©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤»È°ê»Ú¤k¸g²z§i¤W¥q©Ê§Oª[µø ºÙ©Ú¨DÅw¾D³ø´_ ¤¤»È°ê»Ú§_»{«ü±±
¡n¥­¾÷«P¤½¥q­q©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦
¡n¯}¶Â¤u±JªÙ ĵ¬É¡u±ç¬FþZ¡v©Ô¡u¤ý³Ç¡v
¡n³Q«ü¦V¬d¸ßªÌ¯Á»ù 3000¤´¤£ªÖ ºô²{¡u°²¨D¾i¯u½æª¯¡vºÃ¶³
¡n¤£º¡¥lº®¸p®»¬y®öª¯ ¨k¤l®£À~¡u¶¤žU¡v°Ïij­û
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 GDP«ö©u¶^0.4% 5¦~³Ì®t ¤â¾÷¹q¸£®ø¶O¤j¶^ ±M®a¡R¥«¥Á¸gÀÙ¼~¼{¥[²`

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô²y¸gÀÙ«ùÄòªi°Ê¡A­»´ä¥«¥Á¹ï¸gÀÙ«e´º´dÆ[¡A½ÄÀ»®ø¶O«H¤ß¡A¥O­»´ä¤µ¦~­º©uGDP«ö©u¿ý±o0.4%­t¼Wªø¡A¬°2011¦~²Ä¤G©u¥H¨Ó³Ì®t¡A«ö¦~¼Wªø¤]¤j´T©ñ½w¦Ü0.8%¡A¤ñ¥h¦~²Ä¥|©uªº1.9%´î¤Ö1.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O2012¦~­º©u¤§«áªí²{³Ì®z¡A¥ç»·¤ñ¥«³õ¹w´Áªº1.5%»¹¦â¡C¨ä¤¤¤â¾÷¤Î¹q¸£µ¥­@¥Î«~®ø¶Oªº¤j´T¤U·Æ¡A¬O¾É­P¨p¤H®ø¶O¼Wªø©ñ½w¡A±q¦Ó©ì²ÖGDPªº¥D­n­ì¦]¡A¦³±M®aªí¥Ü¡A¥«¥Á¹ï¸gÀÙ«e´º¼~¼{¥[²`¡A¦ÛµM·|¥ý¸`¬Ù¤â¾÷¤§Ãþ«D¥²¶·ªº­@¥Î«~¶}¤ä¡C

®È·~³fª«ªA°È¶T©ö¶^¶Õ¥[¼@

­º©uGDP¼Wªø«æ³t©ñ½w¡A¬F©²­º®u¸gÀÙ¥D¥ô¼Ú¿üºµ«ü¥X¡AÁöµM¹ï¼Æ¾Ú¥¢±æ¡A¦ý¤£§¹¥þ·N¥~¡A¦]¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O¡A¥[¤Wª÷¿Ä¤Î³f¹ô¥«³õªi°Ê¡A¥~³òÀô¹ÒÂà®t¡AÄ~Äò¥´À»³fª«©MªA°È¶T©ö¡A®È¹C·~¥çÄ~Äò¤U¦æ¡A¬ÛÃö¶µ¥Ø¤ñ¥h¦~¶^¶Õ¶i¤@¨B¥[¼@¡C¥t¤@¤è­±¡A¤º³¡»Ý¨D¥h¦~ªí²{¬Û·í±j¶´¡A¦ý¦b¥~¶T«ùÄò¯h®z¡B¥þ²y¸gÀÙ¤jÀô¹Ò¤í¨Î¤U¡A¥[¤W¸ê²£¥«³õªñ´Á½Õ¾ã¬Ò¤£§Q¸gÀÙ®ðª^¡A¥O¨p¤H®ø¶O¶}¤ä¦b­º©u«ö¦~¶È»´·L¼Wªø1.1%¡A¼W´T¸û¤W¤@©uªº2.7%©úÅã©ñ½w¡A±©­º©u¥¢·~²v¥u·L¤É¦Ü3.4%¡A¤´³B©ó§C¤ô¥­¡A³¡¤À©è®ø¤F¨p¤H®ø¶O¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº­t­±¼vÅT¡C

