µuª£²s¼û ¤@­Ó¼Óªá¼Æ¤ëÁÈ5¦Ü8¸U ±a°Ê«Î»ù«æ¤É ¦~Á~10¸U¤]Ãø¤W¼Ó

[2017.03.31] µoªí

¦³¦a²£±q·~­û«ü¥X¡M¥Ø«e¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«µuª£­·®ð²s¼û¡M¾É­P«Î»ù«æ¤É¡M¤J®§¤£«Uªº¦Û¦í¦~»´¶R®a¤]Ãø¤W¨®¡CÀHþӫλù¦b³Ìªñ¼Æ¤ë¨Ó¤É¶Õ¥[¼@¡M¸gÀÙ®v¯É¯É¦V¬F©²Äm­p¤z¹w¼Ó¥«¡M¥D­n¥Ø¼Ð¥]¬Aª£¼Ó¬¡°Ê¡C

¦a²£¸g¬ö¶À§Ó»¨(Joseph Wong)¤]¤ä«ù¬F©²¥X¤â¥´À»ª£­·¡M¥H¯à«O»Ù¤U¤@¥N¦³¯à¤O©~¦³¨ä«Î¡C

¼Ó¥«ª£½æ¬¡°Ê¦V¨Ó¦s¦b¡C¤£¹L¡M®Ú¾Ú¶À§Ó»¨¡M·s¤@½üª£­·¬ù¥Ñ2¦~«e¶}©l¡M·Uª£·U²±¡C

¥Lªí¥Ü¡M¤@¨Ç¶R®aÁʤJ¼Óªá¡M«ù³f¤T¼Æ­Ó¤ë¥[5¸U¤¸¡M¬Æ¦Ü¥[8¸U¤¸Âà°â¡C¥L»¡¡R¡u³o¤À©ú¬Oµuª£¡C¡v

¥H©¹¼ÓªáÂàÅý¨ü¨ì¸û¤jªº­­¨î¡C¤£¹L¡M¶À§Ó»¨ªí¥Ü¡M²{¦b®e©ö³\¦h¡Mµo®i°ÓÁöµM¤£¹ªÀyÂàÅý¡M¦ý¬O¨Ã¤£·N¨ýþÓ¤£¤¹³\¡C

¥L«ü¥X¡M¤@¨Çµo®i°Ó¤´µM¸T¤î¦b¤J¥ë«eÂà°â¡M¦ýª£®a¥i¥H¹w¥ý»P±µ¤âªº¶R®a¨p¤U¥æ©ö¡MÂê©w°â»ù¡M¦b«ß®v¼Óñ¬ù¡M«Ý¦Ü¦¬¼Ó«á¸¨¹ê¡C

¥Ø«eµuª£­·®ð¼F®`¡M¤]¦h¤Fª£®aªg¤â¿W¥ß«Î¤ÎÂí«Îµ¥»ù®æ©úÅã¶Q¹L¬f¤åªºª«·~¡C¥L§Î®e²{®Éªºª£­·®É»¡¡M¥¹¤Z¥i¥Hª£ªº³£¦³¤Hª£¡C

¥L¾á¤ßª£­·Ä~Äò¸v­h¡M±N·|¥O¨ì¤@¤U¥N©~¦³¨ä«Î¹Ú·Q¯}¸H¡C

¥L»¡¡M¦~Á~10¸U¤¸À³¬O¤£¿ùªº¦¬¤J¡M¦ý¥Ø«e¤@¨Ç¾Ö¦³³o¼Ë¦¬¤Jªº¦~»´¤H³s¦@ºÞ¬f¤å¤]¶R¤£°_¡C

¦w¬Ù°]ªøĬµ½¥Á¥ç´¿ªí¥Ü¡M¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¦³ª£­·¡C

¸û¦­«e¡M¥L¥X®u¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@­Ó¤½¶}¬¡°Ê®É¦V¶Ç´CºÙ¡M©Ð²£§ë¾÷¦Xªk¡M¥u¬O·í³o¨Ç¬¡°Ê¹F¨ì¬YºØµ{«×¡M«K»Ý­n¼xµ|À³¹ï¡C

¦w¬Ù´¿«ØijÁp¨¹¬F©²´£°ª¸ê²£¼W­Èµ|¡M­I«á­ì¦]«K¬O­n¥´À»¼Ó¥«ª£­·¡C

¥L»¡¡M¦w¬Ù¬F©²ªº­n¨D¬O´£°ª©Ð²£ª£½æªº¸ê²£¼W­Èµ|¡C

¦w¬Ù¹wºâ®×§Y±N¤½¥¬¡CĬµ½¥Áªí¥Ü±N·|¦³¸Ñ¨M¼Ó¥«ªº±¹¬I¡M¦ý¥Ø«e¥«³õ¤£²M·¡·|§_¦³°w¹ïª£¼Ó¬¡°Êªº¬Fµ¦¥X¥x¡C

ªñ´Á¥«³õÀWÀW¶Ç¥Xµuª£ÀòÂ׫p§Q¼íªº¤p¹D®ø®§¡C¥»¤ëªì¡M±K¦è¨F¥[¥«1¶¡¿W¥ß«Î¦b¥æ¦N«á²Ý¤é©ñ½L¡M¦b¤£¥X1©P¤º«K¦b½æ¶R®t»ù¤WÀò§Q¹O22¸U¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¦h«°«Î»ù¤É¶Õ²æÂ÷°ò¥»¦]¯À ¥¡¦æ¦æªø«ü¯A§ë¾÷ ĵ»|¦³­·ÀI
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)«ü¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¦³§ë¾÷¦]¯À¡M¨Ã¥B±j½Õ³oÃþ¬¡°Ê­·ÀI¸û°ª¡C ®Ú¾Ú¥Lªº¬Ýªk¡M°Ï¤º¼Ó¥«... ¸Ô±¡
¤H¤f´¶¬d¶¡±µÃÒ©ú¦h¥«ªÅ«Î¦h ±M®a«ü¤í»¡ªA¤O ªÅ«ÎÃÒ¾Úµ}¤Ö
ªñ´Á¦³Ãö®ü¥~¶R®a¤J¥«¡M¾É­P¦h­Û¦hªÅ«Î¼W¥[ªº»¡ªk¨ü¨ì½èºÃ¡M³Q«ü¤í¯Ê»¡ªA¤O¡C ¶Ç´Cªñ´Á¤Þ­z1¶µ¤ÀªRµ²ªG¡M«ü¥X¦­©ó2006¦~¡M¦h­Û¦h¤H¤f´¶¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250