61·³¡u´c¤H¡v§õ¥ü°ò¤¤­·¨â¦~¹s¦¬¤J §d§Ó¶¯¥X¤âÀ°¥S§Ì

[2017.02.09] µoªí
´¿¬O¡u¼v¾Â¥|¤j´c¤H¡vªº§õ¥ü°ò¡A¦¨¬°¤EÀs«°µó§{¡A¸g±`³£¼µ¦í©ä§ú½wºC¨B¦æ·í¹B°Ê¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G¼B¥Ã¾U¡B¬_¬ü¡^
°ò­ô¬Ý¨Óºë¯«¤£«U¡A§Æ±æ¥L¥i¥H¦A¦bº·¹õºt¥X¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G¼B¥Ã¾U¡B¬_¬ü¡^
°ò­ô·í¦~ªº´cÅQ¼Ë¬O¼Ð»x¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§d§Ó¶¯ªí¥Ü·|¤F¸Ñ¤@¤U§õ¥ü°òªºªñúG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¼v¾Â¥|¤j´c¤H¡v¤§¤@ºÙ¸¹ªº§õ¥ü°ò(°ò­ô)¡A¦³³ø¹D¥Lªñ¦~´¿¨â«×¤¤­·¡A©ó¤EÀs«°²`©~²¥X¡A¥L¨C¤é³£·|¼µ©ä§ú¨B¦æ·í¹B°Ê¡A¡m©ú³ø¡n°OªÌ¤é«e´N©ç±o¥L¶RÄÑ¥]¤Î¿N¨ý¦^®aªº·Ó¤ù¡C¤w¨â¦~¨S©çÀ¸¤Î°Óºtªº¥L¡A¦b®T¼Ö°é¹s¦¬¤J¡F¦³«ü¥LÁר£°é¤¤¤H¡A¦]¤£·Q¥H¬°¬ù¨£­±¬O¥L­n­É¿ú¡C¨­¦b¥~¦aªº§d§Ó¶¯«ü¥L»P§õ¥ü°ò¬O¥S§Ì¡A¦^´ä«á©w©¹±´±æ¤F¸Ñ¹ï¤è±¡úG¡C

¡u°ò­ô¡v§õ¥ü°ò¦b¡m¥j´b¥J¡n¨t¦C¤¤¾Õºt¶ÂªÀ·|´cÅQ¡A¦b©P¬P¹£¹q¼v¡m­¹¯«¡n¡B¡mºâ¦º¯ó¡n¤¤¥çÅýÆ[²³¯d¤U¦L¶H¡C·í¦~¥L»P¤w¬Gªº´c¤H¡u¤j«}¡v¦ó®a¾s¡B¡u¤j¶Ì¡v¦¨«¶¦w¤Î¥Ø«e¥D¤O¦b¤º¦aµo®iªº¶À¥ú«G¨Ã¦C¡u¼v¾Â¥|¤j´c¤H¡v¡A¦A¥[¤W§d§Ó¶¯¡A¦¨¬°´c¤¤¤§ÅQ¡C¤£¹L¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥L­Ì¦­¤w±q¨}¡A¨ä¤¤§d§Ó¶¯§ó¦b¤º¦a¶}À\ÆU¦¨¬°Áô§Î´I»¨¡C

Áר£°é¤¤¤H §K»~·|­É¿ú

¹L©¹¡A¸g±`»P¦ó®a¾s©ç¦í¤W¨ì¤º¦a°Óºtªº§õ¥ü°ò¡A¦Û¦n¤ÍÂ÷¥@¡A¥L¥ç¬Æ¤ÖÅS­±¡C¦³³ø¹DºÙ²{¦~61·³ªº¥L¡A¦]¬°¨â«×»´·L¤¤­·¡A©Ò¥H¦æ°Ê¤Î»¡¸Ü¸û½wºC¡A­n¾a©ä§ú§ß§U¡C³o¨â¦~¨Ó¥L¥ç¥¼¦³¦A±µÀ¸¤Î°Óºt¡A¦b®T¼Ö°é¥i¿×¹s¤u§@¹s¦¬¤J¡A¨Ã¥Ñ¤j®H·h¨ì¤EÀs«°©~¦í¡C§õ¥ü°ò¹ïªB¤Íªí¥Ü¤£·Q±µÄ²°é¤¤¤H¡A§K±o¥H¬°¥L­n¨Ó­É¿ú¡CÁöµM¥H«e°µ¾Éºt¡BºÊ»s¤Îºt­û®É´¿Ãö·Ó«Ü¦h¤H¡A¦ý²{¦bµL¤J®§µLÀô¹Ò¥ç¤£·Q¥´ÂZ¨ä¥L¤H¡C

¦æ°Ê»P»¡¸Ü½wºC ¾a©ä§ú§ß§U

¡m©ú³ø¡n°OªÌ¤é«e¦b¤EÀs«°¹J¤W§õ¥ü°ò¡A¬ù³Ä±ß5®É³\¡A¥L¿W¦Û¤@¤H¦b¯ùÀ\ÆU¥X¨Ó¡A¤â¤¤®³þÓ¤@²°¿N¨ý¤ÎÄÑ¥]¡A¥ª¤â«h¼µ¦í©ä§ú¡FÁöµM¦æ°Ê¸ûºC¡A¦ýºë¯«©|ºâ¤£¿ù¡C¥L¬ï¤W¬õ¦â§N­m¡A«Ü¦³·s¦~®ðª^¡A¦Ó¥B¥L«D±`ºë©ú¡A¤@²´´N¨£¨ì°OªÌ¦b©ç·Ó¡C¥L¿W¦Û¤@¤H¦æ¤F5­Óµó¤f¨B¦æ¦^®a¡A¥Ñ©ó¥L¬O¤EÀs«°µó§{¡A©Ò¥H¤j®a¨£¨ì´c¤H°ò­ô¥X²{¡A³£¨S¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³¡C¾Úµó§{ªí¥Ü¡A°ò­ô¤é¤é³£¨ì¯ùÀ\ÆU¶¼¯ù¤Î¨B¦æ·í°µ¹B°Ê¡A»´·L¤¤­·«áªº¥L¦æ°Ê¸ûºC¤Î»¡¸Ü¦³ÂI¤£²M¡A¦ý¹ï¤H«Ü¤Íµ½¡Aµ´«D¦p¥~ªí´c¨ìµLªB¤Í¡C

