¿Dº~ºô¤W®£À~¯}Ãa°£¤i¬¡°Ê³Q®·

[2016.12.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wĵ¤è©P¥|¦b±x¥§¾÷³õ©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A«ü¥L¯A¶û¦b»x¤W®£À~¯}Ãa°£¤i¬¡°Ê¡C³o¦W40·³¨k¤l±q­Û´°·f­¸¾÷¦^°ê¡A¤U¾÷«á§Y³Q·s«n«Âº¸´µ®£©Æ¥D¸q½Õ¬d²Õ¤H­û©ë®·¡Aĵ¤è©ã¥L¦^´J©Ò©M¤@­Ó³f­Ü·j¬d¡A®³¨«¤@¨Ç¤å¥ó©M¹q¸£µw¥ó¡A±±¥HÂæ³Ãö©óºô»xªº«ÂÀ~©Ê¤å¥ó¡A¤£­ã«OÄÀ¡C

¤W©P¡A¿D¬wĵ¤è©ë®·4¤H¡A¦¨¥\¯»¸HŧÀ»¾¥º¸¥»ªº³±¿Ñ¡Cĵ¤è«ü±±¥L­Ì¸Õ¹Ï¦b¸t½Ï¸`·í¤Ñ°w¹ï¾¥º¸¥»¦a¼Ð«Ø¿v¡A¥]¬A¥±ªL¼w´µ¤jµó¤õ¨®¯¸(Flinders Street Station)¡BµÛ¦WªºÁp¨¹¼s³õ(Federation Square)©M¸t«Où¤j±Ð°ó(St Paul¡¦s Cathedral)µo°Ê®£©ÆŧÀ»¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¨´¤µ¬°¤î¡A½Õ¬dÅã¥Ü³Ì·s«Â¯ÙÄÝ©ó©t¥ß¨Æ¥ó¡A¦ý©Ò¦³«Â¯Ùĵ¤è³£·|»{¯u³B²z¡Cĵ¤è¦³«H¤ß¼ÈµL°w¹ï¤j°£¤iªº«Â¯Ù¡A¥Á²³¥iºÉ±¡¨É¨ü¼y¯¬¬¡°Ê¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê­t³d½Õ¬dÁ`²Î¦µåÓ´f±K¤Í±Z¶¶¹ê¤z¬F­·ªiªº¯S§OÀ˹î²Õ¡A©P¥|´N¡u¤åÃÀ¬É¶Â¦W³æ¡v¤@¨Æ¶Ç¥l¾nªk¤j¨Ï¦È­õ±Ó°Ý¸Ü¡C¦È­õ±Ó2013¦~¦Ü2014¦~¾á¥ô¦µåÓ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@©v¿Ñ±þ®×ªº½Õ¬d¤H­ûµo²{¡A¨Æµo®ÉºÃ¥û®a¤¤ªº¨È°¨»¹´¼¯à´­Án¾¹EchoªºÁn­µ¾Þ±±¨t²ÎAlexa©Î¦³¿ý¤U¿Ñ±þ®×¹Lµ{ªºÃÒ¾Ú¡A­n¨D¨È°¨»¹´£¥æ¬ÛÃö³n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êĵ¹îÄÀ©ñ¤F¤@¦W40·³ªº¬ð¥§´µ¨k¤l¡A³o¦W¨k¤l¦¹«e³QÃhºÃ¬Oµo°Ê¬fªL¸t½Ï¥«¶°¥d¨®§ðÀ»¦æ°Ê¥û¥Çªº¦P¿Ñ¡C 24·³ªº¬ð¥§´µ¨k¤lªü©i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250