qĵ¤À§½°õ¦æ¡u²b«°±½¶À¡v¤u§@¡Aµo²{ºô¸ô¡u±¶§J½×¾Â¡v¤W¦³¤£ªk¦â±¡·~ªÌ¥Zµn¤k¤lÅS¯Ý²M²D·Ó¡A¥H¡u°²«ö¼¯¡v°T®§·t¥Ü¥i¥H±q¨Æ©Ê¥æ©öÅó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«¥¿¦¡¤É®æ¥þ¥x²Ä2¤j«°¡A¤H¤f¼Æ¶W¶V°ª¶¯¥«¡I¥x¤¤¥«ªøªL¨ÎÀs2¤é¥X®u¡u±¶¹B¨t²Î¤g¦a¶}µo°ê»Ú¬ã°Q·|º[±¶¹Bºñ½u¤g¶}©Û°Ó»¡©ú·|¡v®Éªí¥Ü... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250