§Ó¶¯­ôÁpµ¸©çÀ¸ °ò­ô¨­Å餣¾A±À±¼

°OªÌ¬Q¤é­P¹q§d§Ó¶¯¤F¸Ñ°ò­ôªºªñúG¡A¬O§_¥F¤H·ÓÅU¤Î¨S¦³¦¬¤J¡H¨­¦b®õ°êªº§Ó¶¯­ô»¡¡G¡u§Ú¤§«e¦³Ápµ¸¹L¥L¬O§_©ç§dÂí¦t°µ¦ÑÁ󪺹q¼v¡A¤£¹L¥L»¡¨­Å餣¾A±À±¼¤F¡C¹L¦~«e§Ú¦³°Ý¹L³¯·VªÛ¡A°ò­ô¦³§_°ÝÃD¡H³¯·VªÛ´N»¡¨S¦³¨Æ¡C¡v¥þ²±®É´Á¡A´X¥G¨C³¡¥j´b¥J¹q¼v³£»P°ò­ô¤@»ôºt¥X´cÅQªº§Ó¶¯­ô§Î®e¡A¤j®a¬ÛÃѦh¦~¤w¬O¥S§Ì¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¹L¨â¤é¦^´ä´N¥h§ä¥L¡AÁ`¤§À°±o´NÀ°¡AÍq´X¸U¤¸¥Î¦í¥ýµ´µL°ÝÃD¡I¡v°ò­ô¨­Å骬úG·|§_¨ü¤¤­·¼vÅT¡H§Ó¶¯­ôªí¥Ü¥uª¾¹ï¤è¨­Åé³Â³Â¡A¦]·Ï¤£Â÷¤â¡A©Ò¥H·|©â®É¶¡±´±æ¡A¦h¤F¸Ñ¤@¤U¹ï¤èª¬úG¡C

°OªÌ¡G¼B¥Ã¾U¡B¬_¬ü

§ó¦h¼vµø
Áé¹ÅªY²£«á·¥³t¦¬¨­ ³zµø»¤´bÄÌ¥±Ãz¦¨ªG
¡i©ú³ø±M°T¡jè°¶ýÁé¹ÅªY©ó¥h¦~µ²±B¤Î½Ï¤U·R¤kKelly«á¡A¤@ª½¯d¦b·Å­ôµØ·ÓÅU¦Ñ¤½¤Î´ê¤k¡A¨É¨ü®a®x¼Ö¡C¤£¹L¡A¼ö·R¤u§@ªº¹ÅªY¡A¶¡¤¤ªð´ä¥X®u¬¡°Êݯ¥¤... ¸Ô±¡
³¯³ÍµYÅǹŪY²Õ¡u¤Ö°üÁp·ù¡v¹C°ð¼^¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^¡BÅǹŪY¤ÎĬ¥ÉµØ¬Q¤é¥X®u·s¼@¡m¥­¦w¨¦¡E³v­Ó®»¡n¶}Ãè«ô¯«»ö¦¡¡C¹ÅªYªí¥Ü¦o­Ì¥¿­p¹º«Ý¡m¥­¡n¼@·Ù¬ì«á¡A²Õ´¡u¤Ö°üÁp... ¸Ô±¡
¾¤¿ÕÅt±À¼@³­¦Ñ±C§¤¤ë ·Çª¨ª¨·Q´ê¡u¦n¡v¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿ÕÅt¡Bù¤Ñ¦t¡B½±®aÌÉ¡B®}ºa¤ÎªLº¬ÔÓµ¥¡A¬Q¤é¥X®uµLŽ¨¶¼­¹¸`¥Ø¡m°¨®a¶}¶º¡n°OªÌ·|¡A¤@°_¥D«ù¡u¼´°_¡v»ö¦¡¡A´J·N¦¬µø¸`¸`¤W¤É¡C¨ä¶¡¡A®}... ¸Ô±¡
§õ¨Îªä§N¿Ë¨Æ·~½u ÉÓ¤ý¯E«H«B¤¤¦@»R
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¨Îªä»P¤ý¯E«H«e±ß©ó¤¤Àô¬°µLŽ¨·s¼@¡m½ò¹L¬É¡n©çÄá¥~´º¡A¼@±¡Á¿­z¤G¤H¦b«B¤¤¦@»R¡A§ó­nÃä©çÃä¾Ç¡F¤£¹L¡A®öº©­I«á§Ë¦Ü¥þ¨­Àã³z¡A¥[¤W­±¹ï... ¸Ô±¡
ªüSaÁn±a¤ô¸~µoª¢¬°¨µ°ÛÄ~ÄòSing
¡i©ú³ø±M°T¡jTwins±N©ó¥»¤ë19¤é¦b¬ü°êÁ|¦æ¨µ°jºt°Û·|¡Aªñ¤é½²¨ô§°¡]ªüSa¡^»PÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^©ñ§¹¦~°²¡A¦¬¬B¤ß±¡ºù±Æ¡C¤U©P±¡¤H¸`¡Aªü¼b¨ì¤é¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250