·|­û¡u³Q¤J·|¡v HKIRCµL®Ö¹ê ¿ï¸³¨Æ«e¤j¼W¤d·|­û ³¡¤ÀºÙ¤£ª¾±¡«á§ï¤f

[2017.05.08] µoªí
­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]HKIRC¡^¨ü¬F©²©e°UºÞ²z¥þ´ä°ì¦W¡AHKIRC¤µ¦~¦bºI¤îµn°O·|­û«e¤@¬P´Á¡A´é²{¹O¤d¦W·s¼W·|­û¡A¦û·|­û¼Æ¥Øªñ¤T¦¨¡C·|­û¾Ö¦³¸³¨Æ´£¦W¤Î§ë²¼Åv¡A¥»³ø©â¼Ë½Õ¬d·s¼Wµn°O·|­û¡A¦³·s·|­ûºÙ¤£ª¾¦Û¤vµn°O¦¨¬°HKIRC·|­û¡A¦ýÀH«á§ï¤f¡CHKIRC±N©ó¥»¤ë18¤é§ï¿ï¨â¦W¸³¨Æ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¡]©ú³ø°OªÌÄá¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬F©²«ü©w­t³d¥þ´äºô¤W°ì¦Wµù¥U¤ÎºÞ²zªº­»´ä¤¬Ápºôµù¥UºÞ²z¦³­­¤½¥q(HKIRC)¡A¸³¨Æ§½±N©ó¥»¤ë18¤é­«¿ï¨â¦W¸³¨Æ¡C¥»³ø°»¬dµo²{¡A¸Ó¤½¥q¦b3¤ëªì³sÄò¼Æ¤Ñ¤º¬ðµM·s¼W¹O¤d¦W·sµù¥U·|­û¡A¼W´T°ª¹F¤T¦¨¡C¥»³ø´¿±µÄ²¦h¦W·s¼W¤½¥q©M­Ó¤H·|­û¡A¤j³¡¤À°_ªì«ü¤£»{ÃѤ°»ò¬OHKIRC¡A¥ç¹ïµn°O·|­û¤@¨Æ²@¤£ª¾±¡¡A¨ä«á«o¯É¯É§ï¤f»¡ª¾±xµn°O¨Æ¥ó¡C¦³HKIRC¸³¨Æ¤Îij­û»{¬°¡A¨Æ¥ó¤Ï¬MHKIRC·|­ûµn°O¨î«×¦³º|¬}¡A¦]­Ó¤H¤Î¹ÎÅé·|­ûµn°O®É¤ð¶·´£¨Ñ¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó©Î¤½¥qµù¥U¤å¥ó¡C

HKIRC¡G¥¼±µµs¥Î§ë¶D ¿ïÁ|«áÀË°Q

HKIRC¦^À³¥»³øºÙ¡A¦Ü¤µ¨S¦³±µÀò¥ô¦ó°ì¦W«ù¦³¤H©Î·|­ûÃö©ó¨ä¨­¤À³Qµs¥Î¤§§ë¶D¡A¤S±j½Õ·|­û§ë²¼®É¶·´£¥æÃÒ©ú¤å¥ó®Ö¹ï¨­¤À¡C¸Ó¤½¥q«ü²{¦æ·|­ûµn°O¨î«×¬O¦h¦~«e°ò©ó¤@¥÷ÅU°Ý¬ã¨s³ø§i¤Î¿Ô¸ßªk«ß·N¨£«á¹ê¬I¡A¦®¦b²¤Æ·|­ûµn°Oµ{§Ç¡A¹ªÀy§ó¦h¤Hµn°O¡Cµo¨¥¤H«ü·|¦b¿ïÁ|¤u§@§¹¦¨«áÀË°Q¦³Ãö¨Æ©y¡A¨Ã¦Ò¼{¶i¤@¨BÀu¤Æ²{¦³·|­ûµn°O¬yµ{¡C

¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«ÇºÙ¡AHKIRC¤@¦V¿W¥ß¹B§@¡A¬F©²¨S¦³°Ñ»P¨ä¤¤¡CHKIRC¶·©w´Á¦V¬F©²¶×³ø¦³Ãö°ì¦W¨t²Î¡B°]°È¤Î¤H¤O¸ê·½µ¥±¡úGªº³ø§i¡A¥H¤Î´£¥æ¦~«×³ø§i¡C

