ªL¾G»{¿ËÁÜÄY¨³©_ 450¸U¸u¥Î ºÙÄ@±µ¨ü§åµû ¡u¨Æ¥ó¤£À³¬Fªv¤Æ¡v

[2017.01.11] µoªí
ªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A·í§½»s§@¤F¤@¥÷ªø¹F16­¶¡B¦@32±ø°ÝÃDªº¦^À³¡A²[»\¿ï§}¡B©e¸u³]­pÅU°Ý¡B¤uµ{³y»ù©ÎÀç¹B¸êª÷¡B«O±K­ì¦]¡B±d¤å¸pªº¡u¬G®c¥þ±µÄ²¡v¬¡°Ê¡B¤½²³¿Ô¸ß¤»¤j³¡¤À¡A¨Ã¼Ö·N¤½¶}¦³ÃöMPV¬ã¨sªºÅU°Ý³ø§i¡A¨Ñ¥ßªk·|ij­û¦b«O±K¦w±Æ¤U°Ñ¦Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤È¦A´N­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº³s¤éª§Ä³¸Ñµe¡A¦o©Ó»{¦Û¤v¥h¦~5¤ë¦b«O±K±¡úG¤U­º¦¸±µÄ²ÄY¨³©_¡AÁÜÄY°Ñ»P¶µ¥Ø¬O¦oªº§PÂ_¤Î¨M©w¡FÄYªº«e´ÁÅU°Ý¶O¬°450¸U¡Aª÷ÃB¤ô¥­¤ð¶·¦è¤E¸³¨Æ§½¦P·N¡C¦oºÙÄ@·N±µ¨ü§åµû¡A¦ý¤£À³±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ ¡A¡u¦pªGªÀ·|¤´µM¤£«H¥ô¡A§Ú¥ç¤£ª¾¦p¦ó¦A»¡ªA¤j®a¡v¡C

³¯²Q²ø«üºÃ¹Î¥¼¸Ñ «P¤½¶}©e¸u¦X¬ù

¥ßªk·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ï¤p²Õ©e­û·|°Æ¥D®u³¯²Q²øªí¥Ü¡AªL¾Gªº¸ÑÄÀ¤´¤£ºÉ¤£¹ê¡AºÃ¹Î¤´µM¥¼¸Ñ¡A«P½Ð·í§½¤½¶}©e¸uÄY¨³©_ªº¦X¬ù¡A¨Ã´N¬O§_¦b¦è¤E¿³«Ø¬G®cÀ]§@¨S¦³«e³]ªº¤½²³¿Ô¸ß¡C«Ø¿v´ú¶q¬Éij­û«ÀªQª¢»{¬°¡AÄY¨³©_¦P®É³Q©e¥ô¬°«e´ÁÅU°Ý¤Î³]­pÅU°Ý©Î³y¦¨¤£¥²­nªº§Q¯q½Ä¬ð¡A¦b¤½À綵¥Ø¤W¤£¯à±µ¨ü¡C

¬Q¤é¦è¤E¸³¨Æ§½·|ij«áÁ|¦æªº°OªÌ·|¤W¡A¥D«ùªº°£ªL¾G¤ë®Z¡A¥ç¥]¬A¦è¤EºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µôüø§Ó°ª¡B¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¶¾µ{²Q»ö¡B±d¤å¸p°Æ¸pªø(¤å¤Æ)§d§ÓµØ©M«Ø¿v¸p«e°Æ¸pªø¾H¤å±l¡CªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¦o­Ì5¤H¥¿¬OÄw³Æ¦è¤E¬G®cÀ]¡B2015¦~10¤ë¦¨¥ßªº®Ö¤ß¤p²Õ¦¨­û¡A§d§ÓµØ¥H©¹­t³d¦b±d¤å¸p®iÄý¤W»P¬G®c³Õª«°|¦X§@¡A¾H¤å±l«h´£¨Ñ«Ø¿v§Þ³N·N¨£¡C¦è¤E§ó·Ç³Æ¤F16­¶¡B¦@32±øÃD¥Øªº¤å¥ó¡A¦^À³ªñ¤éª§Ä³¡A³zÅS»PÄY¨³©_½R°Ó¦X¬ù¸Ô±¡¡A¨Ã´£¤ÎÄ@¤½¶}ÀË°Q¤j«¬ªíºt³õ¦a(MPV)ªºÅU°Ý³ø§i¡A¨Ñ¥ßªk·|ij­û¦b«O±K¦w±Æ¤U°Ñ¦Ò¡C

