¥þ¥@¬É¥Ü«Â¡u¶P¡v¯S®Ô´¶´N¾
´N¥ô¨g¨¥¨â³W«h¡G¶R¬ü°ê³f ¸u¬ü°ê¤H

[2017.01.21] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦bµØ²±¹y°ê·|¤s²ø´N¾§¤W¡A¦b³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©x¨£ÃÒ¤U«Å»}¡A¥¿¦¡´N¥ô¬ü°ê²Ä45¥ôÁ`²Î¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
¯S®Ô´¶©P¤­«Å»}´N¾¬ü°êÁ`²Î¡M¸s²³¦bµØ²±¹y»ö¦¡«á¥Ü«Â¡Mĵ¤è·Ç³Æ¥Î¹qºj©M­J´Ô¼QÃúÅX´²¸s²³¡C¡@¡]¬üÁpªÀ¡^
µØ²±¹y¥«°Ï©P¤­¤@½øÃ⨮°_¤õµI¿N¡M¸s²³§Üij¯S®Ô´¶«Å»}´N¾¬ü°êÁ`²Î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î©P¤­«Å»}´N¾¤é¡M±oÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ¦³¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡M§Üij¯S®Ô´¶´N¥ô·sÁ`²Î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¥¿¦¡¤J¥D¥Õ®c¡C¥L¦bºt»¡¤¤ºÙ±q¤µ¥H«á¥u¦³¬ü°ê¬°¥ý¡Aªí©ú¥¼¨Ó¥ô¦ó¬Fµ¦¤Î¨M©w¡A¥Ñ¶T©ö¨ì²¾¥Á¨ì¥~¥æ¬Fµ¦µ¥¡A³£·|Àu¥ý¦Ò¼{¬ü°ê¤u¤H©M®a®xªº§Q¯q¡C¥L¤S©µÄò¦Û¤v¡u¤Ï«Ø¨î¡v§Î¶H¡A«üºK¬ü°ê«Ø¨î¥uÅU®Â½Ã¦Û¤v§Q¯q¡AÁn¨¥¤µ¦¸Åv¤O¥æ±µ¬O¡u¥ÑµØ²±¹y¥æ¨ì¥Á²³¤â¤W¡v¡C

¯S®Ô´¶§¹¦¨«Å»}«á¡A¤Ï¹ï¥Lªº¥Ü«ÂªÌÄ~Äò¦bµØ²±¹yµóÀY¥Ü«Â¡C¨ä¤¤¡A¦³¤j§å¥Ü«ÂªÌ°ô¶ë»«¤i¤Z¥§¨È¤j¹Dªº¨µ¹C¸ô½u¡A®ðª^ºò±i¡A¦³¤H¥Î¥ÛÀY¥´¯}ªþªñ¨®½ø¤Î°ÓçEªº¬Á¼þ¡Aĵ¤è»P¥Ü«ÂªÌÃzµo½Ä¬ð¡A¹O200¦W¥Ü«ÂªÌ³Q®·¡C¦Ó¦è¶®¹Ï¤j¾ÇÃzºjÀ»¡A¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â¨£²Ä¤@ºw¦å¡C¬ü¥[¤§¥~¡A¼Ú¬w¿D¯Ã¤Î¨È§¡¦³¥Ü«Â(¸Ô¥Z¥t½Z)¬ÛÃö·s»D¥ZA3¡BA43¡BA44

¦b¬Q¤é¤¤¤È«e¡A¯S®Ô´¶¦b²{³õÅw©IÁn¤¤¨«¨ì°ê·|¶§¥x¡A¥X³õ®É¤£§Ñ¦bÃèÀY«e®i¥Ü¥k¤â½Ý°_©æ«üªº©ÛµP«º¶Õ¡C

¦b¥D«ù¤Hµ¥µo¨¥©M°Æ¤â´^´µ«Å»}«á¡A¥L¥»¤H¦b³Ì°ªªk°|­º®u¤jªk©xù§B¯ý¨£ÃÒ¤U¡A¤â«ö¤w¬GÁ`²ÎªLªÖªº¸t¸g¥H¤Î¤p®É­Ô¥À¿Ë°eµ¹¦Û¤vªº¸t¸g«Å»}¡A¥¿¦¡´N¥ô¬ü°ê²Ä45¥ôÁ`²Î¡A±µ´À¶ø¤Ú°¨¡C