³¡¤À·s·|­û°ì¦WµL¤º®e

HKIRC·|­û¤À¬°ªA°È´£¨ÑªÌ¬É§O(supply class)¤Î¨Ï¥ÎªÌ¬É§O(demand class)¡A¨âªÌ§¡»Ý­n¥ýµù¥U°ì¦W¡A¤~¥iµn°O¦¨¬°HKIRC·|­û(¸Ô¨£¥t½Z)¡C¥»³ø¤W¤ë¸g¬d¥U¤Î»`¶°¸ê®Æ«á¡Aµo²{¦b3¤ë6¤éºI¤îµn°O¦¨¬°·|­û«eªº¤@©P¤º¡A·|­û¼Æ¥Ø¥Ñ¬ù3600¼W¦Ü¬ù4600­Ó¡C·s¼W·|­û¤¤¡A°OªÌ©â¼Ë´ú¸Õ¨ä¤¤¹O30­Óµn°O¤Hªº°ì¦W¡Aµo²{¥þ³¡¨S¦³¤º®e©Î¥¼¯àÅã¥Üºô­¶¡C¥»³øÀò±oªº¸ê®Æ¥çÅã¥Ü¡A·sµn°O·|­û·í¤¤¡A¹O80­Ó¦P¼Ë¨Ï¥Î¨â­ÓIP¦a§}(¸Ô¨£¥t½Z)¡C

°Ó·|ªì«üµLµn°O ²Ý¤éºÙ·|­û¥N¥Ó½Ð

¨ä¤¤­»´ä¶Q¦{°Ó°È«P¶i·|¬°·sµn°OªºªA°È´£¨ÑªÌ¬É§O·|­û¡C°OªÌ¤W¤ë25¤é¨ì¸Ó·|¦ì©óÆ[¶íªº·|§}§ä·|Äyµn°O¤HLI MEI SHEUNG¡A¸Ó·|¯µ®Ñªì«ü¡u§Ú­Ì¨S¦³³o­Ó¤H¡v¡A±`°È°Æ·|ªøñK¥­¤s¥ç«ü¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó°Ó·~µn°O©Î¤½¥qµù¥U¤å¥ó¤©¥L¤H¥Ó½Ð·|Äy¡F²Ý¤é¡AñK¥­¤s¥Hµu°T¦^ÂСA«ü¦³·|­û´À°Ó·|¥Ó½ÐHKIRC·|Äy¡A¡u¸g®Ö¹ê¡A½T»{¬O§Ú­Ì·|­û¥Ó½Ðªº¡v(¨£¹Ï)¡C

¦³·s·|­û°Ý¡u¤°»ò¬OHKIRC¡v

°OªÌ¤W¤ë19¤é¤U¤È´¿¤Wªù§ä¨Ï¥ÎªÌ¬É§O·s¼W·|­û³¯»A»ñ¡A¨ä¥À«ü³¯¦b¤º¦a¤u§@¡C³¯¨ä«á­P¹q°OªÌ¡A¤Ï°Ý°OªÌ¤°»ò¬OHKIRC¡A¤SºÙ¦Û¤v¨S¦³¥Ó½Ð¦Û¤v¦W¦rªº°ì¦W¡A¥H¨ä©m¦WĶ­µ§@µn°O¥Îªº¹q¶l¤]¤£¬O¦oªº¹q¶l¡C±ß¤W¥»³ø¦A­P¹q³¯®É¡A³¯«o«ü¨ä¹q¶l¤Î°ì¦W¬Ò¬O¥Ñ¦P¨Æ¨ó§U³]¥ß¤Î¥Ó½Ð¡A¡u§Ú½T»{µf§Ú¨­¤ÀµL³Q¤Hµs¥Î¡AËÝ´NOK¡v¡C

HKIRC²{¥ôªA°È´£¨ÑªÌ¬É§O¸³¨Æ¸­¦°·uºÙ¡A¸³¨Æ·|¦­«e¤wµo²{·|­û¤H¼Æµu®É¤º¤j¼W¡A­I«á¦³¥i¯à¦³²Õ´©Ê¡A¸g¶}·|«á¨M©w¬O¦¸§ë²¼»Ý­n®Ö¹ê·|­ûªº¨­¤ÀÃҩΤ½¥qµù¥U¤å¥ó¡A¦ýµn°O¦¨¬°·s·|­û®É¡A¤´¤ð¶·®Ö¹ê¨­¤ÀÃҩΤ½¥qµù¥U¤å¥ó¡A¸­»{¬°¬O©úÅãº|¬}¡AÀ³¤©°ô¶ë¡C

