«N¥Ö¥d³q¥¤¤û¼Ð»x±N¦¨¾ú¥v ¤U¤ë¶}©l±À¥X§ó±M·~§ó²ø­«¹Ï®×

[2017.01.15] µoªí
¥[®³¤j¥¤¹A¨ó·|¤w¸g¨Ï¥Î¼Æ¤Q¦~ªº¼ÐÃÑ¡]¥ª¡^¡M±N§ïÀY´«­±¡M³Q¤@­Ó§ó²ø­«¡B±M·~ªº¹Ï®×¡]¥k¡^¨ú¥N¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¤¹A±N©ñ±ó­ì¨Ó¬°¤H¼ôª¾ªº«N¥Ö¥d³q¥¤¤û¼ÐÃÑ¡M¥N¤§¥H§ó±M·~¡B§ó²ø­«ªº¹Ï®×¡M­P¤O©ó¦b2017¦~­«·s¥´³y§Î¹³¡C

¼ÐÃѧ󴫱N©ó¤U¤ë¶}©l¡M®ø¶OªÌ±N¬Ý¨ì¤@­Ó§ó²ø­«¡B§ó¤½¨Æ¤Æªº°Ó¼Ð¡M¨ú¥N­ì¦³«N¥Ö¡B¥Í°Êªº¥¤¤û§Î¹³¡C

¥¤Ãþ²£«~¼ÐÃѪº§ïÀY´«­±¡M¬O¬°À³¹ï®ø¶OªÌ·NÃÑ­¿¨ü­«µøªºÁͶաC¦æ·~¾á¤ß¡M¦b·sªºÄvª§Àô¹Ò¤¤¡M¾¨ºÞÂA©ú¥Í°Êªº¼ÐÃÑ¿ëÃѫװª¡M¦ý¤£¤@©w¦bµo¥X¥¿½T«H®§¡C

¥[®³¤j¥¤¹A¨ó·|(Dairy Farmers of Canada)¥«³õ»P¹s°âÁ`ºÊ§J¾|¯÷(Victoria Cruz)»¡¡R¡u±q¥ø·~¨¤«×¦Ó¨¥¡M¥¤¤ûªº§Î¹³¤£°÷ÄYµÂ¡M¤Ó«N¥Ö¡MÃø¥H¥Nªí¥[®³¤j11,000­Ó¥¤¹A³õ¡C

¡u¨eªº§Î¹³¥i·R¡M°Q¤H³ßÅw¡M¦ý¤£°÷±M·~¡C¨e¨Ã«D§Ú­Ì©Ò§Æ±æªºµøı§Î¹³¡M¥Î¨Ó¦V¥@¬É«Å§i¥»²Õ´ªº±M·~©Ê¡C¡v

¬ã¨sµo²{¡M­ì¥ýªº¥d³q¥¤¤û°Ó¼Ð¡M¦b¥[°ê­¹«~¥«³õ¬O¤Þ¤H¸r¼}ªº¼ô±x¼Ð»x¡C

§J¾|¯÷»¡¡R¡u¤H­Ì¹ï­ì¨ÓªºÂŦ⥤¤û¦³þӫܲ`¦L¶H¡M84%ªº¥[®³¤j¤H¯à»{¥X³oÀY¤û¡C¡v

¦]¦Ó¡M¸Ó¼ÐÃѪº¨ú±Ë½T¦³§xÃø¡C

¦¨¥\ªº°Ó¼Ð¨Ã¤£¤@©w¤@¦¨¤£ÅÜ¡M³q±`·|³v¨Bºt¤Æ¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¥«³õ¾Ç±Ð±Âª÷¼w©Ô(Gurprit Kindra)»¡¡R¡u³o¤£¬O·L¤pªºÅܤơM¥i¯à¥X²{»P»{¦P¦³Ãöªº°ÝÃD¡C¡v

·s°Ó¼Ð¤´«O¯d­ì¦³ªº¤@¨Ç¤¸¯À¡R¥¤¤û¡B·¬¸­©MÂŦâ¥DÃD¡C

±Ò¥Î·s°Ó¼ÐªºµøÀW¤¤»¡¡M·sªº¥¤¤û§Î¹³¡uÅã±o§ó¦Û»¨¡B«e¤¡M·¬¸­¹Ï®×¬ð¥X¡v¡M¨ä¦â±m»P­ì¨Ó¹Ï®×Ãþ¦ü¡M¦ý§ó¬°ÂA«G¡M¥Nªí¡u¼ÖÆ[¡B·sÂA·P¡C¡v­Y¥d³q¤ûªº§Î¹³¡M¬O·t¥Ü¥¤Ãþ²£«~¾A¦X¨àµ£¡M³o¹ï¨ë¿E®ø¶O§@¥Î¤£¤j¡C¥¤Ãþ²£«~®ø¶O¤H¸s¤w¸gµo¥ÍÅܤơC

ª÷¼w©Ô»¡¡M·s³]­p¡u¹ï§ó¤j½d³ò®ø¶OªÌ¡M§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
´ì¤ÓµØµóÀY¤d¤H»EÀ\¼y¯¬¥[°ê150©P¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~8¤ë©³¡M­º³£´ì¤ÓµØ©M¥­¶ðªº³±¼v¤U¡M±NÁ|¦æ¤@³õ§»¤jªº¤d¤HµóÀY®b®u¡M¥H¦UºØ±Ú¬ü­¹¡B¨ÎÆC¬°¯S¦â¡Mºë±m®i²{¥[°êªº¦h¤¸¤å¤Æ¡M¼y¯¬¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¡]14¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¬ÙÅç«Í©x©P¤»µoªí³ø§i»¡¡M2015¦~µo¥Í©ó¬Ù¤º¨â­Ó­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº5©v¦Û±þ®×¡M³£ÄÝ©ó¥i¥HÁקKªº¨Æ¥ó¡C¥L±N¥[®³¤jªº«O¯d¦a¨t²Î¡M¤ñ... ¸Ô±¡
ªi¯S¯èªÅ¨t²Î¬G»Ù400®È«È¦æµ{¨ü¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡jªi¯S¯èªÅ(Porter Airlines)©P¤»¦]¨t²Î¬G»Ù¡M©Ò¦³¶i¥X¯è¯Z¥þ³¡°±¹B¡M¬ù400¦W®È«Èªº¦æµ{¨ü¼vÅT¡M°ÝÃD«ùÄò¤j¬ù2.5¤p... ¸Ô±¡
¼~Æ{¬P´Á¤@©ú¨ìÁ{ ²³æ¥Í¬¡´M¦^§Ö¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß¡]CAMH¡^¬°©ú¤Ñ¡u¼~Æ{¬P´Á¤@¡v´£¨Ñ¶K¤h¡A¤¤¤ß¤ß²zªvÀø®v«Øij¤H­Ì±q²³æ¥Í¬¡¤J¤â¡A¥Î¥R¨¬ºÎ¯v¡A°·±d¶¼­¹¥h»°... ¸Ô±¡
¼ç³f¹B¤õ¨®©ß26»ÉªO¸¨¸ô­y ¯²¨®¬B»ÉªO 3­ê¾Dĵ©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦Wµs¸é±q³f¹B¤õ¨®¤W°½¨«¥«­È¹O1.5¸U¤¸¦X¦@26¶ô»ÉªO¡A§â¥¦­Ì©ß¥X¤õ¨®¥~ªº¸ô­y¡A¯²³f¨®¬B¦^»ÉªO®É«o¾Dĵ¤èÄdºI©ë®·¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A®×¥ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250