70·³ªº¯S®Ô´¶¬O¾ú¨Ó´N¥ô®É³Ì¦~ªøªº¬ü°êÁ`²Î¡A¤]¬O¾ú¨Ó­º¦ì±q¥¼¥X¥ô¿ïÁ|©Î¬F©²Â¾¦ì¥H¤Î·í§Lªº¬ü°êÁ`²Î¡C¥L¦b¥Xµo«e¦bTwitter¤WºÙ¡G¡u¤@¤Á¥Ñ¤µ¤é¶}©l¡A§Ú·|¦b¤W¤È11®É¬Ý¨ì§A¡A·Ç³Æ«Å»}¡C¹B°ÊÄ~Äò¡X¡X¤u§@¶}©l¡I¡v

¯S®Ô´¶«Å»}«á»P®a¤H¾Ö©ê¡A¨ä«á»P«e¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´¤¤â¡A±µþÓµoªíºt»¡¡C¥L¥Ú¨¥­n¬°¥Á²³­««Ø°ê®a©M«ì´_©Ó¿Õ¡A©Ó»{·|¹J¨ì§xÃø©M¬D¾Ô¡A¦ý·PÁ©M²±Æg¶ø¤Ú°¨¥êÄצb¹L´ç¶¥¬qªºÀ°¦£¡C¤£¹L¯S®Ô´¶ªí©ú¡A¤µ¦¸Åv¤O¥æ±µ¤£¬O¤@­Ó¬FÄÒ¥æ¨ì¥t¤@­Ó¬FÄÒ¡A¦Ó¬O¡u¥ÑµØ²±¹y¥æ¨ì¥Á²³¤â¤W¡v¡C¥L§åµû¬ü°ê«Ø¨î¥uÅU®Â½Ã¦Û¤v§Q¯q¡A¦Ó«D¥Á²³¡A¡u¥L­Ì(«Ø¨î)ªº³Ó§Q¤£¬O§A­Ì(¥Á²³)ªº³Ó§Q¡v¡C¨ä«á¥L¦A±j½Õ¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¡Aªí©ú¥¼¨Ó¬Fµ¦·|¥ý°ò©ó¬ü°ê¤u¤H©M®a®xªº§Q¯q¡C¥L©Ó¿Õ¡A¦Û¤v¤W¥x«á³Q¿ò§Ñªº¤H¤£·|¦A³Q¿ò§Ñ¡C

ºt»¡¹L«á¡A¯S®Ô´¶¥ý¥X®u¦b°ê·|¤ºªº¤ÈÀ\·|¡A¨ä«á¤~ªð¦^¥Õ®c¡A¥¿¦¡¶}®i¨ä­º¤é°õ¬F¡C

¯S®Ô´¶©P¥|»P©d¤l±ö©Ô¥§ÔÕ­¼§¤·í§½¦w±Æªº±M¾÷¡A±q¯Ã¬ù­¸¨ìµØ²±¹y¡A¨ä«á°Ñ»P¶Ç²Î¤W¬°­Ô¥ôÁ`²Î¦Ó³]ªº¦h¶µ¹w¥ý¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥]¬A»P°Æ¤â´^´µ¨ìªüÆF¹y°ê®a¤½¹ÓªºµL¦W¾Ô¤h¹ÓÄmªá¡C

¥L³Ä±ß¨ìªLªÖ¬ö©À°ó°Ñ»P­µ¼Ö±ß·|¡A¨ä«á¦V¦b®y¼Æ¤d¦W¸s²³µoªíºtÁ¿¡A©Ó¿Õ·|¡u¬°¤F§Ú­Ì©Ò¦³¥Á²³¦Ó¥O¬ü°ê°¶¤j¡C§Ú­Ì±N·|°µ¨ì¦n´X¤Q¦~¥H¨Ó¤@ª½¥¼¦³°µªº¨Æ¡A¨º±N·|§ïÅÜ¡A§Ú«OÃÒ¡C¡v¥LÁn¨¥¤W¥x«á¡A¨º¨Ç¨ó§U¦Û¤v³Ó¥Xªº¡u³Q¿ò§Ñªº¨k¤H©M¤k¤H¡v±N¤£·|¡u¦A³Q¿ò§Ñ¡v¡A¡u§Ú­Ì·|±N§Ú­Ìªº´N·~¾¦ì±a¦^¨Ó¡v¡C