¥¼§¹¦¨MPVÀË°Q 5¤ë±µÄ²ÄY¨³©_

®Ú¾Ú¦è¤Eªº16­¶¤å¥ó¡A´¦¥Ü¦è¤E¤º³¡¥¼§¹¦¨MPVªºÀË°Q¡AªL¾G©ó2016¦~5¤ë¤w±µÄ²ÄY¨³©_¡A¸ß°Ý¥L°Ñ»P¬G®c¶µ¥Øªº¿³½ì¡F¦Ü¦P¦~9¤ë¦è¤E¤~¨M©wÀÁ¸mMPV(¨£¹Ï)¡C

¦è¤E¥h¦~6¤ë¤w©e¬ùÄY¨³©_°µ«e´Á¤u§@¡AªL¾G¤ë®Z­º¦¸©Ó»{¦Û¤v¬O±µÄ²ÄYªº²Ä¤@¤H¡AÁܽХL°Ñ»P¶µ¥Ø¬O¦oªº§PÂ_¤Î¨M©w¡A¡u°ò©ó¦¹¶µ¥Ø¯S®í¡A§Æ±æ¬O¥»¦a³]­p®v¡B¼ô±x¦è¤Eµo®i¡A¥H¤Î¦³«Ø³]¤j«¬³Õª«À]¸gÅç¡v¡A¦oÀòÄY¦P·N°Ñ»P¶µ¥Ø«á¡A¦A¥Ñüø§Ó°ª«ö¨ä±ÂÅv¤Î¬J©wµ{§Ç¡A©e¬ùÄY¨³©_§@¬°«e´ÁÅU°Ý¡A¶O¥Î¬°450¸U¡C¦o­«¥Ó«ØÀ]»PMPVµLÃö¡AºÙMPV¦­¦~¤w³W¹º¦¨¤½¨pÀç¦X§@³]¬I¡A¦³°Ó·~¥i¦æ©Ê¤~¿³«Ø¡C

±j½Õ¤£¯A¡u°½¨B¡v ª÷ÃB¤ð¶·¸³¨Æ§½§å

ªL¾Gªí¥Ü«öºÞ²z§½±ÄÁÊ«ü¤Þ¡A§C©ó500¸U¤¸ªºÅU°Ý¦X¬ù¤Î¨ä³æ¤@©Û¼Ð¦w±ÆÄݦæ¬FÁ`µôªºÀò±ÂÅv½d³ò¡A¬G«e´ÁÅU°ÝªA°È¤ð¶·¸³¨Æ§½¦P·N¡A¦¹Á|¤£¯A¡u°½¨B¡v©e¥ô¡F©e¸uÄY¬°¶µ¥Ø³]­pÅU°Ý¬O¸g¸³¨Æ§½¨M©w¡C¦oºÙÄ@±µ¨ü§åµû¡A¦ý¤£À³±N¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ¡B¤Î¸G¤Æ¬G®cÂë~©M¨ä­«­n©Ê¡A­é¹Ü¥«¥Áªñ¶ZÂ÷ªY½à¤åª«ªº¾÷·| ¡A¡u¦pªGªÀ·|¤´¤£«H¥ô¡A§Ú¥ç¤£ª¾¦p¦ó¦A»¡ªA¤j®a¡v¡C

