±i°ê¶v¡R¦³²¼¨S²z¥Ñ¤£´£¦W

[2016.12.30] µoªí
«Å¥¬°Ñ¿ïªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡]¥k¤G¡^¬Q¤é¨ì¤j¨¤¼L¡A¤F¸Ñ›Ó©Ð©~¥Á¥Í¬¡¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|±N©ó©ú¦~2¤ë14¤é¶}©l´£¦W¡A¥Á«ØÁp¡B¤uÁp·|¡B¸g¥ÁÁpµ¥¥D­n«Ø¨î¬FÄÒ¦@¤â´¤¹O¦Ê¿ï²¼¡A¨¬¥H¨M©w°Ñ¿ï¤H¤J¹h»P§_¡C¤£¹L¥L­Ì§¡«üÄÒ¤º©|¥¼°Ó°Q¡A·|§_¤¹³\ÄÒ­û¡u¦Û¥Ñ´£¦W¡v¡C¥Á«ØÁp°Æ¥D®u±i°ê¶vºÙÄÒ¤º¥¼°Q½×¡A¦ýª½¨¥¥Á«ØÁp¡u¨S²z¥Ñ¤£´£¦W¥ô¦ó¤H¡v¡C

¥t¥~¡A«Å¥¬°Ñ¿ïªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³¥H¤Î·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö¡A¤À§O®i¶}Äv¿ï¤uµ{¡C¸­¼B²Q»ö¤µ¤é·|»P¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¡B°Æ·|ªø¶À°êµ¥·|­±¡A°Q½×³Ò¤u¬ÛÃöijÃD¡C­J°ê¿³¬Q¤é«h¨ì¤j¨¤¼L›Ó©Ð¡A·P¨ü›Ó©Ð©~¥Á¥Í¬¡ªº¯U¯¶Àô¹Ò¡C

¤W©¡¯S­º¿ïÁ|¡A¥Á«ØÁp«D»â¾É¼h¿ï©e¥i¡u¦Û¥Ñ´£¦W¡v¡C¡m³£¥«¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A¤µ©¡±j¯P¶É¦V¤£´£¦W¥ô¦ó°Ñ¿ï¤H¡A«ü¬°ÁקK¦A³y¦¨ÄÒ¤º¼¹µõ¡A¥çÁקK¥~¬É»~¥H¬°¥Á«ØÁp¥Nªí¤¤¥¡¶Ç¹F¬YºØÁn­µ¡C¤£¹L¦h¦WÄÒ¤º°ª¼h¬Q§¡±j½Õ¡AÄÒ¤º¥¼°Q½×¡C

«Ø¨î¦UÄÒ§¡ºÙ¥¼°Ó°Q

±i°ê¶v¬Qªí¥Ü¡AÄÒ¤º¤¤©e·|¼È¥¼¦³°Q½×´£¦Wµ{§ÇªºÄ³µ{¡A¹w®Æ­n¨ì1¤ë¤¤©e·|¤~·|´£¤Wijµ{¡C¹ï©ó¦³Ãö³ø¹D¡A¥L¦ô­p¥u¬O­Ó§O¤H¤hªí¹F·N¨£¡A¦ý¦Û¤v¨SÅ¥¹LÄÒ¤º¦³¡u¤£­n´£¦W¥ô¦ó¤H¡vªºÁn­µ¡C¥L¤S»{¬°¡A¯S­º¿ïÁ|¬O2017¦~ªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A¦Ó¥Á«ØÁp¥ç¤â«ù¤£¤Ö¿ï©e²¼¡A»{¬°¡u¨S²z¥Ñ¤£´£¦W¥ô¦ó¤H¡v¡C

¥Á«ØÁp¥t¤@°Æ¥D®u³¯«i¥çºÙ¡A¥¼´N´£¦W°ÝÃD¸Ô²Ó°Q½×¡A±j½Õ¡u¶Ç»D¤´µM³£¬O¶Ç»D¡A¤j®a­ø¦n·í¯u¦í¡v¡C¥L¤S«ü¤@¥¹¦³¨M©w¡A·|¦V¶Ç´C³q³ø¡C¦P³õªº¥Á«ØÁp«e¥D®u´¿à±¦¨«hºÙ¨S°Ñ»P°ª¼h·|ij¡A¦ý¯º¨¥¡J¡u¥Á«ØÁpªº¿ï©e´£®Í¦W¡A¨ì§Ú·Q¥Xªº®É­Ô«}µL¤H´£§Ú¡H¡v´¿¬Q¤é¤£µû½×¯S­º¿ïÁ|¥Á½Õ¡A³Q°Ý¤Î¡uÂù´¿°t¡v¬O§_¤´¦s¦b¡A´¿à±¦¨ºÙ¡u¨S¦³³o¥ó¨Æ¡v¡A±j½Õ¦Û¤v¬O§_¥X¿ï¡A¦Ò¼{¤£¦b©ó¤w½ÐÃ㪺°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤@­Ó¤H¡C