¶ø¤Ú°¨¬Q¤é¤W¤È¥ý¦b¥Õ®cÂÅ«Ç©Û©I¯S®Ô´¶¥êÄ׳ܦ­¯ù¡A¨ä«á¨â®a¤H­¼þÓ¨®¶¤¬ï±ô»«¤iªk¥§¨È¤j¹D¨ì°ê·|°Ñ»P«Å»}¨å§¡C¶ø¤Ú°¨¦b¥Õ®c¾ò¶ê¿ì¤½«Çµ¹Ä~¥ô¤H¯S®Ô´¶¯d¤@«Ê«H¡C¤T¦ì«eÁ`²Î¥d¯S¡B¤p¥¬®í©M§JªL¹y¥ç¦³¥X®u¡A§JªL¹y©d¤l¡B¥h¦~¤j¿ï¿éµ¹¯S®Ô´¶ªº«e°ê°È­ë§Æ©Ô¨½¦P¼Ë¦³«G¬Û¡C«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¤Ò°ü«h¦]¯f¯Ê®u¡C

¯S®Ô´¶¥¼¤W¥ô§Y¥H¥xÆW©M«n®üijÃD¤Þ°_¤¤¬üª§ºÝ¡A³o¦¸´N¾¨å§¥ç¤£¨Ò¥~¡A¥xÆW¬£¥X¥H«e¦æ¬F°|ªø´å¿üûi¬°­ºªº¥Nªí¹Î¥X®u¡A¤Þ°_¤¤¤è¤£º¡©M­n¨DµØ©²¡u¤£¤¹³\¡v¥x¤è»P·|¡C´å¿üûi¬Q¤éºÙÁ`²Î½²­^¤å¥æ¥N¦¹¦æ¶·§C½Õ¡A¤SºÙ¤¤°ê¬O­Ó¤j°ê¡A¤£­n¨º»ò¤p®ð¡A¥x¬üÃö«Y¥¿³B©ó¦³¥v¥H¨Ó³Ì¨Îª¬ºA¡A¬ü°ê¤S¬O¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¤é­«¥Ó¥ß³õ¡A«üºK¥xÆW¬£¥X¥Nªí¹Î¬O¬Y¨Ç¶Õ¤Oª£§@ªºµ²ªG¡AÂǾ÷¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡C¥t¥~¡A­»´ä«e¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í¥ç¦³ÀòÁÜ¥X®u¡C

§ó¦h­n»D¤@
²{©~º¡¥«¬ü°ü¬J¶Ë¤ß¤S·P®¦ ªY½à¥[®³¤j¤£¦A¥H¬ü°ê¬°¶Æ
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«©~¥Á©P¤­¤Wµó¥Ü«Â¡M§Üij¯S®Ô´¶´N¾¬ü°êÁ`²Î¡C¸s²³¦b¬ü°ê»â©zÀ]ªù¥~µI¿N¬ü°ê°êºX©M¯S®Ô´¶¯ì¹³¡M¥Hªí¤£º¡¡C ¥[... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú¥þ°ê©Ð¦a²£¤½¥q¬Ó®a¦a²£(Royal LePage)³Ì·s³ø§i¡M¤£¤Ö¬ü°ê¤H¤£º¡·s¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡M¥L­Ì¦³¥_¤W¸m·~ªº·NÄ@¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤­®¥¶P¯S®Ô´¶´N¾²Ä45¥ô¬ü°êÁ`²Î¡M´£¨ì¥[®³¤j»P¬ü°êªºªø´Á±KÃö«Y¡C ¥t¤@¤è­±¡M±M®a©^ÄU§ù¾|¦h¡M»P¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¦h­Û¦h¥«¥Á¬Q¤Ñ±Òµ{­¼§¤¦Û¤v²Õ´ªº¤Ú¤h¹Î¡M«e©¹¬ü°êµØ²±¹y¡M·Ç³Æ°Ñ»P§Üij¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬¡°Ê¡C ¸Ó¬¡°Ê¥s°µ¡u°ü¤k¹C¦æ¡v¡M¦ý... ¸Ô±¡
¨k¤l¤À¤©©d¤l¤@¥b©Ð²£²b­È
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¦WµØ¸Ç¨k¤lºë¤ß¦a­pºâ¡A±N¥¼¨Ñº¡©Ð¤lªº¤@¥b²b­ÈÂಾ¨ì©d¤l¦W¤U¡A¤@¦~«á¡A¥L¥Ó½Ð¯}²£¡A¦Ó¥L¦V¯}²£°]²£¨ü°U¤H´£¨Ñªº©Ð«Î¦ô»ù¤S§C©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250