¡u¤p¤ý©º¡v§êíL«Í¥ë¡uĬÀA¼Ù¡v ªø¤ò´¿à±¦¨½±ÄRªå¡uª§¤J³ò¡v ¡u¹qµø­·¶³¡v±²ªø¬w ÄƦâ±æÄòºt¡u¥Ù¬Þ¡v

[2016.04.09] µoªí
´f®ü³°¦P¶m·|¥D®uñK¥@¨Ó¡]¥ª¡^ªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@¥xÄƦâ¥D¥´¹qµø­·¶³¡A¿Ø¨ë¨Èµø°±¼½¡A©¡®É¥Ñ¨â¦W¨kµ£§ê¨Èµø«e§ë¸êªÌ¤ý©º¤Î°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¡C¦³¡u®É¨ÆÄƦâ¤ý¡v¤§ºÙªº¶À¦¨´N¡]¥k¡^®v³Å·|¨ó§U»s§@¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
ªø¬w¤j·sµóµó§{·|¥D®u¤Õ¾Ë§¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¥j¡B¤µ³y«¬ªº¡u±i«O¥J¡v±N·|²{¨­ÄƦ⨵¹C¡A¥j¥Nª©¡u®ü¤WÅQ¤ý¡v±i«O¥J·|¬ï²Ê¦ç³Â¥¬¡A²{¥Nª©«h¬ï¦è¸Ë¡C¸Ó·|¤u§@¤H­û·|¬ï¤W¨ä¨­¤Wªº¦P´Ú¡u±i«O¥J¡vT«ò¤ÎÀ¹ÀY¤y¡C ¡]ªL«T·½Äá¡^
´f®ü³°¦P¶m·|¥D®uñK¥@¨Óªí¥Ü¡A¸Ó·|¨ä¤¤¤@¥xÄƦâ©Î·|§ê¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¨ä¤¤¤@²Õ¥D¨¤´¿à±¦¨¡]¥ª¡^¤Î±ç°ê¶¯¡]¥k¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªºªø¬w¤Ó¥­²MÃç±N©ó¤U¤ë14¤éÁ|¦æ¡A¤µ¦~Ä~Äòºò¶K®É¨Æ¡A¿Ø¨ë®É¹ú¡A¦³ªø¬wµó§{·|¨M©w¥H¡u¹qµø­·¶³¡v§@ÄƦâ¥DÃD¡A¿Ø¨ë¨Èµø°±¼½¡A¹w®Æ·|¥Ñ¤p«Ä§êºt¨Èµø«e§ë¸êªÌ¤ý©º¤Î°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¡A¡u¤p¤ý©º¡v®Æ¬ï²M¸Ë§êíL«Í¡A¥H­«·Å¨Èµø¸g¨å¼@¡m§Ú©MíL«Í¦³­Ó¬ù·|¡n¡C·s§K¶O¹qµø¥xViuTV¸`¥Ø¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¥ç¥i¯à¦¨¬°ÄƦâÃD§÷¡A¸Ó·|¥t¥¿¦Ò¼{¥H¡u¥Ù¬Þ¡v²Õ¦X¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¤Îij­û±ç°ê¶¯(ªø¤ò)¬°ÃD§÷¡A¦ý¼È¥¼¦³©w®×¡C

ÁÜ´¿«TµØ¥X®u ¨SÁܱ箶­^

ªø¬w¤Ó¥­²MÃç­È²z·|¥D®u¯Î§Ó©úªí¥Ü¡A¤wÁܽа]¬F¥qªø´¿«TµØ¥X®u¬¡°Ê¡A¬Û«H¥«¥Á±µ¨ü¥L¡A¥ç¦³ÁܽФ¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡A¦Ó¯S­º¹L©¹¸û¤Ö¥X®u¡A¬G¨SÁܽб箶­^¡C¯ÎºÙ¡A¤µ¦~¤Ó¥­²MÃç©ó©P¤»Á|¦æ¡A¦p¤£¤U«B¡A¤H¬y·|¸û¦h¡A¤w»P¹B¿é¸p¤Î´ç½ü¤½¥q°Ó°Q¦w±Æ¡C

ÄƦ⨵¹C¬O¬¡°ÊµJÂI¡A´f®ü³°¦P¶m·|¥D®uñK¥@¨Óªí¥Ü¡A¤µ¦~·|°µ¨â¥xÄƦâ¡A¨ä¤¤¤@¥x¥D¥´¡u¹qµø­·¶³¡v¡A¿Ø¨ë¬F©²¤Î¨Èµø§ë¸êªÌ¾É­P¨Èµø°±¼½¡A¨ä¤¤¨Èµø§ë¸êªÌ¤£Ä@ª`¸ê¡A¥O¸`¥Ø½è¯À¤U­°¡uµL¤HÚ»¡v¡C¥L¤£§Æ±æ¹qµø·~¬É¤@¥x¿W¤j¡A§_«h¡uµLŽ¨ËÝ¡K¡KheaÅo¡v¡C

ñKªí¥Ü¡A©¡®É·|¥Ñ¨â¦W¨kµ£§ê¤ý©º¤ÎĬÀA¼Ù¡Aªì¨Bºc«ä¡u¤p¤ý©º¡v·|°t¦X¨Èµø¸g¨å¼@¡m§Ú©MíL«Í¦³­Ó¬ù·|¡n§êíL«Í¡Aªì¨Bºc«ä¥L·|¬ï²M¸Ë¡A¦ý¡u­ø·|¤Ó®Ö¬ð¡v¡A¥i¥O¹C¤H¡u·|¤ß·L¯º¡v¡C¥L¤S³zÅS·|¹w³Æ¤@±ø18¦Tªø°²Æs³½¡A¥HÃh½q¨Èµø«e¨­ÄRªº¼@¶°¡mÆs³½²\¡n¡A¨Ã¥¿´M§ä¤p«¬¹qµø¾÷¡C

