¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ªø³Í§Q(John Kelly)©P¤»¡¡M®£©Æ¤À¤l¦³µL¼Æ¦¸³±¿Ñ¡M¥ø¹Ï¬µ·´¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¡B¬ü°ê¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z¡M©¯¦³¬ü¡B¥[¨â°ê±¡³ø¾÷ºc¡M¤Î®É¨î¤î®£©Æ¬¡°Ê¡C¥[¯èÀH«áµoªí±j¯PªºÁn©ú¡M«ü¥¦¤£¬O®£©ÆŧÀ»¥Ø¼Ð¡C
³Í§Q©P¤¦b°ê·|¤s·|±à¦h¦W¥[®³¤j¤º»Õ³¡ªø¡M¥L¦b·|«á±µ¨üCTV¹qµø»O³X°Ý®É»¡¡R¡u³Ì«nªº«Â¯Ù¬O¯èªÅªº®£©Æ«Â¯Ù¡M¨º¼Ëªº¦æ°Ê¦n¹³¥L̪º¥v¤¦§Q¬×(Stanley Cup)©u«áÁÉ¡C¥LÌ·Q¬µ·´¸¾÷¡M¨C¤Ñ³£·Q¨º»ò°µ¡C
¡u§ÚµLªk¼Æ¥X¨S¦³³Q¬µ·´ªº¸¾÷¼Æ¦r¡M¤£ºÞ¥¦Ì¬OÁp¦X¯èªÅ(United Airlines)ÁÙ¬O¥[¯è¸¾÷¡M¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A¡M¤@ª½³£¦³´X¤QÓ³±¿Ñ¡C¡v
¥[¯èÀH«áµoªí±¹ÃãÄY¼FªºÁn©ú¡M§_»{¥¦¬O®£Å§³±¿Ñªº¥Ø¼Ð¡C
¥[¯èµo¨¥¤Hµá¯ý©¬¯S¨½§J(Peter Fitzpatrick)¹ï¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)»¡¡R¡u¥[¯èªº¬Fµ¦³q±`¤£°Q½×«O¦w°ÝÃD¡MY»¡¥[¯è¨ü¨ì¨ºÃþ«Â¯Ù¡M¨º¤£¬O¯u¬Û¡C¡v
³Í§Q¤£ªÖ³zÅS§ó¦h²Ó¸`¡M¥L»¡¨º¨Ç¸ê®ÆÄÝ©ó¾÷±K¡C¥L¤S»¡¡M¦b®£©Æ¤À¤l²´¤¤¡M¬ü¡B¥[¨â°êÄÝ©ó¡uÃø«×¥Ø¼Ð¡v¡M¦]¬°¨â°ê«O¦w±¹¬I¨ì¦ì¡M±K¤Á¦X§@¤¬³q«H®§¡C
¡u§ÚÌ»{¯u¹ï«Ý¦è¥b²y«O¦w¡M¥H¤Î©Ò¦³®ü¥~¤J¹Ò¤f©¤ªº«O¦w¡M¸¾÷±q¨º¨Ç¤f©¤ª½¸§ÚÌ°ê®a¡C§ÚÌ«Ü»{¯u¡M«Ü»{¯u¬Ý«Ý³o¨Æ¡M§ÚÌ¥²¶·®É¨èĵ±§¡M§Ú¨Ã«D¦M¨¥ÁqÅ¥¡C¡v
¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)©Ó»{¡M¬F©²·¥«×Ãöª`¯è¯Zªº®£©Æ«Â¯Ù¡M¦ý¥L²H¤Æ¯èªÅ¼«È±¹ïªº§Y®É·ÀI¡C¥L»¡¡R¡u¨S¦³·sªº¯S§O«Â¯Ù°w¹ï¥[¯è¡M¬ü°ê³¡ªø¥ý¥Í¨S´£¤Î·sªº§Y®É«Â¯Ù¡C¡v