©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¤@°¦ÒFºµ¦b³·¦aùؤj¦Y
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¦Ñ¹«ªºÁT¥i¯à·|¦b¼p©Ð¤ô¦À¤U¡B¦B½c«á­±¡B¦a¤U«Ç¨¤¸¨µo²{
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦Y®Ö®ç¥¼¥²¸É¸£
¡n¨C¤Ñ¤TªM©@°Ø
¡n®ü±a¬O¡uªø¹Øµæ¡v
¡n¤Ó·¥¹ï°·±dªº¦n³B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥V¤Ñ·h¶i®aùتº¡u¤£³t¤§«È¡v

§A¦³¨S¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡G¦b®aùعL¹D¨¤¸¨¡B¼p©Ðªþªñ·|¬Ý¨ì¶À¦â¡B¤g½Å¦â¸H²É¡A¨S¦³¦b·N¥H¬°¬O¦Û¤v¤£¤p¤ß§â¾c©³ªd¤Ú±a¶i«Î¡F©]±ß¦³®É­Ô·|Å¥¨ìÀð¾À©Î©Ð³»¦ü¥G¦³¨Ç²§¼ËÁn­µ¡A¥H¬°¬O¾h­·©Î¾ðªKÁn­µ¡H¦b´H§Nªº¥V¤Ñ¡A¤×¨ä­nĵı¡G³o¦h¥b¥i¯à¬O®aùئí¶i¤F¦Ñ¹«¡BÒFºµ©ÎªÌªQ¹«¤F¡A¦Ó¥BÂ÷§A¤@ÂI¤]¤£»·¡A¤£¹L´X­^¤Ø¦Ó¤w¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GAtlas Pest & Wildlife Control¤Îºôµ¸

Altas Pest & Wildlife Controlªº«È¤á¸g²zMichael Johnston(¶ê¹Ï)¥ý°Ý¤F¨â­Ó°ÝÃD¡G§A¦³¦h¤[¨S¦³¶i¹L¦Û®aªº»Õ¼Ó©ÎªÌ¼Ó±è¶¡¤F¡H§A¦³¨S¦³Á`¬O»D¨ì¤@ºØ¨ý¹D¦ý¤S¤£ª¾¬O¤°š¬¡H

Michael ¤¶²Ð»¡¡A¥V©u³Ì±`¨£ªº¡u¤£³t¤§«È¡v´N¬O¦Ñ¹«©MÒFºµ(©ÎªQ¹«)¡C¦pªG§A®a¬O¦³«á«Ñªº¡Bºò®ÁþÓ¾F©~ªº¡B¦³«Ø¿v©U§£¿ò¯dªº¡Bªá¶éùئs©ñÂøª«ªºÃþ¦ü³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¥»¨Ó¤@¦~³£¡u¬Û¦wµL¨Æ¡v¡A²{¦b¨e­Ì³£¦]¬°¥~­±¤Ó§N¡A­n·h¶i«ÎùØ­±¨Ó¡C

¤J¥V¤§«e³Ì¦n§â©Ð¤l¡u²M³õ¡v

¦b¥h¦~¡A·Å­ôµØ°O¿ý¦³1047°_©M¹«®`¦³Ãöªº§ë¶D¡Aºôµ¸·j¯ÁªºÃöÁäµü¦h¬°¡G¤j¹«(Rats)¡B¤p¹«(Mice)¡BÅj¾¦°Êª«(Rodents)¡CMichael»¡¡A¤@¥¹¹«Ãþ¦í¶i¨Ó¡A¨e­Ì´N·|«r¹q½u¡B«r¹q¸ô¶}Ãö¡A¥i¥H³y¦¨µu¸ô¤õ¨a¡F¨e­ÌÁÙ·|«rº|¤U¤ôºÞ¹D¡C