¤â´¤¦Ü¤Ö16²¼ªº¸g¥ÁÁp¥D®u¿c°¶°êªí¥Ü¡A²{®É¯S­º¿ïÁ|¤´¥¼©ú®Ô¤Æ¡A­Ô¿ï¤H¥ç¥¼¥þ³¡½T©w¡A¤ð¶·¤ß«æ¨M©w´£¦W¤è¦¡¡AÄÒ¤º¥ç¥¼¦³°Ó°Q¡C

¤uÁp¦³¤H»{¦P¤£´£¦W

¤uÁp·|³¢°¶±j¥çªí¥Ü¡AÄÒ¤º¥¼°Ó°Q¡AÁÙ­nµ¥¤£¦P­Ô¿ï¤H¦V¥L­Ì¤¶²Ð¬Fºõ¡C¤£¹L¥ç¦³¤uÁp·|¤¤¤H»{¦P¤£´£¦W°µªk¡A©Z¨¥¹ï¤ñ¤W©¡¡A¤µ©¡¯S­º¿ïÁ|­Ô¿ï¤H¿ð¿ð¥¼²{¨­¡A¥O¥L­Ì«Å¶Ç¬Fºõ¤Îª§¨ú¦U¬É¤ä«ù®É¶¡¤Óµu¡C¥L«üªÀ·|¤Î¿ï©e³£»Ý®É®ø¤Æ¡A±©´£¦W¶·¤½¶}¡A¬Û·í©ó²M·¡ªíºA¡A¦]¦¹­·ÀI¸û°ª¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä°ò·þ®{¾Ç¥Í¹B°Ê¡v¡]SCMHK¡^­ì©w©ú¦~2¤ë¦b¤¤¤å¤j¾ÇÁ|¿ì¡u°ò·þ±Ð©Ê¢¬§O¤å¤Æ¸`¡v¡A±´°Q©Ê·RijÃD¡ASCMHK«ü¤¤¤j©Úµ´­É³õ¡A®Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¤HÅv°}½u«á¤Ñ±NÁ|¦æ¤¸¥¹¤é¹C¦æ¡A´£¥X¤Ï¹ï¤H¤jÄÀªk¡B­n¨D¬F©²ºM¦^¹ï4¦W¥ßªk·|ij­ûªº¥qªkÂЮ֡A¥H¤Î¸¨¹ê¯u´¶¿ïµ¥¶D¨D¡C¥Á°}¥l¶°¤H°Ï¿Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¨k¤l¯A¶û¤W©P¤­©ó®ÉÄÁ°s©±¤º¸TÀD¤@¦W¤í¤U½ä¶Å¤k¤l¡A¨Ã±j¦æ©çÄá¨ä»rÅé¼v¤ù¡A²Ý¤é§ó§Q¥Î¸Ó¤ù¬q¡A«Â¯Ù¦o¥æ¥X9.8¸U¤¸¡C¨â¨k¨Æ«á³Q±±«Dªk... ¸Ô±¡
´ä®ü¬vª«ºØ¦û¥þ°ê1/4  ¨|ªñ6000ª«ºØ ¨ü«OÅ@¤ô°ì»·»¹¤½¬ù­n¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¤½¥¬¥þ´ä­º¶µ®ü¬v¥Íª«¦h¼Ë©Ê¬ã¨s¡Aµo²{¥»´ä®ü°ìÁö¥u¦û¤¤°ê®ü°ì¬ù0.03%¡A¦ý«o¾Ö¦³ªñ6000ºØ®ü¬v¥Íª«¡A¦û¥þ°ê26%¡CµM¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¤Ó¹q¤l³Ð¿ì¤HÅU©ú§¡¦­«e¤J¸[ªk®x±N­»´ä®û«H·|Áp·|²M½L¡A®ûÁp·|¬Qµo½Z¡A§åµû²M½L§e½Ð¬OÀݥΥqªkµ{§Ç¡A¥O¨ä»È¦æ¤á¤f¤@«×¾D­áµ²¡AÄY­«ÅõºÈ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250