´ºÂI³v­Ó®»¡Gªx¦à¹C¯B°Êªá¶é

[2017.05.18] µoªí
¤£¤î¹C«È¡A¾¥¦è­ô¤H³£·|¯²²î»P¿Ë¤Í»E·|¡C¡]KatiebordnerÄá¡^¡]flic.kr/p/a7EoKG¡^
¾¥¦è­ôµóÀY¼Ö¶¤·|¦b²î¤W°Ûºq¡B¼u«µ¡C¡]W&JÄá¡^¡]flic.kr/p/LSQUEM¡^
¹Bªe¤Wªº²î³Ìªì¥D­n§@¬°©~¥Áªº¥æ³q¹B¿é¤u¨ã¡C¡]KevinÄá¡^¡]flic.kr/p/pVnwhS¡^
¯Á©_¦Ìº¸¬ìªº¯B¶é¯Ñ§@¦a¦³ºØ´ÓÀͥʪá¡C¡]KevinÄá¡^¡]flic.kr/p/pCSarx¡^
Àͥʪá¥i¨Ñ­¹¥Î¡A¹Ï¬°¥[¤J¤FÀͥʪ᪺¾¥¦è­ô¥É¦ÌÁ¡»æ¡C¡]Martha SilvaÄá¡^¡]flic.kr/p/HYDTc¡^
¾¥¦è­ô·Î¥É¦Ì¨÷¬O·í¦a¨ã¥Nªíªº­¹ª«¡C¡]Vancouver BitesÄá¡^¡]flic.kr/p/8BSVCo¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Á©_¦Ìº¸¬ì¥ÍºA¤½¶é·½¦Û¹O1000¦~«eªº¤H³y¯Ñ¦a¡A¤@±ø±ø¹Bªe³ò¶þӯѦa¡A¥O¹A¦a«é¦p¯B¦b¤ô¤W¡A¬G¤]³QºÙ¬°¯B°Êªá¶é(floating gardens)¡C

¡u¯Á©_¦Ìº¸¬ì(Xochimilco)¬O¶È¾l¥i¬Ý¨£¹O1000¦~«e¾¥¦è­ô¤¤³¡ªºªü¯÷¯S§J¤H©Ò¥Îªº¹A·~¨t²Î¡v¡A³o¦¨¬°¾¥¦è­ô«°¨ã¥Nªíªº´ºÂI¡CDamian­ô­ô»¡¡A¸Ó½d³ò¥H¯B¶é¯Ñ§@ªk(chinampas)«Ø¦¨¡A§Y©ó´ò¤W«Ø³y¤H¤u®q¡C¡uªü¯÷¯S§J¤H§Q¥Î¤ì¼Î¹º¥Xªø¤è§Îªº½d³ò¡A¥Îªd¯¹Àð³ò¦í¡A¦Aª`¤Jªd¼ß¡A¤À¶q¨¬°÷§â¯Ñ¦a±a¦Ü´ò­±¤W¡C¡v¨C¶ô¯B¶é¯Ñ¦a¤§¶¡¡A¯d¦³¤@±ø¯U¯¶ªº¹Bªe§@¬°²îªº³q¹D¡A¯Ñ¦aÃä½tºØ¦³««¬h¡A¨ä¿@±Kªº®Ú³¡¥ií©T¯Ñ¦aµ²ºc¡C

¯²²î»P¿Ë¤Í»E·|¡@¬ÝµóÀY¼Ö¶¤ªíºt

²{®É¯Á©_¦Ìº¸¬ì³¡¤À½d³ò¦¨¬°¥ÍºA¤½¶é¡ADamian­ô­ô¸ÑÄÀ¡G¡u³o¬O¯Á©_¦Ìº¸¬ì¥ÍºA±Ï´©­p¹º(Ecological Rescue Plan of Xochimilco)ªº¤@³¡¤À¡AÄݦ۵M°Ï°ì¡A¨Ãµ²¦X®ø¶¢¬¡°Ê¡BÀô¹Ò¤Î¤å¤Æ±Ð¨|¡v¡C¹C«È¥i°Ñ¥[¾É½à¡A¨Ã¯²²î»P¿Ë¤Í»E·|¡B¹CÄý¹Bªe¡A¡u·í¦a¤H·|¦Û³Æ­¹ª«¤Î¶¼«~¤W²î¡AµóÀY¼Ö¶¤(Mariachi)¤]·|ºt«µ¾¥¦è­ô¶Ç²Î­µ¼Ö¡A³r¹C«ÈÅw¼Ö¡v¡C