³Æ°²Æs³½ Ãh½q¡mÆs³½²\¡n

¸Ó·|¥t¤@¥xÄƦ⥼¦³©w®×¡AñK¥@¨Ó«üªì¨B·Q§ê¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¨ä¤¤¤@²Õ¥D¨¤´¿à±¦¨¤Î±ç°ê¶¯¡A¡uÚ»¤UÂI¼ËÀ¿¥X¤õªá¡v¡A¥ç¦³¥i¯à§ê¥ßªk·|ij­û½±ÄRªå¡C

¥j¤µ¡u±i«O¥J¡vÅãªø¬w¯S¦â

ªø¬w¤j·sµóµó§{·|¥D®u¤Õ¾Ë§ªí¥Ü¡A¥j¡B¤µ³y«¬ªº¡u±i«O¥J¡v±N·|²{¨­ÄƦ⨵¹C¡A¦]³o¬Oªø¬w¯S¦â¡C¥LºÙ¡A¥j¥Nª©¡u®ü¤WÅQ¤ý¡v±i«O¥J·|¬ï²Ê¦ç³Â¥¬¡A²{¥Nª©«h¡uµØÄRÂਭ¡v¬ï¦è¸Ë¡A¨Ã°t¤@°¦Åé¿n¸û¤jªº¤¤°ê¶H´Ñ¡u¬¶¡v¡A¥Nªí¡u¤j¬¶¡v¡A¤U¦³¡u¤õ§â¡v¡C¥LºÙ¡A¸Ó·|¤u§@¤H­û³£·|¬ï¤W¡u±i«O¥J¡vT«ò¤ÎÀ¹ÀY¤y¡A¥t¦³5­Ó¡u¦a¦â¡v¡A¥]¬A¡uµL±`§g¡v¡B¡u°]¯«¡v¡B¡u¤ô¬ÂÄn¡v¡B¡u´c°­¡v¤Î¡u°s°­¡v¡A¨µ¹Cªu³~·|¤j¬£¦¶¥j¤Oª÷¹ô¡C

©Î¿Ø´äÅK¡u¦³¥[µL´î¡v

ªø¬w¤¤¿³µóµó§{­È²z·|¥D®u±ç°ê©ú«hºÙ¡A¨ä¤¤¤@¥xÄƦâ·|¥H¼@¶°¡mµL¤ßªk®v¡n¬°¥DÃD¡A¥Ñ¤p«Ä§êºtªk®v¡F¥t¤@¥x«h¥D¥´¥Á¥Í¡A¦Ò¼{¿Ø¨ë´äÅK¥i¥[¥i´î¾÷¨î¡u¦³¥[µL´î¡v¡A¦ý³oºc«ä¥¼¦³©w®×¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù¥Ñ¾ú¥v°ª¦ì¤j´T¦^¸¨¡A´î»´¤½¦@¥æ³qªº¸gÀçÀ£¤O¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q´£¥æ¥ßªk·|ªº¤å¥óÅã¥Ü¡A·s´ç½ü¤Î´ä¤E¤p½ü¦b3¦~µP·Ó´Áªº­º18­Ó¤ë¤º¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¤U¦~«×­p¹º¼W¸u¤H¤â³B²z§K»º¤ÏÁn½Ð­Ó®×¤Î¥þ­±ÀË°QÁn½Ð¾÷¨î¡A¦³Ä³­û¬Q©ó¥ßªk·|°]°È©e­û·|´£¥X³]¥ß¸T³¬À窺«Øij¡A«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¦^À³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°±¼½ªº¨È¬w¹qµø¤íÁ~°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¦Ê¦h¦W¨Èµø«e­û¤u¬Q­P¨çÁ{®É²M½L¤H¼w¶Ô¡A«P¨ä¤£­n¡u¤@¿ù¦A¿ù¡v¡AÅý¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç´C°ê»Ú±±ªÑ¡]¤UºÙ¤¤°ê¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§Î®e¬°¡u¶Q±Ú¾Ç®Õ¡vªº«¢Ã¹°ê»Ú¾Ç®Õ¡A²{¤wÂ÷¾ªº§U²z¤J¾Ç¥D¥ô³Q«ü¦b¥ô´Á¶¡¦V¨â¦W®aªø³_ºÙ¡A­Y®aªøÄ@·N¬°«Ø³]¤W®ü¤À®Õ®½´Ú¡A¨ä¤l¤k±NÀòÀu... ¸Ô±¡
³q®d°½¾r±Ã¿ú ²M±á§¹ÂzÂk»¯ ¦æ®a°½¤p¤Ú¡uݯ­¹¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥P¬Q­â±á´¦µoÃhºÃ¡u°½¨®¶}¤u¡v®×¡A¤@¦W¥q¾÷¬Q­â±á·Ç³Æ¾r¾p¤½¦@¤p¤Ú¶}¤u®É¡Aµo²{¤p¤Ú¥¢Âܳøĵ¡Cĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¦bªþªñ´M¦^¥¢¨®¡A·í³õ©ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250