¤µ¦~¼Wªø¹w´ú ¬F©²ºû«ù1%¦Ü2%

ÁöµM­º©u¼Æ¾Ú®t¡A¦ý¬F©²¤´ºû«ù¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú1%¦Ü2%¡B°ò¥»®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v2%¡B¾ãÅé®ø¶Oª«»ù³qµÈ²v2.3%ªº¹w´ú¡A¼Ú¿üºµ¸ÑÄÀ¡AÁöµMÀô²y¸gÀÙ«e´º¥¼©ú®Ô¡A¤£¹L¤¤°ê­º©u¸gÀٲŹw´Á¡B¹w­p¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø©ó¥¼¨Ó´X©u¥[§Ö¤Î¼Ú¬w¸gÀÙ¨£§ïµ½¡A³o¨Ç­»´ä¥D­n¥X¤f¥«³õ­YÂà¦n¡A¥i±æ¥O¥»´ä¥X¤f¤U¦æÀ£¤O´î»´¡A¦Ó³Ì·s³X´ä¤H¼Æ¶^´T¦¬¯¶¡A¤]¦³±æ´î¤Ö¥¢·~À£¤O¡A¬°­»´ä¸gÀÙ¼Wªø±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡A¬F©²·|±K¤ÁÃöª`§Î¶ÕÅܤơC

´N¥»´ä¥¼¨Ó¸gÀÙ¨«¦V¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¤é­«¥Ó¡A¦b¥~³òÀô¹Ò«ùÄò¤£Ã­ªº±¡úG¤U¡A­»´ä¸gÀÙ¤µ¦~¤´­±¹ï¤U¦æÀ£¤O¡A¦ý¥»´äÁ`Åé¸gÀÙ°ò¦¨}¦n¡Bª÷¿ÄºÞ²z¨î«×§¹µ½¡B»È¦æ¨t²Î©M¤½¦@°]¬F¥çí°·¡Aµ´¹ï¦³¯à¤O§JªA¸gÀÙ©P´Á±a¨Óªº¬D¾Ô¡C

¨p¤H®ø¶O¼Wªø©ñ½w ¤ÀªR®Æ«ùÄò¼Æ©u

¨p¤H®ø¶O¬O¥h¦~¤ä¼µ¥»´ä¸gÀÙªº¥D­n¦]¯À¡A¦ý¤µ¦~­º©u¼W³t©ñ½w¡A¤W®ü°Ó·~»È¦æ¬ã¨s¥DºÞªL«Tªl»{¬°¬O¨ü¸ê²£¥«³õ¥h¦~©³°_¥X²{ªº¶^¶Õ©ì²Ö¡A¬Û«H±¡úG¦b¥¼¨Ó¼Æ©uÁÙ·|«ùÄò¡A¦ý¦b°ò¼Æ®ÄÀ³¤U¡A¤µ©u§ë¸ê¥i¯à¦^¤É¡A©Î·|©è®ø¥»¦a©~¥Á®ø¶O¤U¶^ªº¼vÅT¡C

¨p¤H®ø¶O¤§©Ò¥H­º©u¼Wªø©ñ½w¡AÁöµM¦h­Ó²Ó¶µ¦p­¹«~¡BªA°Èµ¥¶}¤ä§¡¦³©Ò´î¤Ö¡A¦ý¥D­nÁÙ¬O¨ü­@¥Î«~®ø¶O¶}¤ä¤j¶^18.7%»·®t©ó¥h¦~²Ä¥|©uªº1.1%¼Wªø©Ò¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q´ä©²¤½¥¬ªº¹s°â¼Æ¾Ú¤wÅã¥Ü¡A¥H¤â¾÷¡B¹q¸£¤Î©PÃ䬰¥Dªº­@¥Î«~¹s°âÃB¤j´T¤U·Æ¡A´N³sÄ«ªGÁ`µô®w§J¤]§â·~ÁZ¤í¨ÎÂk©S©óiPhone¦b­»´ä¾P°â®t©Ò©ì²Ö¡C­»´ä®ø¶O¹q¤l²£«~Áp·ù¥D®u¤è«O¹´»{¬°¡A¸gÀÙÀô¹ÒÂà®t¡A­º·í¨ä½Ä´N¬O§ó´«¤â¾÷·N±ý´î®z¡A¡u¸gÀÙ¦n¡A¥«¥Á·íµM¼Ö©ó´«³Ì·s´Ú¤â¾÷¡A¬Û¤Ï¸gÀÙ®tªº¸Ü´N¤£·|ÀWÁc´«¾÷¡A§â¿ú¬Ù¤U§@¨ä¥L¥Î³~¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nGDP«ö©u¶^0.4% 5¦~³Ì®t ¤â¾÷¹q¸£®ø¶O¤j¶^ ±M®a¡R¥«¥Á¸gÀÙ¼~¼{¥[²`
¡n¥«³õ¬Ý²H«e´º ªL¾Ä±j¡R¤w½ñ¡u°I°h©P´Á¡v
¡n¤º¦a«ÈÄò±½³f ´ä¤H®ø¶OÁͼf·V
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L