ªü¯÷¯S§J¤H§ï¨}¯B¶é¯Ñ§@ªk

Damian­ô­ôªí¥Ü¡A¦b1500¦~¥N¦è¯Z¤ú¤H¤J«I¤Î´Þ¥Á«e¡Aªü¯÷¯S§J«Ò°ê¤H¤f¬ù500¸U¡A·í¤¤20¸U¤H©~©ó²{¤µªº¾¥¦è­ô«°¡A¡u¬°¤ä¼µÃe¤jªº¤H¤f¡Aªü¯÷¯S§J¤H«Ø³]¯B¶é¯Ñ§@ªkªº¨t²Î¡A¯B¶é¯Ñ¦a¤W¥Í²£­¹ª«¡A³ò¶¯Ñ¦aªº¹Bªe¬O²î²í³q¹D¡A§@¬°¹B¿é¨t²Î¡v¡C¥LÄòºÙ¡A¦³¬ã¨sÃҹꦭ¦bªü¯÷¯S§J¤H¨Ï¥Î«e¡A¯B¶é¯Ñ§@ªk´¿¼sªx©ó¤¤³¡¬ü¬w¦a°Ï(Mesoamerican region)¥X²{¡A¦ý¬Oªü¯÷¯S§J¤H³Ð¥X¦³±ø²zªº«Ø³y¤è®×¡A¦³²Õ´¦a¥Í²£­¹ª«¡AÂX±i¹ï°Ï¤º¬Fªv¤Î¸gÀÙªº±±¨î¡A¡u¯B¶é¯Ñ§@ªk³Qµø¬°ªü¯÷¯S§J«Ò°êªº¸gÀÙ°ò¦¡v¡C

¥X²£Àͥʪᵥ¹A§@ª«

·í®É¯B¶é¯Ñ§@¦a«Ø©óªü¯÷¯S§J«Ò°ê­º³£Tenochtitlan(²{®É¾¥¦è­ô«°)ªþªñ¡C¤j³¡¤À¯Ñ¦a²{¤w³Q«°¥«¤Æ¡A¥u¦³¬ù5000¶ô«O«ù­ì»ª¡A·sÂA¹A²£«~¨ÑÀ³¾¥¦è­ô«°©~¥Á¡A¥]¬Aµ¯¦Ì¡B¨§Ãþ¡B«n¥Ê¡B³Aµæ¡Bµf­X¡B»¶´Ô¡BÀͥʪᵥ¡CDamian­ô­ô¸ÑÄÀ¡A¡uÀͥʪá¥i¨Ñ­¹¥Î¡A»P500¦~«e¤@¼Ë¡A±`¨£©ó¾¥¦è­ôµæ¡v¡C¹Bªe¤W¤]¯B°ÊþÓ¦UºØ¤ô¥Í´Óª«¡A¨Ò¦p¤ô¦Ê¦X¡C

²î¤W½æ·Î¥É¦Ì¨÷¿Nµ¯¦Ì

¡u³ò¶¯B¶é¯Ñ§@¦aªº¹Bªe§Î¦¨¿ùı¡A¥O¤H¥H¬°¹A¦a¯B©ó¤ô¤W¡A©Ò¥H¤S³QºÙ¬°¯B°Êªá¶é(floating gardens)¡C¡vDamian­ô­ôºÙ¡A²î¬O³Ìªìªº¥æ³q¤u¨ã¡A¹B¸ü¾¥¦è­ô«°¦U­Ó­¹«~¥«³õ¥X°âªº²£«~¡A¡u³o­Ó¶Ç²Î«O«ù¦Ü20¥@¬öªì¡A²{®É²î²í¥D­n§@®ø¶¢¥Î³~¡v¡A¦³¤H·|¦b²î¤W°â½æ­¹ª«¡A¨Ò¦p¾¥¦è­ô·Î¥É¦Ì¨÷¡B¿Nµ¯¦Ì¡A¡u³£¬O¾¥¦è­ô¤¤³¡¨ã¥Nªíªº­¹ª«¡v¡C