²ö¤D¥ú­Ò¦C¤½Àç¾÷ºc¼WºÊºÞ

¥»¨­¬°HKIRC·|­ûªº¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú«üHKIRC·|­û¨î«×¦s¦bº|¬}¡A®e©ö³Q¤H¾ÞÁa¥H­P¼vÅT¿ïÁ|µ²ªG¡C¥L«Øij¡A°£¤F®Ö¹ê·sµn°O·|­û¨­¤ÀÃҤΤ½¥qµù¥U¤å¥ó¥~¡A¥çÀ³®Ö¹ê·|­ûªº°ì¦W¬O§_¦³®Ä¡C¥L¤S«ü¥X¡A²{®ÉHKIRC¿ïÁ|¨î«×¬O®Ú¾Ú¬F©²¦h¦~«eªº¿Ô¸ß¤å¥ó¨î©w¡A»{¬°¬F©²¡u³dµL®Ç¶U¡A¤£¬O§¹¥þµL³d¥ô¡v¡A«Øij¦Ò¼{´£¤ÉHKIRC¦Ü¤½Àç©Îªk©w¾÷ºc¡A°t¦X¬ÛÃöªk¨Ò¥[±jºÊºÞ¡C

¤¬Ápºô±M·~¨ó·|·|ªø¬x¬°¥ÁºÙ¡A¦Û¤v´¿µn°O¹L¡u.hk¡v°ì¦W¡Aµn°O°ì¦W®É»Ý­n®Ö¹ê¨­¤ÀÃÒ©ú¤Î¤½¥qµù¥U¤å¥ó¡A»{¬°¤w¦³¡u.hk¡v°ì¦W¤H¤hµn°O¦¨¬°HKIRC·|­û¤£»Ý¦A®Ö¹ê¨­¤À¡A¡u¤£Ä±±o¦³¤Ó¤jº|¬}¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥»©¡¸³¨Æ¿ïÁ|Ävª§¿E¯P¡A¦pHKIRC´x´¤°ì¦W§_¨MÅv¡A¸ÓÅv¤OÀ³¦¬¦^¥Ñ¬F©²¦æ¨Ï¡A¨Ã¼W¥[³z©ú«×¡C

´x°ì¦W§_¨MÅv ¼vÅTºôµ¸«O¦w

²ö¤D¥ú«ü¤£´¢´ú¥»©¡¸³¨Æ¿ïÁ|Ävª§¿E¯Pªº­ì¦]¡A¦ý«üHKIRC¦³¨ä­«­n©Ê¡A¥]¬A¾Ö¦³°ì¦W§_¨MÅv¤Î§¤¾ÖÃe¤j°]¬F¸ê·½¡A¨ä¬Fµ¦¼vÅTþÓºôµ¸¦Û¥Ñ¤Î«O¦w¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú §õ¿oªY ¾G¨Ø¬À

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾E¤Ùªù¸s¨|®Õ »P¥¼¨Ó¾F©~¯}¦B ®Õªø¡R¥u­n¬Ý¹L¾Ç¥Í »~·|«K·|®ø°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡AÅ÷¥ß¤jÀ¬¤sªFÆW60¸ü¡B±Mªù¦¬®e±¡ºü¤Î¦æ¬°»Ý¯S§O·ÓÅU¾Ç¥ÍªºªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¡]¤U²ºÙ²ö®Õ¡^Àò±Ð¨|§½§å­ã¦b¤Ùªù¿³«Ø·s®ÕªÙ¡A¦ý¾D·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÆW²öù·çµØ¾Ç®Õ¬O°ß¤@¤@©Ò§¤¸¨Â÷®qªº¸s¨|¾Ç®Õ¡A¥»±µ¦¬¤p¤G¦Ü¤p¤»¥Í¡A¾E©¹¤Ùªù«á±N¤@¨Ö¦¬¨ú¤¤¾Ç¥Í¡A¨Ã´£¨Ñ®aªÙªA°È¡A®Æ2019¦~±Ò¥Î¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò¬F©²§å¥X¬°´Á10¦~·s±MÀçÅvªº¤E¤Ú¡A±N©ó¥»©P¦V¬F©²´£¥æ¤ë²¼­p¹º¤å¥ó¡C¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¤E¤Ú´¿»P·s¤Ú¤Î«°¤Ú°Ó°Q±NÁpÀç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e36¦W¥ßªk·|ij­ûÁp¸p¥h«H­n¨D»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v¤Î±Ð¨|§½ªø§d§J»ü´N¤p¤T°ò¥»¯à¤Oµû¦ô¬ã¨s­p¹º¡]BCA¡A§YÀu¤Æª©TSA¡^·|­±¡A±Ð¨|¬É... ¸Ô±¡
ĵ®i¤j«¬¤Ï®£ºt²ß ¬ðµo¥ô°È¼W¹G¯u·P  ¤@³s4¤é ¤º³¡¥¼ª¾¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¤C¤@¦^Âk20©P¦~¼y¨å¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡Aĵ¤èªñ´ÁÀWÀW°ª½Õºt²ß·Ç³Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¤µ¤é°_¤@³s4¤é¡A¶}©l¥N¸¹¬°¡u°í¬Þ¡vªº¬ðÀ»¤j«¬¤Ï®£ºt²ß¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250