¡u¤@¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¦Ñ¹«¤ú¾¦¥i¥Hªø4-5­^¤o¡A¨e­Ì¤ú¾¦¤ñ¿ûÅKÁÙµw¡A«r¶ì®ÆºÞ¹D¡B¹q½u¡BÀð¾À¡B«O·Å¼h¡K¡K¦Ó¥B¡A¨e­Ì¶Ç¼½²Óµß¡C¤@°¦¤p¹«ªºÁT¨C¤Ñ¬O40-100¦h¡y²É¡z¡A¨e­Ì¥Î¦Û¤vªº§¿²G¨Ó¹º©w¦a¬É¡B¨D°¸¡B§â«ù­¹ª«¡F©I§l¤F³Q¦Ã¬VªºªÅ®ð¡Bª½±µ¸I¨ì¤F¨e­Ìªº§¿©MÁT¡B­¹¥Î¤F¨ü¨ì¦Ã¬Vªº­¹ª«¡A³£¥i¯à­P¯f¡C¤@­Ó©Ð¤lùØ­±¡A§A©I§lªºªÅ®ð¦³¦h¹F¤@¥bªºªÅ®ðª½±µ¨Ó¦Û¼Ó±è¶¡¤UÃ䪺ªÅ¶¡¡A±q·Ï§w´`Àô¤W¨ÓªºªÅ®ð¡A±aþӹЮJ²É¤l¡BÅðµßµ¥¡AÀH¼ö®ð¤W¤É¡A¦b©Ð¤lùØ­±´`Àô¡C¡v

¤p¹«¤ñÂø§Þºt­ûÁÙ¯à¦ùÁY¡A¥u­n¦³¥|¤À¤§¤@­^¤o¤@±øÁ_´N¯àÆp¹L¥h¡A¦Ó¥B¦Ñ¹«¥i¥H¯A¤ô¤T¤Ñ¡A´Nºâ¬O§â¨e±q°¨±í¨R¤U¥h¤]¯à¦³¿ìªk¬¡¡IMichael¤¶²Ð¡A¤ñ¸ûí§´ªº¿ìªk¬O¦b¥V¤Ñ¤§«e¶i¦æ¤@¦¸¡u¹«ÃþÀˬd¡v(Rat Proof Check)©M¡u®`ÂΤj±½°£¡v(Pest Clean up)¡C

²Ä¤@¦¸¤Wªùµû¦ô¬O§K¶Oªº¡CAtlas¤½¥q¬O¦³¸ê½èªº¡B¦³«OÀIªº¤½¥q¡A¤£¥Î¾á¤ß¥L­Ìªº¤H­û¤W¤F±è¤l¡B¤W©Ð³»¥X¤F¦MÀIÄ~¦Ó²£¥Í©x¥q¡F¥L­Ì·|§â¾ã­Ó©Ð¤lªºÃäÃ䨤¨¤³£·j­Ó¹M¡A®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªp¡A¦A¸Ô²Ó³ø»ù¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A250¤¸°_»ù¡A5¦~½è¶q«OÃÒ´Á¡C

¨C¦¸Àˬd¨Ã²M¼ä¤§«á¡A´£¨Ñ³ø§i¡Aªþ±a¨â±i¹Ï¤ù¡A²M¼ä«e©M²M¼ä«áªº¡C¹ý©³²M¬d°®²b¬O¤H¹«¾Ôª§«e¥b¬q¡A«á­±´N¬O«Ø¥ß±`³W¨µ°jÀˬdµ{§Ç¡A«OÃÒ¥¼¨Ó¨S¦³¥ô¦ó·sªº¤J«I¡C

ªá¤p¿ú¹w¨¾¬Ù¤j¿ú­×²z

Michael»¡¡A¨ä¹ê¦Ñ¹«°ÝÃD¬O¥þ¦~©Êªº¡CAtlas¤½¥q¦³¤@­Ó¹ï¥I¦Ñ¹«ªº¡u»¤®·­p¹º¡v(Trapping program):¦b©Ð¤l¥~Ãä³]¸m¡u»¤®·¯¸¡v(Bait Stations)¡A±a¦³Âê¡A¹ï¨ä¥L°Êª«©ÎªÌ¤p«Ä¤l«Ü¦w¥þ¡C

¡u»¤®·¯¸¡v³]¸m¦n¤§«á¡A¤@­Ó¤ë¨Ó¬d¬Ý¡B²M²z¤@¦¸¡A¦A¦¸¶ñº¡·À¹«ÃÄ¡AµM«á´£¥æ³ø§iµ¹·~¥D¡C´Nºâ¬O¨S¦³¦b»¤®·¯¸ùØ­±©Îªþªñ¬Ý¨ì¦º¦Ñ¹«¡A¤]¥i¥HÆ[¹î¨ìùØ­±ªº¡u­¹ª«¡v¬O§_³Q°Ê¹L¡A±q¦Ó¤ÀªR©Ð¤l©P³òªº¦Ñ¹«¬¡°Ê±¡ªp¡C