¡½¯Á©_¦Ìº¸¬ì¥ÍºA¤½¶é(Ecological Park of Xochimilco)

¦ì¸m¡G¾¥¦è­ô«°ªF«n³¡¡A¤j³¡¤À¯B¶é¯Ñ¦aÄݯÁ©_¦Ìº¸¬ì´òªº½d³ò

Æ[¥ú¹Bªe¼Æ¥Ø¡G14±ø

¤J³õ¶O¡G¬ù10´ä¤¸

¯S¦â¡G¯Á©_¦Ìº¸¬ì©ó1987¦~¦C¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£

¡½·Q¤@·Q

1. §A³Ì·Q¤F¸Ñ¯Á©_¦Ìº¸¬ì¥ÍºA¤½¶é­þ³¡¤À¡H¬°¤°»ò¡H

2. ºØ´Ó¹A§@ª«»Ý­n«ç¼ËªºÀô¹Ò¡H

¡½ÃöÁäµü

¹Bªe canal

ªü¯÷¯S§J«Ò°ê Aztec Empire

´Þ¥Á¦a colony

¡½ª¾¦hÂI

²{®É¬ù1.2»õ¾¥¦è­ô¤H¤¤¡A¥u¦³¬ù350¸U¤H¬O¯Ç¥Ë(Nahua)±Ú¸s©Îªü¯÷¯S§J¤Hªº«á¥N¡A¥L­Ì·|»¡¤è¨¥¯Ç¥Ë¯Sº¸»y(Nahuatl)¡A¬O¾¥¦è­ô68ºØ»{¥iªº»y¨¥¤§¤@¡C

¤å¡G´¿¹Å±Ó¡@

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[±`ÃѤѤU 090´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡G´c§@¼@ ª±¥Xº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°¨¤B¤Ò°ü¨|¦³5¦W¤l¤k¡A¨ä¤¤9·³¨à¤l¬ì­}¡]Cody¡^©M12·³¤k¨à·Rº¿¡]Emma¡^¬O°¨¤B»P«e©d©Ò¥Í¡A¨â¤Ò°ü¸gÀç¤j¬ù¦³76¸U­q¾\¤á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃý«ßªa¤£­­©ó¤k¤l°Ñ¥[¡A¦b³Ìªñªº¤é¥»¥þ°ê´åªaÀA¼ÐÁÉÃý«ßªa¦Û¥Ñ²Õ¦XÁɨơA­º¦¸¦³¨k¿ï¤â°ÑÁÉ¡A¦¨¬°¤@®É¼ö¸Ü¡C¨º¦W¨k¿ï¤â¬°12·³ªº¦õÃö§¤Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¸£¦rÅ馳¤£¤Ö¿ï¾Ü¡A²{¦bÁÙ¦h¤F¤@´Ú¡I­}«ô¬F©²»P¶}³ÐOffice 365ªº·L³n¦X§@¡A5¤ë±À¥X·s¦rÅé¡u­}«ô¡v¡]Dubai¡^¡A­}«ô¦¨¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¿D¬w¤H³ø¡n³ø¹D«üfacebook¡]fb¡^³z¹L¤ÀªR«C¤Ö¦~¥Î¤áªº±¡ºüª¬ºA¡AÅý¼s§i°Ó¦V¥L­Ì°w¹ï¦¡½æ¼s§i¡A¨Ò¦p·í«C¤Ö¦~¹J®À±Ñ¡A«K´£¨Ñ¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªe«n¡u¥NÆQ¤H¡vµP±À¥Xªº´X´ÚÆQ¡A¤@¥¹¥[¼ö©Î¸g¤â·b¡A´N·|¥X²{¦p¯ä¸}¯ëªº²§¨ý¡A¦³±M®a«ü¦]¦¨¤À¬°¤«ÄqÆQ¡A·í¤¤º¯¦³±qÄq¤«·¸¥X¡B¦p»GÃaÂû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250