üø§Ó°ª»{¬°¶µ¥Ø¤½¶}«á¡A¬O¤½²³¿Ô¸ßªº¦X¾A®É¾÷¡A¬G®cÀ]¶µ¥Ø¨ä«áªº¤uµ{¦w±Æ¥ç·|©Û¼Ð¡C¥L¤S³zÅSºÞ²z§½¥ç±N³z¹L¤ñÁÉ¡A¬°¥t¤@¶µ¥Ø¡uÁ{®É®i«F¡vÁܽЦ~»´³]­p®v°Ñ»P¡C

ªL¾G¤ë®Z³zÅS¡AÄY¨³©_Àò©e¸u«e´ÁÅU°Ý®É¡A¤wª¾±x¬ã¨s¯A¤Î®i¥Ü¬G®c¤å¤Æªº³Õª«À]¡A®Ö¤ß¤p²Õ3¦W¦¨­ûªº¤W¥q¥]¬A¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¥çª¾¹D¨ä¤UÄÝ°Ñ»PÄw³Æ¦è¤E¤@¶µ¤å¤Æ³]¬Iªº¤u§@¡F¦Ü©ó±d¤å¸pªº¡m¬G®c¥þ±µÄ²¡n¡A¥]¬Aªñ¤é¦b¤¤Àô´äÅK¯¸ªº¡u¬G®c¾À¡v¡A¥ç«D¬°¦è¤E¬G®c¶µ¥Øªº±Ò°Ê³y¶Õ¡A¦è¤EºÞ²z§½¨S¦³°Ñ»P¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|ÁÒ¤U4­ÓÄÝ·|¬Q¦­ªíºA¤ä«ùºÉ§Ö¦b¦è¤E¿³«Ø¡u­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡A»{¬°¥i§U¥»´ä®È¹C·~¡uÄг½Â½¥Í¡v¡A§l¤Þ¥þ²y®È«È¡A§ó´£Ä³¥i±N¤p»¡... ¸Ô±¡
¡u¬G®c¾À¡v³Ð§@¤H¡G¨Æ«e¤£ª¾«ØÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é¦b´äÅK­»´ä¯¸»P¤¤Àô¯¸¤§¶¡¦æ¤H³q¹D³]¡u¬G®c¾À¡v¤¶²Ð¬G®c¡A¦¨¬°¹ÎÅé±¥©À¤»¥|ªº³õ¦a¡C·s¥Á¥D¦P·ù¤Î¹O¦Ê¦W¥«¥Á¬Q³Ä±ß¨ì³õ¡A§Üij¬F©²... ¸Ô±¡
ÄY¨³©_¬G®cÀ]  9³y«¬¤T¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j®i«°À]ªº¿Ô¸ß®iÄý±N®i¥ÜÄY¨³©_³]­pªº¬G®cÀ]9­Ó³y«¬¡A³]­p¤âªkÅé²{¤T¤j¤¸¯À¡A¥]¬A¶Ç²Î¤¤°êµøÃÀ¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¤¤°êªÅ¶¡¤å¤Æ¤Î·í¥N­»´ä³£¥«¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¯Aª­7·³¨kµ£  ¨q­Z©W¦âÅ]¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¥X²{Åʵ£¦âÅ]¡C7·³¨kµ£¥»©P¤é¡]8¤é¡^¿W¦Ûªð¦^´J©Ò³~¤¤¡A³Q¤¤¦~¨k¤l«¡ÄF±a¨ìªþªñªÀ°Ï·|°ó«á¼Ó±è¤j¸v«D§¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A¬Q¤é¦b®×... ¸Ô±¡
Às§À³Ì§Ö¤µ³v¤h¦h ¹L¦~«e°Ê¤u ¤uµ{©ì4¦~®Æ¶W¤ä ÀÀ´î§ó¦ç«Ç¨®¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³Ì§Ö¤µ¤é¬£­û¨ìÀs§À¡u²M³õ¡v¡A¦¬¦^Às§À³Ì«á¤@¶¡¤h¦h©Ò¦bªº¤g¦a¡A¨Ã·|©ó¹A¾ä¦~«e¥¿¦¡¶}®i¿³«ØªaÅy¤uµ{¡C ¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250