¶O¥Î¤j¬ù¬O°_»ù150¤¸¡A³]¸m¤T³B¡u»¤®·¯¸¡v¡CMichael«Øij¡A¦b®L¤Ñ¡A¨C¤T­Ó¤ë¤WªùÀˬd²M²z¤@¦¸¡A¥V¤Ñ(10¤ë¦Ü¦¸¦~4¤ë)¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡C¤Wªù¤@¦¸65¤¸¡Añ­q¤@¦~´Á¦X¬ùªº¸Ü¡A¤j¬ù50¤¸¤@¦¸¡C¦pªG¤@±øµó°Ïªº¥|¤­®a¾F©~Áp¦X°_¨Ó¤@°_°µªº¸Ü¡A»ù¿úÁÙ¯à«K©y©O¡Cªá³o¨Ç¶O¥Î¡A¦n¹Lµ¥¦Ñ¹«§â¦a¤U«Ç«O·Å¼h¥þ³¡¯}Ãa©ÎªÌ´c¨ýÄY­«¨ì­n´««O·Å¼h¡A¨º¥i¯à­nªá¤W¤d¤¸¡C

¤H©Ê¤Æ¦a²¾°£ÒFºµ©MªQ¹«

ÒFºµ¤]¬OÀu¨qªº¡uÂø§Þºt­û¡v¡G½Àð¡B¶V¹LÆX¯¹¡B¦b©Ð³»¤W¨«°Ê¡B¤U¸õ¡A³£¤£¬OÃø¨Æ¡I¨e­Ì·íµM¤]³ßÅw·x©Mªº»Õ¼Ó©M·Ï§w¡A¦]¬°·Å«×¦A§Cªº»Õ¼Ó¤]ÁÙ¬O·x¹L¤á¥~ªº¾ð¬}¡C¤×¨ä¤U³·¤Ñ«e«á¡A¥J²Ó¯d·N®aùتº¿ß³¡Bª¯Â³¡A¦³¨S¦³©_©Ç¦aÅܤ֡A¬Ý¬Ý©U§£±í¦³¨S¦³³Q½¹L¡C

ÒFºµ¤£¹³¦Ñ¹«Á`¬O­n¤j¶q¦a©¹ºÛùØ·h­¹ª«¡AÒFºµ¬O§â¦Û¤v¦Y±o¹¡¹¡ªº¡AµM«á§ä¨ì¤@³B·x©M¦a¤è´NºÉ¶q¤Ö¬¡°Ê¤F¡A¦ý¨e­Ì¨Ã¤£¬O¥V¯v¡X¡X§A«Ü¥i¯à¤w¸gÅ¥¨ì¨e­Ìªº¨Ç³\°ÊÀR¤F¡C

Michael¤¶²Ð»¡¡A©Ò¿×¡u¤H©Ê¤Æ¦a²¾¨«ÒFºµ¡v¡A¥L­Ì¬O³o¼Ë°µªº¡G¥ý§ä¨ìÒFºµªº¡u®a¡v¡A¥i¯à¦a¤è¬O»Õ¼Ó¡B·Ï§w¹D¡B©Ð¼Ù¶¡»Ø³B¡A¥i¯à¦³¦h­Ó¥X¤J¤f¡A§ä¨ì¨e­Ì¸g±`¨Ï¥Îªº¨º­Ó¥X¤J¤f¡A«Ê¤W¨ä¥L©Ò¦³¥X¤J¤f¡A¥u¦b¦¹¤f¦w¸Ë³æ¦Vªù(¥u¯à¥X¤£¯à¶i)¡C¡u§Ú­Ì¤@¯ëµ¹ÒFºµ¦Ü¤Ö¤@­Ó¬P´Á®É¶¡¡y·hªÅ¡z¡A¦]¬°¡A¨e­ÌÁ`¬O­n¥Xªù§ä­¹ª«¡AµM«á¦A¦^¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¶i¤£¥h¤F¡C³o®É­Ô¡A§Ú­Ì²M²z¨e­ÌªººÛ¡A¥ÎÅKºô«Ê¤W¬}¤f¡C¤u§@§¹¦¨¡C¡v

Å¥°_¨Ó«Ü®e©ö¶Ü¡H¤@¦ì¥sGaryªº·Å­ôµØ«È¤á»¡¡A¥L´¿§ä¤F¤T®a¤½¥q¡A¨ì¤FAtlas³o®a¤½¥q¡A¤~§ä¨ìªQ¹«¶i¨ì¥L®aùØ­±ªº¬}¡C¤@¤Ñ¤§¤º´N·d©w¡A»ù¿úÁÙ¬O³ø»ùùØ­±³Ì«K©yªº¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥V¤Ñ·h¶i®aùتº¡u¤£³t¤§«È¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L